作者sheepblack (123)
看板CCRomance
标题[认真] 有日本男朋友适合写在履历里吗？？
时间Tue Oct 20 21:43:09 2009
我没有在浪漫还是什麽的啦
话说现在也大四了，开始准备写履历了
想要找跟日文有关的公司工作
所以自己会日文这样专长是一定要写进去的阿
但是日文大幅增进，对日本文化了解
也要感谢小可爱先生这段时间来的调教
但是，这种男女情愫的事情好像不会写在履历里面
那。。。。应该用其他什麽方式表达呢？？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.235.172.190
1F：推 naoiyori:你可以写有认识几个日本朋友 藉由他们而对日本文化更了解 10/20 21:52
2F：→ naoiyori:不建议把男友写出来就是了.. 10/20 21:52
3F：→ fullish:我也在找工作，但实在不晓得写了这个对於争取面试机会帮助 10/20 22:08
4F：→ fullish:帮助在哪里 10/20 22:08
5F：推 lovelyvv:写做过私人口译翻译什麽的.. 10/20 22:09
6F：→ fullish:日文程度好坏有客观的方式可证明。如果有幸面试，一开口即 10/20 22:09
7F：→ fullish:可让对方了解。学习动机与男朋友的关系不晓得有关联是否有 10/20 22:10
8F：→ fullish:加分效果。工作和专业能力更与此项无关。嗯~我是都没提啦! 10/20 22:12
9F：→ fullish:结论：原po也没要写。我看错了! 哈，拍塞~ 10/20 22:15
10F：推 sakayuki:可以用流利的日语跟别人吵架(误) 10/20 22:23
11F：推 sakayuki:我觉得男女朋友这关系可以不用写，不过可以写有和日人 10/20 22:32
12F：→ sakayuki:每天例行性的对话交流之类的~ 10/20 22:33
13F：推 kayfire:写说有日本籍的朋友..会用日文聊天就好~ 10/21 10:02
14F：推 smaxine:写语言交换不就好了~ 10/21 11:39
15F：→ moonlitcat:不建议写，本人就有因为在面试时说出日本男友事实而不 10/25 12:06
16F：→ moonlitcat:被采用。老板说阿你做一做就嫁去日本了那我怎麽办(默) 10/25 12:07