作者jamesyu545 (Orcs)
站内CCF
标题[新闻转载] 陈金锋前劲敌 卡斯特终熬出头
时间Fri May 18 12:01:59 2007
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=68461
转录udn.com
特约作家王俊宇】
卡斯特(Jack Cust),一个国内绝大多数球迷感到陌生的名字,台湾时间5月4日从教士
队被交易至奥克兰运动家队,5月7日升上大联盟,顶替因为肩膀扭伤 列入伤兵名单的名
将皮亚萨(Mike Piazza),仅仅七场比赛就击出六发全垒打,包括连续四场全垒打,其
中14日对上印地安人队时,九局下半更是击出再见三分弹,帮助球队获得胜利;卡斯特本
季大联盟出赛不过十场,就已经累积七支全垒打,产量相当惊人。
细数卡斯特的棒球之路,和陈金锋倒有几分相似,1997年选秀第一轮30顺位被亚历桑纳响
尾蛇队挑中,1999年和陈金锋同在高阶1A的加州联盟,分别交出怪物般的成绩单,卡斯特
轰出32发全垒打112分打点,而提早回国准备亚锦赛的陈金锋也不遑多让,送出31发全垒
打与123分打点,两人在2000年《棒球美国》百大新秀排名分居31与17名,手中的棒子同
样备受期待。
2002年两人再度於3A的太平洋海岸联盟交手,激烈的全垒打竞逐赛最後由於卡斯特被拉上
大联盟,陈金锋扳回一城,以26支全垒打压倒卡斯特的23发,但这都不足以让他们就此立
足大联盟,陈金锋在3A奋战四个球季後毅然决定归国打球,2005年是他们第二次,也是最
後一次同在太平洋海岸联盟打球,卡斯特的19支全垒打略胜陈金锋的15发。
陈金锋旅美期间,在小联盟通算146发全垒打,如果有人说他时运不济,总是让站稳先发
的机会溜走,那麽卡斯特的小联盟通算199发全垒打就是令人哭笑不得,喜的是他长打能
力持久不衰,苦的是饱嚐小联盟艰辛而不得志,曾五度升上大联盟却一直无法站稳脚步。
卡斯特生涯早期就展现出爆炸性的长打能力,可惜差劲的守备始终是他登上大联盟的拌脚
石,和陈金锋的评价相当雷同,而攻击能力上最大的差别,或许就是陈金锋常为人所诟病
的选球能力,卡斯特虽然比陈金锋更容易遭到投手三振,但争取保送的能力却毫不含糊,
小联盟生涯曾四度交出单季保送破百的佳绩,至2006年为止小联盟平均打击率二成八五,
对照陈金锋的二成八八相去不远,但两人上垒率却是四成二九和三成六九的明显差距,这
也难怪强调上垒率的运动家队,愿意继2005年之後,再给卡斯特一次机会。
卡斯特的五月大爆发也打破了运动家队的纪录,1970年的Don Mincher以47打数,保有队
史最快击出六发全垒打的纪录,而卡斯特则以26个打数轻松将纪录改写。熄火两场之後,
今天出战皇家队的比赛,八局下半卡斯特击出第七发全垒打,帮助运动家队打破二比二僵
局,取得三比二领先,可惜牛棚守成不力,让原是胜利打点的全垒打化为泡沫,但可以想
见,卡斯特已成为伤兵累累的运动家队,重要的攻击支柱之一,而他熬出头的故事,不论
在皮亚萨归队後将如何发展,但除了让球迷津津乐道之外,势必带给其他小联盟浪人更大
的鼓舞,不畏艰难地朝梦想继续迈进。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.209.133
1F:推 Louis819:选球阿...唉 05/18 12:18
2F:推 musicplayer:同在躲人农场里的Hu也是不太选球,不过Hu应该站的稳 05/18 12:40
3F:推 lomel:多讲多伤心的...... 05/18 12:47
4F:推 LewisRong:唉 卖沟共啊... 说好不提的... 05/18 13:28
5F:推 green001:有竞争对手的人生是不寂寞的! 05/18 13:32
6F:推 yankees51:哦 锅巴 现在在哪阿 05/18 18:40
7F:推 chipperchen:还在饭锅里不是? 05/18 23:26
8F:推 wely001:三振多 保送也多 是选球眼有时开有时没开吗!? 05/19 02:17
9F:推 bishop16:长打型打者 本来就是长打+三振+保送 05/19 03:02
10F:推 belubeluga:锅巴在日本吗? 05/19 18:33
11F:推 magichour:GRABOWSKI在魔鬼鱼3A 05/20 01:47
12F:推 A1pha:8楼,君不见亚当蛋也是个中好手。Adam Dunn. 05/21 14:39
13F:→ A1pha:K/BB和一朗差不多,但是他却是高K高BB,和一朗相反。 05/21 14:41