作者anawak (...)
看板Buddha
标题Re: [讨论] 杀婆罗门教的人,无罪?
时间Sun Sep 8 03:09:16 2013
释迦佛以掘地割草砍树来比喻,用了两次,但两次却有不同的下场。
「善男子。有人掘地刈草斫树。斩截死屍骂詈鞭挞。以是业缘堕地狱不。
迦叶菩萨白佛言。世尊。如我解佛所说义者应堕地狱。」
「彼诸婆罗门等一切皆是一阐提也。譬如掘地刈草斫树。斩截死屍骂詈鞭
挞无有罪报。杀一阐提亦复如是无有罪报。何以故。诸婆罗门乃至无有信
等五根。是故虽杀不堕地狱。」
前一段「会下地狱」。後一段「不堕地狱」?
这里面还有一个词不能错过:"恶心"
我们把第一段拉长一点来看,并且另外上色:
善男子。有人掘地刈草斫树。斩截死屍骂詈鞭挞。以是业缘堕地狱不。
迦叶菩萨白佛言。世尊。如我解佛所说义者应堕地狱何以故。如佛昔为
声闻说法。汝诸比丘於余焦木莫生恶心。何以故。一切众生因恶心故堕于
地狱。尔时佛赞迦叶菩萨。善哉善哉。如汝所说。应善受持。善男子。
若因恶心堕地狱者。菩萨尔时实无恶心。何以故。菩萨摩诃萨於一切众生
乃至虫蚁。悉生怜愍利益心故。」
当释迦佛给迦叶菩萨问了这个问题之後,他希望得到的答案是不堕地狱。
但是迦叶菩萨说会堕地狱,一切众生都会因为恶心而堕地狱。
释迦佛不能说他全错,因为恶心的确会导致下地狱。
所以先赞许他说的对,但其实不对。菩萨那时候其实没有恶心,所以不堕地狱。
所以当给定的情境如果只有掘地割草砍树时,
代表没有恶心,不堕地狱,这才是释迦佛要的答案。
那接下来就要讲到第二个比喻,
杀害婆罗门就像掘地割草砍树,无有恶心,不堕地狱。
这会让人心生疑惑。
经典里所谓的三杀,下中上,到底是指一般人造就的杀业,还是菩萨?
从文意看来,应该是在讲一般人。
因为:
菩萨不会没事去杀害众生,然後又因此而下地狱。
因为经典里更前面的地方有讲到,菩萨或许会为了护正法夺取众生之命,
但是下地狱的仍是该众生,因为毁坏大乘经典之故。
该众生下地狱後,因反省,而对大乘经典生信敬心,
命终生甘露鼓如来世界,寿命具足十劫。
「以是义故我於往昔乃与是人十劫寿命。云何名杀。」
所以三杀是在讲一般人造就的杀业。
然後这里面的下杀是指杀害畜生。畜生因为仍有微弱善根,
所以杀害畜生会「堕於地狱畜生饿鬼」。
接着讲中杀、上杀,再来讲杀害一阐提者。则不堕此三种杀中。
一阐提,这里的一不是指数字的一,只是一个译音。
「彼诸婆罗门等一切皆是一阐提也」
维基百科是指断灭善根的人。
所以这里的意思应该很清楚:
一般人杀害不信佛教的人,没有罪报,不会下地狱。
如果再加几个字
佛经里说,杀害不信佛教的人,没有罪报,不会下地狱
这是非常危险的说法。
或许可以说,不下地狱不代表没有业。
杀害者虽然不下地狱,但是会跟被杀的婆罗门结下业,
在来世因此而产生接踵而来的一切纠葛。
这也是一种解释。
(我知道有些信佛的人看到有人对佛经稍有质疑就会不高兴。
我不是要来踢馆,我自己是佛教徒。
我会去读这一篇章,是因为有人用这个来质疑佛经。
所以希望听听诸位前辈的说法。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.37.82
※ 编辑: anawak 来自: 111.241.37.82 (09/08 03:52)
1F:推 happytiger:没什麽 不了义罢了,对象不同 说法不同 09/08 04:07
2F:推 thismy:不会啊 这个板完全可以质疑佛经 09/08 04:15
※ 编辑: anawak 来自: 61.231.1.48 (09/08 07:41)
3F:推 Lunakaoru:我只觉得读经不能断章取义,要参看前後文 09/08 08:18
4F:→ Lunakaoru:我也有回了一篇,可以请开板大把後文看完 09/08 08:18
5F:→ Lunakaoru:经文有其整体性,看完再来质疑,才更有完整根据 09/08 08:19
6F:→ Lunakaoru:这篇的前後文是释尊对迦叶尊者说明 09/08 08:20
7F:→ Lunakaoru:他为何会呵骂提婆达多,才会讲到後面这些事情 09/08 08:20
8F:→ Lunakaoru:对於你的疑问,後段经文就有解释了 09/08 08:21
9F:推 Lunakaoru:我有回应您一篇在底下,把前後文都整理并简单解释 09/08 09:00
10F:→ Lunakaoru:虽然我的翻译并不完备,但我想应该能够让您明白我的意思 09/08 09:00