作者yctsai (四圣谛之集与灭)
看板Buddha
标题[法语] 明、无明 杂阿含41经 白话
时间Tue May 12 12:48:49 2015
[导读] 色、色集、色味、色患、色离 如实知 (受、想、行、识 亦同)
这是佛陀说的 "明见",也是正确的修行方向。
明、无明
[杂阿含 41经 白话]
我曾经亲耳听 佛陀这麽说的:有段时间, 佛陀住在舍卫国的只树给孤独园。
那时, 佛陀告诉在场的众位比丘们说:「有五受阴:色受阴,受、想、行、识受阴。
我对於这五受阴,有五种如实的了知。对於色受阴的如实了知,色
受阴的集起、色受阴的息灭、色受阴的味着、色受阴的过患、色受阴应该远离,有如实的
正知。像这样对於受受阴…。想受阴…。行受阴…。识受阴有如实的
了知,识受阴的集起、识受阴的息灭、识受阴的味着、识受阴的过患、识受阴应该远离,
有如实的了知。
[色]
什麽是对於色受阴的如实的了知呢?是指所有色法,一切地、水、火、风四大以及这四大
所造就的色法,这就称为色受阴,这就是对於色受阴的如实的了知。
(注:正法之光36期 此篇所写色法四大所造是部派的错误传诵,四大 应修正为 六入处 )
什麽是对於色受阴的集起的如实的了知呢?对於色法生起喜爱,这就称为色受阴的集起,
这就是对於色受阴的集起的如实的了知。
什麽是对於色受阴的味着的如实的了知呢?因为色法的因缘而生起喜爱乐着,这就称为色
受阴的味着,这就是对於色受阴的味着的如实的了知。
什麽是对於色受阴的过患的如实的了知呢?如果见到色法的无常、苦、变易,这就称为色受阴的过患,这就是对於色受阴的过患的如
实的了知。什麽是对於色受阴应该远离的如实的了知呢?
如果能够调伏对色法的欲贪,断除对色法的欲贪,超越对色法的欲贪,这就称为对於色受
阴的远离,这就是对於色受阴应该远离的如实的了知。
[受]
什麽是对於受受阴的如实的了知呢?有六受身:眼触而生感受,耳、鼻、舌、身、意触而
生感受,这就称为受受阴,这就是对於受受阴的如实的了知。
什麽是对於受受阴的集起的如实的了知呢?缘触的集起而有受的集起,这就是对於受受阴
的集起的如实的了知。
什麽是对於受受阴的味着的如实的了知呢?依着六种感受的因缘而
生起喜爱乐着,这就称为受受阴的味着,这就是对於受受阴的味着的如实的了知。
什麽是对於受受阴的过患的如实的了知呢?如果见到感受的无常、苦、变易,这就称为受
受阴的过患,这就是对於受受阴的过患的如实的了知。
什麽是对於受受阴应该远离的如实的了知呢?如果能够调伏对感受的欲贪,断除对感受的
欲贪,超越对感受的欲贪,这就称为对於受受阴的远离,这就是对於受受阴应该远离的
如实的了知。
[想]
什麽是对於想受阴的如实的了知呢?有六想身:眼触而生想,耳、鼻、舌、身、意触而生
想,这就称为想受阴,这就是对於想受阴的如实的了知。
什麽是对於想受阴的集起的如实的了知呢?缘触的集起而有想的集起,这就是对於想受阴
的集起的如实的了知。
什麽是对於想受阴的味着的如实的了知呢?依着六种想的因缘而生起喜爱乐着,这就称为
想受阴的味着,这就是对於想受阴的味着的如实的了知。
什麽是对於想受阴的过患的如实的了知呢?如果见到想的无常、苦、变易,这就称为想受
阴的过患,这就是对於想受阴的过患的如实的了知。
什麽是对於想受阴应该远离的如实的了知呢?如果能够调伏对想的欲贪,断除对
想的欲贪,超越对想的欲贪,这就称为对於想受阴的远离,这就是对於想受阴的远离的如
实的了知。
[行]
什麽是对於行受阴的如实的了知呢?有六思身:眼触而生思,耳、鼻、舌、身、意触而生
思,这就称为行受阴,这就是对於行受阴的如实的了知。
什麽是对於行受阴的集起的如实的了知呢?缘触的集起而有行的集起,这就是对於行受阴
的集起的如实的了知。
什麽是对於行受阴的味着的如实的了知呢?依着六种决行的因缘而生起喜爱乐着,这就称
为行受阴的味着,这就是对於行受阴的味着的如实的了知。
什麽是对於行受阴的过患的如实的了知呢?如果见到决行的无常、苦、变易,这就称为行
受阴的过患,这就是对於行受阴的过患的如实的了知。
什麽是对於行受阴应该远离的如实的了知呢?如果能够调伏对决行的欲贪,断除对决行的
欲贪,超越对决行的欲贪,这就称为对於行受阴的远离,这就是对行受阴应该远离的如
实的了知。
什麽是对於识受阴的如实的了知呢?有六识身:眼识身,耳、鼻、舌、身、意识身,这就
称为识身,这就是对於识身的如实的了知。
什麽是对於识受阴的集起的如实的了知呢?缘名色的集起而有识的集起,这就是对於识受
阴的集起的如实的了知。
什麽是对於识受阴的味着的如实的了知呢?依着识的因缘而生起喜爱乐着,这就称为识受
阴的味着,这就是对於识受阴的味着的如实的了知。
