作者sutranet (佛经馆)
看板Buddha
标题[讨论] 再读楞伽经笔记(十四)
时间Mon Apr 1 08:27:10 2024
再读楞伽经笔记(十四)
原文
……复次大慧。声闻乘有二种差别相。所谓自证圣智殊胜相。分别执着自性相。云何自证
圣智殊胜相。谓明见苦空无常无我诸谛境界。离欲寂灭故。於蕴界处。若自若共外不坏相
。如实了知。故心住一境。
翻译
其次,大慧,声闻乘有二种不同的相,就是所谓的亲自证得神圣智慧的殊胜相,和分别、
执着自性的相。什麽是亲自证得的神圣智慧的殊胜相,就是清楚地看见苦、空、无常、无
我等真理的境界,因为远离欲望,获得寂灭,对於五蕴、十八界、十二处各种各自的相、
共同的相、(无常的)外相、不坏的(空)相,能依实明白了解,所以心安住在专一的境界。
原文
住一境已。获禅解脱三昧道果而得出离。住自证圣智境界乐。未离习气及不思议变易死。
是名声闻乘自证圣智境界相。菩萨摩诃萨虽亦得此圣智境界。以怜愍众生故。本愿所持故
。不证寂灭门及三昧乐。诸菩萨摩诃萨於此自证圣智乐中不应修学。
翻译
安住在专一的境界後,获得禅定解脱三昧圣道的果,而得以出离轮回,安住在亲自证得神
圣智慧境界的快乐之中,但是尚未远离习气和不可思议的变异生死,这就叫做声闻乘亲自
证得神圣智慧境界的相;大菩萨虽然也获得这神圣智慧的境界,因为怜愍众生,因为原本
的愿望所摄持,不会证得寂灭和禅定之乐,诸大菩萨对於这个亲自证得神圣智慧的快乐,
不应该去修习。
原文
大慧。云何分别执着自性相。所谓知坚湿煖动青黄赤白如是等法非作者生。然依教理见自
共相。分别执着。是名声闻乘分别执着相。菩萨摩诃萨於此法中应知应舍。离人无我见。
入法无我相。渐住诸地。......
翻译
大慧,什麽是分别、执着於自性?就是明白坚硬、潮湿、温暖、飘动(编:四大基本元素
的特性)、青色、黄色、红色、白色,像这些事物并非造物者所生,但依照佛法的道理看
见事物各自的共同的相,而加以分别、执着,就称为声闻乘的分别、执着。大菩萨对於这
个法,应该知道、应该舍弃,远离「人无我」的见解,而进入「法无我」的境界,逐渐安
住在各个菩萨境界。
思考
声闻乘的修行者,修四圣谛而解脱,得到有余涅盘而出三界生死,虽然断了我执,但是依
然执着於四圣谛法和「有我」「无我」的分别,因此尚未证得「法无我」,也就是仍有法
执;所以,声闻乘的修行者在证得有余涅盘後,应该回小向大,发菩提心,开始修习菩萨
乘,才能圆满阿耨多罗三藐三菩提。而菩萨乘的修行者在证得「法无我」後,则应该修证
「人无我」才有办法证得寂灭而入无余涅盘。圆觉经说:成佛必须断「理障」和「事障」
;要断「理障」,属於大乘法,内容是「法无我」的理论;要断「事障」,属於小乘法,
内容是「无欲」的实修,即是断「我执」。楞伽经经文也说:觉二无我,除二种障,离二
种死,断二烦恼,是佛体性,声闻缘觉得此法已,亦名为佛。我以是义,但说一乘......
。所以,想要成佛,只有一佛乘,也就是说,大乘、小乘都必须修习完成,才能成佛。
(待续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.223.106.205 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddha/M.1711931232.A.C37.html
1F:推 devil0915: 感谢分享,我也交流一下,圆觉经讲事障除,理障未除, 04/02 14:51
2F:→ devil0915: 这是声闻缘觉法,非菩萨境界,佛陀不鼓励这麽做。要想 04/02 14:51
3F:→ devil0915: 成佛,应当发愿除二障俱除。怎麽除?理障除,事障自然 04/02 14:51
4F:→ devil0915: 就除。具体应该怎麽做?圆觉经前面普贤菩萨篇刚问完, 04/02 14:51
5F:→ devil0915: 佛陀说最好的方法就是「知幻即离,离幻即觉」。所以最 04/02 14:51
6F:→ devil0915: 具体的做法就是千经万典都共同讲的「观一切相皆幻相」 04/02 14:51
7F:→ devil0915: 。这个理论通了,日常生活开始练习(修行),理事二障就 04/02 14:52
8F:→ devil0915: 会开始「伏」,进入菩萨境界,伏的程度多一分,无明就 04/02 14:52
9F:→ devil0915: 少一分,到最後伏到圆满,永断无明,证如来阿耨多罗三 04/02 14:52
10F:→ devil0915: 藐三菩提(成佛)。所以说学大乘前是否一定要学小乘?个 04/02 14:52
11F:→ devil0915: 人认为,不必,因为两者学的方向并不一样,但只要通晓 04/02 14:52
12F:→ devil0915: 大乘法,自然就明白小乘在学什麽。 04/02 14:52