作者kissung (天堂鸦)
看板Buddhism
标题[法语] 譬如蜂采华、不坏色与香
时间Fri Jul 29 19:02:32 2022
过希耶优婆塞的故事(尊者的足迹-南传法句经的故事)
「牟尼入村落,譬如蜂采华,不坏色与香,但取其蜜去」。【华品(第 49 偈)】
这一偈颂是佛陀在舍卫城的时候,因为过希耶优婆塞而说的:
王舍城有一个大富翁,拥有八亿财产,却吝啬无比,一毛不拔,从来没有作过一丝一毫的
布施,既使用一根草在草尖上沾一小滴的油都吝於施舍,他自己也省吃俭用,一颗小小的
绿研吃在嘴里至少要嚼十六次才下咽,倒不是为了健康益消化,而是拾不得将食物一下子
吞进肚子里去--没了。
过希耶在王宫里领了个侍卫的差事,有一天下班回家,在路上看到一群人 在田里野餐,
他们煎一种非常可口的酥饼,都酥饼的香味儿令过希耶垂涎欲滴 ,非常渴望吃到那一种
酥饼,回家後,过希耶朝思暮想,念念不忘,很想叫他的太太煎来给他吃,但一想到为了
自己想吃一丢酥饼,太太一定不会只煎一块给自己吃,家里上上下下,小孩、妻子,还有
仆人,每人一块的话就要秏费不少钱,想到这里,有如自己身上的肉要被吃掉那般痛苦,
食不下咽。
但是,吃酥饼的强型欲望仍然在过希耶的;心里盘旋着不去,他每天茶不思、饭不想,寝
食难安,不到几天就瘦得形容憔悴,他的太太发觉有异,就问 :「他你身体不舒服吗?
」
「没有」,
「国王待你不好吗?」
「没有」
「小孩或仆人让你心烦吗?」
「没有」
「有没有想做什麽或想吃什麽吗?」
「没有」 --除了连连否认,过希耶什麽也不敢说。
但他还是整天闷闷不乐,精神恍惚 ;为了怕花钱,心里明明想着酥饼,却不个字也不敢
向太太提起。
过了几天, 他的太太终於忍不住了,很生气的对他说:「你心里明明有事,却瞒着不告
诉我,夫妻之间还要隐藏秘密,我作你的太太也没什麽意思,乾脆离婚算了。」
过布耶一听要离婚,吓得几乎飞了魂,因为依照当时的规定,夫妻离婚,做丈 夫的要给
太太一半的财产,这简直比花钱请大家吃酥饼还要他的命,过希耶只好将酥饼的事一五一
十的告诉太太:「前些天我下班回家,在路上看到一群人在田里野餐,煎一种酥饼,我闻
到那香味儿一直很想吃……」,太太听了心里暗骂道:「这人真是神经病,为了一块酥饼
瘦成那样子。」
但嘴里还是安忍着丈夫说:「既然你那麽想吃那种酥饼,明天我们请那群乡下来家里做,
大家一起吃个高兴。」
过希耶一听,紧张地说道:「不要!不要!这太浪费了,我早料到你会这麽作,所以迟迟
不敢告诉好,我宁愿不吃也不要那麽花钱。」 太太心里骂着:「这人真是悭吝成性」,
嘴里却道:「这样好了,为了省一笔开销 ,我们不用请村人来做,我自己做,咱们一家
大小吃就好了。」
过希耶仍然不 肯:「这样还是太浪费了,我宁愿不吃。」
「那麽我做,只你我二人吃就好了 。」
过希耶仍然摇头,最後,他的太太说:「我做--只做给你一人吃,我不吃。」
过希耶这才高兴的点头说好,太太心里又不禁骂道:「不吃真会死吗?」
於是夫妻二人瞒着一家老少,计划着煎酥饼的事,过希耶首先教太太找个理由将小孩和家
里的仆人支开,然後到厨房取来一些中等的材料(舍不得用好材料),开始在他们家七楼
的屋顶上煎起酥饼,这样别人就闻不到酥饼的香味儿,他们又将一楼到七楼的门都上了锁
,以防别人不小闯进来为了独自享用 一块酥饼,为了舍不得与人分享,他们像防贼似的
,一切工作都悄悄地、小心翼翼的进行着。
这一大清晨,佛陀禅坐时,以慈悲观观知过希耶自己为了贪图一块酥饼的美味,连自己亲
生的子女都吝於施予,这种悭贪吝啬的心结都缘於无明,甚可怜愍,为了度他,佛陀即嘱
目犍连尊者去将过希耶夫妇请来,目犍连尊者号称 佛陀十大弟子神通第一,世尊有意让
目犍连一展神通,目犍连领佛意旨,顷刻之间来到过希耶家的楼顶上走来走去,此时夫妇
二人正忙着起火热锅,一看到目犍连尊者,过希耶又心跳加速,紧张不已,心想:「楼下
明明都上了锁,这人是怎麽上来的?好不容易有这个机会来这里弄一块酥饼吃,又突然来
了一个秃头。」
仅管过希耶怎麽赶他走,目犍连尊者都不肯,於是过希耶对目犍连说:「 你使在这里打
坐、走来走去或飞来飞去,我都不会请你吃饼的。」
