吁请国际社会提高关注西藏持续被镇压的困境 『国际西藏邮报2011年4月16日达兰萨拉报导』西藏精神领袖达赖喇嘛尊者表示关注藏东 阿坝格德寺严峻局势，敦促中共安全部队克制与当地藏民之间的对峙。 「藏东阿坝格德寺目前的情况非常严峻，中国军队和当地藏民持续紧张对峙。格德寺有 2,500僧人，已经被中国军队包围封锁近一个月时间；曾一度阻止食物和其他必需品进入 寺院。」达赖喇嘛尊者4月15日星期五发布的一份声明中表示。 「当地藏民面对中国军队封锁四川阿坝格德寺，非常担心这是大规模拘押藏人喇嘛的前奏 ；於是当地藏民阻断寺院联外道路，防止中国卡车和车辆进出格德寺。」西藏领导人在声 明中表示。 声明说，「中共从2011年3月16日开始封锁格德寺；肇因於格德寺年轻藏僧平措自焚，当 时正值2008年西藏抗暴3周年。当地武警扑灭平措身上的火之後殴打他，年轻藏僧因此不 幸丧命。中共警方的行为引发僧众的不满，所以导致大规模封锁格德寺的行动。」 「如果目前的情况继续下去，对阿坝地区藏民，将带来灾难性後果，对此我感到担忧。基 於这样的情况，我敦促当地僧众和藏民们，不要冒然做出任何可能被中共当局利用来作为 大规模镇压的藉口。」声明说。 达赖喇嘛尊者在声明进一步表示，「我也强烈呼吁国际社会、各国政府及国际非政府组织 说服中国当局在处理事件时保持克制。」 达赖喇嘛尊者在声明中也表示，「对於过去的六十年，中共持续使用武力处置西藏问题， 但只是更加深境内西藏人民的不满和怨恨。因此，我呼吁中国领导层采取实事求是的态度 ，有智慧、有勇气的真正解决西藏人民的不满，停止继续使用武力。」 国际西藏邮报驻台北记者黄凯莉中文 编译 http://www.thetibetpost.com/zh/news/international/1609-world-community-urged-t o-raise-voice-on-tibet-crackdown -- 在人生的开端与结束，我们全然依赖他人的照顾， 为何在人生的中途我们却疏忽了对他人的关怀。 －－达赖喇嘛 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.59.123.123