作者yctsai (四圣谛之集与灭)
看板Buddha
标题[法语] 如医治病 修四圣谛 (白话 杂阿含389经)
时间Mon Apr 27 13:52:58 2015
如医治病 修四圣谛
我是这样亲耳听 佛陀说的。那是有一回, 佛陀在波罗奈国修行人聚集处鹿野苑停留。
当时,佛陀告诉在场的比丘:「有四种能力的成就,是人称大医王所应具备的条件,
是哪四种能力呢?
第一、善於了解各种疾病;
第二、能清楚分辨各种疾病的发病症状,并找到致病的原因;
第三、能清楚分辨对治各种病症的治疗方法;
第四、了解病情对症下药後,病况能痊癒,将来再也不会复发。
好医生善於了解疾病是怎样说的呢?所谓的好医生是能清楚了解患者的各种病症,
我们称作能善於了解各种疾病的好医生。
好医生能清楚分辨各种疾病的发病症状,并找到致病的原因是怎麽说的呢?所谓的好医生
必有丰富的临床经验,能清楚知道这病是受风寒而起、有痰淤积於体内所造成、体液失调
所致或身体性寒所引起;由於现在种种气候环境状况所影响而起、或季节性的疾病。我们
称作能清楚分辨各种疾病的发病症状,并找到致病原因的好医生。
好医生能清楚分辨对治各种病症的治疗方法是怎麽说的呢?所谓好医生善於了解各种病症
,应该涂抹药剂、应该催吐、应用下泻的药、应用药剂灌鼻、应以草药烟薰或者应该用药
使患者发汗,像这样种种对症的治疗。
我们称作能清楚分辨对治各种病症治疗法的好医生。
好医生了解病情对症下药後,病况能痊癒,将来再也不会复发是怎麽说的呢?所谓好医生
善於治疗种种疾病,令该病症完全根除,将来再也不会有任何发作机会。我们称作能了解
病情对症下药,使病况再也不会复发的好医生。
释迦佛陀是如来、应供、等正觉者,是大医王,成就四种德行。要医治世间众生疾苦,
也是这样的过程。是何等的
四种德行呢?
如来实实在在知道世间「苦的真相」;
清清楚楚了解世间「痛苦发生的缘由」;
明明白白认识到「世间的痛苦可以止息灭尽」的事实;
也真正清楚「灭除世间痛苦所应遵循的方法和道路」。
诸位比丘!世间的好医生不能如实的知道对於「六根生」根本对治的方法;
并对於「衰老、疾病、死亡、忧愁、悲伤、怨恼」的痛苦,也不能清楚明白
根本对治的方法。
释迦佛陀是大医王,对於
「六根生」真正知道根本对治的方法,也真实清楚明白
对於「衰老、疾病、死亡、忧愁、悲伤、怨恼」等痛苦根本断除的方法,
所以我们称 释迦佛陀为大医王。
佛陀开示之後,比丘们听闻了 佛陀的教说,心里欢喜,便努力依法实行。
[原始经文]
如是我闻:一时、佛住波罗奈国仙人住处鹿野苑中。
尔时、世尊告诸比丘:「有四法成就,名曰大医王者所应具王之分。何等为四?一者、善
知病,二者、善知病源,三者、善知病对治,四者、善知治病已,当来更不动发。
云何名良医善知病?谓良医善知如是如是种种病,是名良医
善知病。云何良医善知病源?谓良医善知:此病因风起,痰阴起,涎唾起,众冷起;因现
事起,时节起,是名良医善知病源。云何良医善知病对治?谓良医善知种种病,应涂药,
应吐,应下,应灌鼻,应熏,应取汗,如是比种种对治,是名良医善知对治。
云何良医善知治病已,於未来世永不动发?谓良医善治种种病,令究竟
除,於未来世永不复起,是名良医善知治病更不动发。
如来、应、等正觉为大医王,成就四德,疗众生病,亦复如是。
云何为四?谓如来知此是苦圣谛如实知,此是苦集圣谛如实知,此是苦灭圣谛如实知,
此是苦灭道迹圣谛如实知。
诸比丘!彼世间良医,於生根本对治不如实知,老病死、忧悲恼苦根本对治不如实知。如
来、应、等正觉为大医王,於生根本﹝知﹞对治如实知,於老病死忧悲恼苦根本对治如实
知,是故如来、应、等正觉,名大医王」。
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
[出处] 正法之光 第3集 p5. 古老经说 白话摘要 法源
节录自随佛法师之《相应菩提道次第》第二章 灭苦之教法及次第
第二节 如医治病,修四圣谛
1-2-1 犹如医生治病,当依次知病苦、病源、治病之法、治病得癒
1. S89大正藏《杂阿含》第389经
萨度! 萨度! 萨度!
--
杂阿含 916经
圣弟子心与慈俱,无怨无嫉,无有瞋恚,广大无量,满於一方,正受住;二方、三方,乃
至四方、四维、上下、一切世间,心与慈俱,无怨无嫉,无有瞋恚,广大无量,善修习,
充满诸方,具足正受住。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.152.91
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddha/M.1430113985.A.1AA.html
※ 编辑: yctsai (125.227.152.91), 04/27/2015 13:53:45
※ yctsai:转录至看板 Buddhism 04/27 13:56
1F:推 feelthat: 有白话文就是好 04/28 01:56
2F:推 sony168: ..... 04/28 08:01
3F:→ beyondband45: 得来不易的良田,今已播种,未待它发芽成长,就将 04/28 08:34
4F:→ beyondband45: 它烧毁。如此反覆,如何能见到种子开花结果呢?颠 04/28 08:34
5F:→ beyondband45: 倒啊。 04/28 08:34
6F:推 pizzafan: 世间恶法甚多(皆从自身不良恶夜种子发芽)故需种种对治法 04/28 10:18
7F:→ yctsai: 这些都是 佛陀 伟大的导师 所亲讲的内容 04/28 17:30
8F:→ yctsai: 可自己离苦 亦可度人出苦 娑婆世界唯一的离苦道路 04/28 17:31
9F:→ yctsai: 虽然已经经过两千四百多年 还是一样温暖法子的心 04/28 17:32
10F:→ s8402019: ..... 05/01 12:08