目犍连却说 :「我没有吃到饼也不离开。」
过希耶不理,这时目犍连稍微施了一下神通, 炉子里的火突然加大了,烈火熊熊,浓烟
薰得过希耶夫妇俩眼泪直流,无法煎饼,过希耶只得告诉太太说:「赶快!先煎一块给他
,越小越好,让他吃了 快走。」
太太立刻拧了一小块面糊下锅烘煎,说也奇怪,那饼却越煎越大,过希耶不知究里,很生
气的骂着他太太:「为什麽煎那麽大块。」
「不!是它自 己变大的。」
过希耶眼看着那饼越来越大、越来越大,心里很不是滋味,於是告诉太太:「随便给他一
块酥饼,谁知所有的酥饼都黏成一块不能拔开,太太大声道:「所有的饼都黏在一起挈不
开了。」过希耶过来一瞧,自己如何使劲还是无法把那块看起来酥酥脆脆的酥饼挈出一小
块,最後,夫妇俩拿起饼来用力互拉,那饼却像橡皮筋样--弹性十足,怎麽拉也拉不断
……就这样,为了挈一小块饼,夫妇侕弄得汗流夹背,精疲力竭,此时过希耶吃饼的欲望
也消失殆尽,无可奈何的对他太太说:「统统给吧!我不想吃了。」
他太太於是将整块饼拿给目犍连,目犍连这才说道:「如果你们常常布施,广结善缘,人
家会喜欢跟你亲近,受人爱戴唯一的方法就是布施,利益他人。如果你们想吃这块饼,就
跟我到佛陀那里吧!」过希耶听了目犍连这二番话,心中受了感动,心地也变柔软了,就
与太太跟随目犍连尊者一起来到佛所,目犍连告诉过希耶夫 妇:「你俩一起将这饼供养
佛陀吧!」
世尊接受了过希耶夫妇的酥饼供养,将饼分给所有的比丘还有过希耶夫妇二人,大家都吃
得很快乐,世尊於是开示过希耶道:「你为了一块饼瘦得皮包骨,锁了七层楼的门,连亲
生的子女也赶走 ,你拥有八亿财产,几辈子花不完,却吝啬到这样的地步,现在你想想
看,你 一个人吃快乐?还是大家一起吃快乐呢?」
过希耶想了一下,说:「大家吃比较轻松快乐。」
於是佛陀又告诉过希耶,吝啬的人过的是人人讨厌的日子,以及如何开展慈悲喜拾四无量
心的方法,过希耶听了当下证得须陀沍果。
从那天起,过希耶将自己所有八亿财产布施在佛法上,他自己觉得生命从 此才富有意义
,心中越来越快乐……
比丘们都赞叹目犍连尊者能将一个吝不拔毛的巨富带到佛前,而且接受佛陀教诲做了一百
八十度的转变,变得欢喜布施,令多人受益,这是目犍连的神通妙用,佛陀用此又开示大
众:「你们应该学目犍连,他像一只蜜蜂,到花上采蜜,却不伤害花的美丽,又能将采到
的蜂蜜利益他人,你们去到在家人的地方托钵时也千万不要伤害到在家人啊!」
接着佛陀又说偈言:「牟尼入村,落譬如蜂采华,不坏色与香,但耳其蜜法。」
说偈己,大众同沾法益。
(尼泊尔籍) 护法法师 主讲(依巴利佛典) / 唯默 整理
Follow BUDDHADESIGN on
Facebook
http://www.Facebook.com/bduses
Instagram
https://www.instagram.com/bduses @bduses
Telegram
https://t.me/bduses
#布达设计
#BUDDHADESIGN
#BUDDHABLESSYOU #BUDDHA #佛教视觉 #佛教视觉设计 #法语
分享 #正念 #智慧禅
https://i.imgur.com/A9SWf19.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.170.142 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddhism/M.1659092554.A.ECC.html
1F:推 unknown1988 : 有趣的故事 阿弥陀佛 07/29 21:34
2F:推 dakudai : 随喜!阿弥陀佛! 07/29 21:37
3F:推 ykkdc : 阿弥陀佛_/\_ 很有启发的故事 07/29 23:00
4F:推 sakuyaa : 阿弥陀佛 07/30 00:07
5F:推 eudamonia4u : 南无阿弥陀佛 07/30 00:16
6F:推 olite : 阿弥陀佛 07/31 09:45
7F:推 dxdx58 : 南无阿弥陀佛 07/31 22:36