作者sawakita (silent)
看板CFAiafeFSA
标题Re: 护照上的拼音....
时间Sat Dec 6 10:17:24 2008
※ 引述《msr (firm-foundation theory)》之铭言:
: ※ 引述《ares77 (ares)》之铭言:
: : 真的很谢谢你~问题已经解决了....祝你星期日的考试顺利~~
: (小小声问)英文名 准考证上是 xxx-xxx 姓
: 护照上是 姓 xxx-xxx
: 有关系吗?
: 一开始看拼音对了就没想太多,现在猛一看,居然相反了
: 不行就挫屎了!还是有补救办法呢?
: 感谢各位能解答一下
: ps: 爬过文,不过似乎没有一模一样的问题与答案。
英文姓名写法,以中文名字为例。
先姓後名: 姓, 名(last name, first name) ex. Chen, XXX-XXX
先名後姓: 名 姓(first name last name) ex. XXX-XXX Chen
两者差别在於姓摆在前面时,加个逗号。
两种用法都有人用。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.204.72
1F:→ msr:感谢回答!安心考试去! 12/06 10:51