作者CassSunstein (Pm)
看板Buddha
标题[法语] 杂阿含911经:千万不可接受金银的供养
时间Fri Oct 19 01:09:45 2018
选译自《北传杂阿含经第九一一篇》
乔正一译於二○○四年九月五日八关斋戒日
....
佛陀告诉这位长者：「主张沙门比丘可以接受并储蓄金银宝物是清净的说法并不是真的，我
从未这麽说过，
这也不符合法义，当然会受到谴责。这是什麽缘故呢？
因为沙门比丘若是接
受并储蓄金银宝物就是不清净！不是出家沙门应该有的行为，更不是出家佛弟子应有的行为
。」
长者听後便说：「太奇妙了，世尊。接受并储蓄金银宝物并不是出家沙门应该有的行为，更
不是出家佛弟子应有的行为，这样的看法才是正确的。
世尊，这种见解，会增长正见及殊胜微妙的功德，所以我也抱持沙门比丘不可以接受并储蓄
金银宝物这样的看法。」
佛陀补充说明：
「假设沙门释子接受并储蓄金银宝物是清净的话，那麽所有的五欲功德都应
该是清净的。」
摩尼珠髻长者听到佛这样的说法，心中非常的欢喜，接着顶礼佛足後便离去。
在摩尼珠髻长者离去後，世尊便告诉阿难尊者去招集所有依止在王舍城迦兰陀竹园精舍内的
比丘集会，阿难尊者便依佛的指示招集僧众集合，等所有比丘到齐後，
世尊便将与摩尼珠髻
长者讨论手不捉金银的经过告知大众，并赞叹长者能独排众议，在国王及大臣面前作了狮子
吼。
佛陀告诫诸比丘：「比丘们，从今日起，
如果你们需要的是木头，就应该向在家人表明需要
的是木头；如果需要的是草，就应该表示需要的是草；如果需要的是车乘，就要表明需要的
是车乘；若是需要人力服务，就应该表示需要的是人力服务。
千万不可接受金银宝物的供养
！」
佛陀说完後，
比丘们都心生欢喜，决定
依法奉行。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.218.86.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddha/M.1539882588.A.18F.html
※ 编辑: CassSunstein (124.218.86.100), 10/19/2018 01:39:04
1F：推 soulism: 金钱是中性的,就像吃肉一样,其中的贪钱,贪吃才是问题. 10/19 19:31
2F：推 Uguar: 我觉得这个问题也是值得深思，比丘比丘尼拿钱的确不好看 10/20 00:03
3F：→ Uguar: 但我觉得在台湾这方面真的比较难 10/20 00:03
4F：→ Uguar: 我是觉得由政府作省察有没有放入个人口袋比较好 10/20 00:05
5F：→ Uguar: 很多寺庙的经营的确要用到钱，买菜、水、电 10/20 00:05
6F：→ Uguar: 重点是有没有将信徒的钱放入个人口袋 10/20 00:06
7F：→ Uguar: 或是因此对金钱产生贪执 10/20 00:06
8F：→ Uguar: 出家人也是人，当然也可能对钱执着 10/20 00:07
9F：→ Uguar: 但我相信很多道场也是很清修的 10/20 00:08
10F：→ Uguar: 时代不同了，佛教经营方式也不同，出家人在僧宝上的地位也 10/20 00:09
11F：→ Uguar: 要打折扣 10/20 00:09
12F：→ Uguar: 但也不代表就无法修行 10/20 00:09
13F：→ Uguar: 或许这也是我们台湾能接受的方式呢~ 10/20 00:09
14F：→ Uguar: 出家人与在家人的距离在这时代是没差太多的 10/20 00:11
15F：→ Uguar: 我本身看见出家人就当作是比较清修的类在家人... 10/20 00:12
16F：→ Uguar: 出家人也是人，说真的也跟一般人没差多少 10/20 00:12
17F：→ Uguar: 尤其戒律已经不严的情况下 10/20 00:12
18F：→ Uguar: 我是对出家人的感觉是没跟精进的在家人差太多 10/20 00:13
19F：→ Uguar: 但或许这也是现代能接受的方式了 10/20 00:13
20F：→ Uguar: 我是觉得还好~~~至少社会上能提供一个终身清修的环境 10/20 00:15
