狮板前後板主翻译日本体育记者木村公一的文章 这篇是讲统一赢大陆的报导 木村桑的文笔很可爱很亲切 有兴趣的人可以去狮板看这系列的文 因为有一段提到锋哥 我把他节录过来 原文出处:http://www.jsports.co.jp/tv/baseball/2007/11/2007_5.html プロ11年目、34歳のベテラン。ヒザの持病からDHがほとんどだが、 本来は外野。バットコントロールの良さは台湾でも随一。大柄（身长190㎝）だが、 実际はアベレージヒッター。ミスター台湾の陈金锋は実弟。 　 陈连宏は、これで台湾に帰っても鼻高々でしょうな。中国相手に７打点ですから。 本来はホームラン打者ではないけれど、ストレート一本で待っていて、1、2の3で 打った感じでしたね。东京ドームは飞びますし。 狮版前板主okikuma的翻译 陈连宏是职棒第十一年，今年34岁的老将。膝盖有老毛病所以几乎都打DH，原 本是外野手。控制球棒的能力在台湾也是数一数二。高大的身材(身高190cm)， 原本就是名长打好手。「Mr.台湾」陈金锋是他亲弟弟。 这次陈连宏想必可以抬头挺胸回台湾。面对中国打下七分打点(按:六分才对)。 其实他并不算是全垒打打者，他只是在等好球，然後数1.2.3就打出去了呢。竟 然飞出了东京巨蛋的大墙。 感觉是很关心台湾棒球的记者 不知道是不是日本球迷都叫锋哥 "Mr.台湾" 哈 一门忠烈陈家将!!! --------------------------- 说好了要你一支我一支喔 ^.< ---------大内陈氏 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.204.51