作者feelthat (云端传送)
看板Buddha
标题[法语] 修习梵行的 目的 与 问题
时间Mon Apr 28 15:15:41 2014
有一次,释迦牟尼佛的徒儿鬘童子尊者,在僻静处静坐修行,心中起了一些念头,
令他感到非常迷惘。他所想的,是一般爱好思想的人都曾想过的问题。
在他心中起伏的念头是几个问题。他在想:
"世界是永恒的?还是不永恒的?"
"世界是有限的?还是无限的?"
"灵魂和肉体是同一物?还是两回事呢?"
"得道的圣者死後,肉身继续存在?还是不再存在呢?"
"圣者死後,会不会既存在也同时不存在?还是既不存在,也非不存在呢?"
他想了许久,都想不通,心中非常懊恼,便自言自语道:"这几个问题,
世尊总是不解释,只把它们搁置一边,到有人提出的时候,又把它们摒弃。"
"这些是困扰了我很久的问题,是宇宙的根本问题,若是世尊没法子解释清楚,
打开我的疑团,我留在他身边修行也没有什麽用处了。"
"我现在就要去问他这几个问题,若他答不出,我就要脱离僧团,再过在家的生活。"
已经傍晚的时分了,鬘童子仍然独自走向世尊的居所。见过世尊,行礼已毕,
便恭敬地坐在一旁,坐定後,便向世尊道明来意,列举他的疑问:
"若是世尊觉者也不能解答这几个问题,我在此继续修行,也注定没有什麽成就的了;
明早我便会收拾一切,离开僧团,再过在家的生活,不再修行什麽了!"
"现在就请世尊老老实实回答我的问题吧!"
佛陀听罢徒儿生气的说话,便和蔼地说:"鬘童子,我从来有没有向你说过:
'来吧!鬘童子,到我的座下来修习梵行,我会为你解答世界是否永恒等那几个问题呢?"
"没有呀,世尊。"
"那麽,鬘童子,骄慢的人呀,你在生甚麽人的气呢?鬘童子,不论是谁说这样的话:
'我不愿在世尊的座下修行,除非他能为我解释清楚世界是否永恒等那些问题',
这人在未能清楚满意之前,就要死掉了。"
"为什麽呢?"
"因为这人就好比一个中了毒箭的人,在亲友找到医生替他诊治的时候,不好好地让
医生为他治疗,却骄慢地对医生说:'我不要你把箭取出来,不要你给我解毒疗伤,
除非你能解答我以下的问题:伤害我的人属於什麽阶级呢?名字叫什麽?身材怎样?
是那里的人氏?他用的弓是什麽做的?弦又是什麽做的?他用的箭,箭杆 是什麽做的?
箭翎是那种鸟的羽毛?箭镞的样子怎样?医生,你若不能给我一个满意的解释,
我决不让你给我疗伤。'鬘童子,那人还没有把这些问题搞清楚,他已 经毒发死掉了。"
"同样的道理,一个人未搞清楚你所提出的那些问题之前,便把时光浪费殆尽,
再没有时间修习梵行了。"
"修习梵行,建立解脱,不在於肯定或否定你所提出的问题。"
"不论世间流行的臆度是怎样?肯定的或是否定的?都不能倚靠它消除人间的苦痛。"
"消除痛苦,建立解脱,才是梵行的目的。"
"我为什麽不去解释你这些问题呢?因为它们与解脱无关。"
"鬘童子,我要解释的又是什麽呢?"
"我要解释的是怎样才能止息苦的生起?"
"我要解释的是怎样才能建立解脱?"
"从梵行可以建立解脱,从解脱可以得到无限的智慧和力量,到那时,一切的智慧
尽在心中,又何愁解释不了你所提出的区区几个问题呢?"
鬘童子听毕世尊这番话,便为刚才的失态感到羞惭,继因郁结已通而满心欢喜,
向世尊谢过後,便欢天喜地地离去,继续他的梵行努力了。
//////
PS: 烦恼 痛苦 犹如中箭 行者们别再浪费时间了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.181.22
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Buddha/M.1398669344.A.E8B.html
1F:推 horcetian:欢喜赞叹~ 04/29 11:38
2F:推 williamyu:随喜赞叹! 04/29 17:34
3F:推 bab7171:学习佛法真要实修 04/29 21:21
4F:推 gltow:随喜赞叹 04/30 23:21
5F:推 woeshit:随喜 05/02 00:38
6F:推 se2005:随喜赞叹 05/04 10:07