21F：→ Uguar: 也不赖~ 10/20 00:15
22F：→ Uguar: 法义上正确比较重要，金钱运用方面我个人没太多想法 10/20 00:18
23F：→ Uguar: 不就没这麽严，僧宝地位降低一点而已 10/20 00:19
24F：推 Uguar: 要不要将一位出家人视为崇高的僧宝，我觉得没硬性规定一个 10/20 00:23
25F：→ Uguar: 剃光头穿袈裟的人我们就一定要对他产生多少景仰 10/20 00:24
26F：→ Uguar: 还要看他法义正不正确，戒律严不严 10/20 00:26
27F：推 Uguar: 既然收钱已经正常化，就宽心看待吧~ 10/20 00:28
28F：→ CassSunstein: 我建议推广净人制度来解套... 10/20 00:34
29F：→ Uguar: 既然收钱，出家人地位一定要降低，但也不代表不能证果吧.. 10/20 00:36
30F：→ Uguar: 要台湾的十万出家人都出来头陀行基本是不可能 10/20 00:41
31F：→ Uguar: 在家人没这习惯，出家人不吃饭跑出来头陀一定饿死 10/20 00:43
32F：→ Uguar: 由政府做监督也不错 10/20 00:44
33F：→ CassSunstein: pooh网友先前举很多证据说在家人其实颇多当志工习惯 10/20 01:00
34F：→ CassSunstein: 所以倒无须多虑 10/20 01:00
35F：→ CassSunstein: 所以宣传净人制度应属可行 头陀行是万不得已的备案 10/20 01:01
36F：→ CassSunstein: 但总之下下策是既不努力徵净人 又不头陀 而选择收钱 10/20 01:02
37F：推 Uguar: 我绝能让汉传佛教重视解脱道就谢天谢地了.. 10/20 09:40
38F：→ Uguar: 觉得 10/20 09:40
39F：→ Uguar: 其实收钱不是最大问题，也就类似天主教或基督教一样 10/20 09:41
40F：→ Uguar: 只要不是买豪宅名车也还好 10/20 09:42
41F：→ Uguar: 就我所知很多汉传佛教出家人还是很清修的，虽然可能排斥解 10/20 09:44
42F：→ Uguar: 脱道 10/20 09:44
43F：→ Uguar: 很多台湾出家人住的地方也没冷气 10/20 09:45
44F：→ Uguar: 净人制度我是不了解...不过让汉传佛教重视解脱道，不要让 10/20 09:48
45F：→ Uguar: 这麽多出家人终其一生修不出东西来，整天在搞念咒求往生 10/20 09:49
46F：→ Uguar: 只知道我是僧宝，居士要尊敬我，却对佛经内容理解空空如也 10/20 09:50
47F：→ Uguar: 收钱甚麽的不是当务之急 10/20 09:51
48F：→ Uguar: 净人也只是另一种收钱制度罢了 10/20 09:53
49F：→ Uguar: 很多台湾出家人还没接触太多佛理就出家了 10/20 09:54
50F：→ Uguar: 光早晚课，整理环境，煮饭就占大部分时间 10/20 09:55
51F：→ Uguar: 早晚课的内容跟解脱一点关系都没有.. 10/20 09:56
52F：→ Uguar: 又悟不出甚麽大道理 10/20 09:56
53F：→ Uguar: 就等死後开奖能不能西方极乐世界.. 10/20 09:58
54F：→ Uguar: 一辈子大概就只为了开奖 10/20 09:59
55F：→ Uguar: 很惨.. 10/20 09:59
56F：→ Uguar: 我不敢说没人能去，但我敢说去的人数量绝对跟中威力彩岔不 10/20 10:05
57F：→ Uguar: 多 10/20 10:05
58F：→ Uguar: 一千万个人求往生，有一个去就很厉害了 10/20 10:06
59F：→ Uguar: 对我来说这样的出家人是很需要度化的 10/20 10:07
60F：→ Uguar: 要让他们走向解脱脱离轮回，度化他们才是首要之务 10/20 10:07
61F：推 Uguar: 我们心怀慈悲去度化不求解脱的出家人是最重要的!!! 10/20 10:10