作者NWSK (南无阿弥陀佛)
看板Buddha
标题Re: [闲聊] 在其它板讲佛法板辩论用词请小心
时间Sun Jan 8 22:21:16 2017
※ 引述《CassSunstein (Pm)》之铭言:
: 标题: Re: [闲聊] 在其它板讲佛法板辩论用词请小心
: 时间: Sun Jan 8 19:54:10 2017
:
: ※ 引述《NWSK (南无阿弥陀佛)》之铭言:
: : 感谢C大德。
:
: : 南无本师释迦牟尼佛
: 至少N网友心中还念着本师,比那个B某好多了。
: N网友搞错「占念示现」的意思。
感谢大德的称赞,末学亦常念世尊的慈悲,
一切有情世尊都是一样关照的。
当然还是先回到原来讨论的佛教对"占卜"的看法。
提出所谓"占念示现"只是佐证之一,针对这个部分,
末学提供下列的想法。
占念示现,一句大德所提供的资料,
是"他心神通"、"他心智"、"他心示现"。
末学自己的解读是偏在"他心"这部分,
即是"了知他人心念"的部分,只要是"能够了知他心"的"通",
都在此范畴。
原文中也有说道:"彼亦占过去,亦占未来,亦占现在",
这有点宿命通的味道,因此在此便不局限在只有狭义"他心神通"了。
当然这只是我自己的认知,仅供参考。
不过世尊既然能够记说称赞弟子"善知星宿",
推想应该也并不以"占卜"本身为不好的事了。
(对世间解来说也不是难事)
:
: 先前某B搞错阿含经中「佛国」一语的意思,骗大夥以为佛国=净土,要用来论证
: 说阿含中已经有净土的观念,用来支持西方极乐世界。
:
: 结果各位自己可以去看。经文随後佛陀直接明明白白解释说,
: 「『佛国』不可思议」是说『无记(ex.如来身灭後存或不存)』,不应去思考商议」。
:
: 换言之,佛国指的是无记的内容--至於「翻译者」为何要翻译成中文「佛国」,那各位
: 去找翻译者--但总之比某B大放厥词乱扯一通而言,大家要留心某B三不五时装模作样传递
: 错误知见,而且他还将本师丢在一边不念,只知念着太阳神。
刚刚看了一下经文,其实是有解释何谓"佛国境界不可思议",
举了一些例子,最後结论"佛境界不可思议"
原文(增壹阿含29品6经):
云何佛国境界不可思议?
如来身者,是父母所造耶?
此亦不可思议,所以然者,如来身者,清净无秽受诸天气。
为是人所造耶?此亦不可思议,所以然者,以过人行。
如来身者,为是{大}[天]身[耶]?此亦不可思议,
所以然者,如来身者,不可造作,非诸天所及。
如来寿为短耶?此亦不可思议,所以然者,如来有四神足。
如来为长寿耶?此亦不可思议,所以然者,然复如来故{兴}[与]世间周旋,
与善权方便相应。
如来身者,不可摸则,不可言长、言短。
音声亦不可法则,如来梵音,如来智慧、辩才不可思议,
非世间人民之所能及。如是佛境界不可思议。
这边应该是想强调如来的身、寿命、音声、梵音、智慧、辩才的
"佛境界不可思议"。
依大德的看法,既然是无记,就不能说是常或是断,
是一或是多,是长或是短,是有或是无,
正因为"不可思议",所以须要老实修行。
有时翻译的文字当时的意思和我们现在的意思是会有差异的。
当然,承原文既然是不可思议,"国"或"境界"也是不可思议,
也许本就不是吾人平常所理解的意思。
:
: (下方还有内容)
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.168.21
: ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddha/M.1483806000.A.06B.html
: → NWSK: 第1篇 goo.gl/o9E4dv 01/08 00:27
: → NWSK: 第2篇 goo.gl/1mlFbq 01/08 00:29
:
: N网友所举文章的作者,如下:
:
: 佛说星宿学和占相世间法
: 精华阅读 | 首篇 | 上一篇 | 转寄 | 返回上层
: From: DC
:
: 星宿学与修行者
: 精华阅读 | 首篇 | 上一篇 | 下一篇 | 末篇 | 转寄 | 返回上层
: 发信人: [email protected] (Post Gateway), 信区: BudaXfile
: 标 题: 星宿学和佛弟子-1
: 发信站: 由 狮子吼站 收信 (Tue Dec 23 03:58:15 1997)
:
:
: 各位请注意,这两位文章作者不知混哪的。权威性不太够。
: 我之所以敢这麽说,不如请大家比较看看我所引的证据的文章作者的权威性
这里是针对问题而讨论,故也不应该有所谓的权威,
应该是针对回答的内容来讨论。
:
:
: → watanmila: "占念示现"不是你解释的那样 01/08 00:41
:
: w网友说对了,可惜N网友不清楚。yq版主同样不清楚。唉。怪不得北传的末法之世,
: 正法消沉,错误知见横行--而末法之世,北传某宗势力最大,谬论极盛,到处充满自动
: 播放太阳神名号的水泥脑筋播放器(本版还算好,隔壁版有一堆),这恰恰正好反讽。
:
: 我在旁也感到感伤。
在上方已经表述过末学的看法,请参考。
:
: 推 yaqqq: 我的理解跟这篇比较像,期待w大发文指导。 01/08 01:00
: → yaqqq: 再来也有法师说[地藏经的占卜]和[戒律所讲的占卜]不同,不 01/08 01:04
: → yaqqq: 可混为一谈。不过我没研究,抛出来看有无人有研究。 01/08 01:04
:
: 那就给yq版主看看什麽叫占念示现的涵义吧:
:
:
: 佛光大辞典 (慈怡法师主编)
:
: 示现
:
: 梵语 prātihāya。 即显示、显现之意。........ (略)
:
: 诸经所载有关种种示现之名相及阐释极多,如中阿含卷三十五伤歌逻经所列举之三示现,即
: :
:
: ........略............
:
: (二)占念示现(梵 anusasana-pratiharya,巴 anusasana-patihariya),
: 又作他心示现、言教教化、观察他心神足、观他心、知他心随意说法、记说变现、记说神变
: 、记心示导、记心轮、他心轮、意轮等。谓沙门梵志以他相、他念、他思、他说,占他意、
: 过去、现在、未来、心、心所有之法等。此系以六通中之「他心通」为其自性。
:
: ........略............
:
:
: 占念示现更简明的内涵(要质疑请去质疑庄春江居士专不专业--
: 若跟上方N网友当作依据的那个天晓得是谁的DC相比的话):
:
: 占念示现 辞典解释: 即「他心神通」,参看「他心智」。
: 出处:汉译阿含经辞典,庄春江编(1.4版).
:
:
: 简单讲,就是「他心通」,「『发动他心神通』去观察他人『心念』」,称为「『占』
: 『念』」。
:
: 这跟北传伪经地X经所讲的不管用龟甲还是啥的去「占卜」(就算你不为了赚钱)不同--
:
: 至於翻译者为何要把他心通翻译成中文「占」?
:
: 各位可以一并顺便去问为什麽把「无记之范畴」翻译成「佛国」,
: 导致连累读经解经读一半而误解的网友的那些佛经古代翻译者好了。
这里的原文就不知道是什麽了,不知有人是否知道可以提供?
若只考虑"国"或"境界",也许又可表示为"范围"之意。
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.218.86.100
: ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddha/M.1483876452.A.179.html
: ※ 编辑: CassSunstein (124.218.86.100), 01/08/2017 20:08:43
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.60.154
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddha/M.1483885278.A.480.html