什麽是对於识受阴的过患的如实的了知呢?如果见到识的无常、苦、变易,这就称为识受
阴的过患,这就是对於识受阴的过患的如实的了知。
什麽是对於识受阴应该远离的如实的了知呢?如果能够调伏对识的欲贪,断除对识的欲贪
,超越对识的欲贪,这就称为对於识受阴的远离,这就是对於识受阴应该远离的如实的了
知。比丘们啊!如果沙门、婆罗门,对於色受阴有这样的了知、这样的明见;能够这样的
了知、这样的明见,向於远离贪欲,这就称为正向,如果是正向的修行者,我说他就入於
法。对於受、想、行、识受阴,也是这样。
如果沙门、婆罗门,对於色受阴有如实的了知、如实的明见,对於色受阴生起厌离、远离
贪欲,不起诸种烦恼,心得到解脱不受系缚。如果心得到解脱者,则是纯然一致,纯然一
致者则是清净修行的确立,清净修行确立者则离於系缚而得自在,这就称为到达苦尽的边
际。受、想、行、识受阴,也是这样。」
[原始经文]
如是我闻:一时,佛住舍卫国只树给孤独园。
尔时、世尊告诸比丘:「有五受阴:色受阴,受、想,行、识受阴。我於此五受阴,五种
如实知。色如实知,
色集、色味、色患、色离如实知。如是受……。想……。行……。识如实知,识集、识味
、识患、识离如实知。
云何色如实知?诸所有色,一切四大及四大造色,是名色,如是色如实知。云何色集如实
知?於色喜爱,是名
色集,如是色集如实知。云何色味如实知?谓色因缘生喜乐,是名色味,如是色味如实知
。云何色患如实知?若色
无常、苦、变易法,是名色患,如是色患如实知。云何色离如实知?若於色调伏欲贪,断
欲贪,越欲贪,是名色离,如是色离如实知。
云何受如实知?有六受身:眼触生受,耳、鼻、舌、身、意触生受,是名受,如是受如实
知。云何受集如实知?
触集是受集,如是受集如实知。云何受味如实知?缘六受生喜乐,是名受味,如是受味如
实知。云何受患如实知?
若受无常、苦、变易法,是名受患,如是受患如实知。云何受离如实知?於受调伏欲贪,
断欲贪,越欲贪,是名受离,如是受离如实知。
云何想如实知?谓六想身。云何为六?谓眼触生想,耳、鼻、舌、身、意触生想,是名想
,如是想如实知。云何想集如实知?谓触集是想集,如是想集如实知。云何想味如实知?
想因缘生喜乐,是名想味,如是想味如实知。
云何想患如实知?谓想无常、苦、变易法,是名想患,如是想患如实知。云何想离如实知
?若於想调伏欲贪,断欲贪,越欲贪,是名想离,如是想离如实知。
云何行如实知?谓六思身,眼触生思,耳、鼻、舌、身、意触生思,是名为行,如是行如
实知。云何行集如实知?触集是行集,如是行集如实知。云何行味如实知?谓行因缘生喜
乐,是名行味,如是行味如实知。
云何行患如实知?若行无常、苦、变易法,是名行患,如是行患如实知。云何行离如实知
?若於行调伏欲贪,断欲贪,越欲贪,是名行离,如是行离如实知。
云何识如实知?谓六识身,眼识身,耳、鼻、舌、身、意识身,是名为识身,如是识身如
实知。云何识集如实知?谓名色集是名识集,如是识集如实知。云何识味如实知?识因缘
生喜乐,是名识味,如是识味如实知。云何识患如实知?若识无常、苦、变易法,是名识
患,如是识患如实知。云何识离如实知?谓於识调伏欲贪,断欲贪,越欲贪,是名识离,
如是识离如实知。
比丘!若沙门、婆罗门,於色如是知、如是见;如是知、如是见,离欲向,是名正向,若
正向者我说彼入。
受、想、行、识,亦复如是。若沙门、婆罗门,於色如实知、如实见,於色生厌、离欲,
不起诸漏,心得解脱。若
心得解脱者,则为纯一,纯一者则梵行立,梵行立者离他自在,是名苦边。受、想、行、
识,亦复如是」。
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
[出处] 正法之光 杂志 p25. ~ p27.
--
如是我闻:
一时,佛住王舍城迦兰陀竹园。
尔时,世尊告诸比丘:「譬如世间所作,皆依於地而得建立,
如是一切善法,皆依内六入处而得建立。」 杂阿含901经
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.152.91
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddha/M.1431406136.A.AB3.html
※ yctsai:转录至看板 Buddhism 05/12 12:49
1F:→ yctsai: 礼敬佛陀 礼谢僧团与善知识 萨度! 萨度! 萨度! 05/12 12:50
2F:推 odbc: 推 05/12 20:03
※ 编辑: yctsai (125.227.152.91), 05/13/2015 09:51:04