作者cool810 (慈悲喜舍)
看板Tantric
标题Fw: [法语] 入菩萨行论 (12)
时间Tue Dec 20 22:43:20 2011
※ [本文转录自 Buddhism 看板 #1Ey9Leq3 ]
作者: cool810 (慈悲喜舍) 看板: Buddhism
标题: [法语] 入菩萨行论 (12)
时间: Tue Dec 20 22:02:14 2011
《入菩萨行论》 (12)
讲述:达赖喇嘛尊者
日期:2006年6月27日
21、苦害有诸德:厌离除骄慢,悲愍生死众,羞恶乐行善。
如果有痛苦的话,还有另外一个好处,就是可以帮我们摧伏我慢之心、骄傲之心。就
像我们看到某个人生病,知道他现在有这个病苦了,我们就会觉得这个人好可怜等等。所
以同样的,就是因为有了痛苦的缘故,我们才有办法真正体会到众生的痛苦而产生悲愍心
,所以光是痛苦并不一定是百分之百的坏了,它的好处值得我们去思考的。所以在此就说
到了,「苦害有诸德:厌离除骄慢,悲愍生死众。」
「羞恶乐行善」,现在不想要的痛苦,最主要是由之前造恶业,而引发现在不想要的
痛苦的。所以你不想要痛苦的话,透过这次痛苦的教训,应该要去除痛苦的根本──也就
是这种恶业,那就不会再犯一次痛苦的教训了,就会欢喜行善行,所以「羞恶乐行善」。
22、不瞋胆病等,痛苦大渊薮,云何瞋有情?彼皆缘所成。
真正痛苦的来源,很多的因缘都是因为有了这个血肉之躯的缘故,这个身体本身就是
一个众多矛盾因缘聚合,所产生的违缘和合体。怎麽说呢?我们从上有脑部一直到五脏六
腑,心、胸、肾、肠、胃,各种各样的器官都在里面,那麽多的器官,只要有一个器官一
点点不对劲的话,就会有什麽的炎、什麽的病,一大堆问题产生了。再加上因为有血液循
环,所以脑部才能正常的运作,可是这个血本身也是一个很矛盾的因缘,血多了就说血压
高,血少了又说血压低,这个就很麻烦了。还有如果吃得好的话就会变胖,变胖的时候大
家就会说:你很有福气!可是实际上变胖的话,会有患心脏病的危险,还有患糖尿病的危
险;太瘦的话又说你像骷髅头,这本来就是一个很矛盾的因缘聚合在这里面了。
所以如果真的要生气的话,就要生气为什麽要拿到这个违缘聚合的和合体才对!我们
要生气的话,就要生气是谁让我们去拿到这个烂身体、臭皮囊,那是谁呢?是这个无明啊
!无始以来我们跟着无明走,被心给控制,心听随着无明而走的缘故,无始以来到现在,
我们都一直在痛苦当中轮转着。所以如果要预防的话,就要从无明下手来做最彻底的预防
。就像我们小时候会打很多预防针,将来不要去患什麽病之类的,同样的,如果你不想要
痛苦的话,就要从无明身上去打预防针,避免将来的种种痛苦。同样的,如果河水有可能
会患水灾的话,我们要从它的根本下手来做预防是一样的。
有时候我们遇到外缘仇敌的这个逆境的时候,会很生气,其实这只是我们用单方面的
角度,偏一方的去看待这件事情而已。如果我们以整体的角度来看待的话,事情就不是那
麽简单了。所谓的仇敌,并不是一生下来就是你的仇敌,没有这一回事!而是由众多的因
缘聚合之後,他才成为你的仇敌的。可是在众多的因缘形成的过程当中,说不一定是因为
你个人的不妥当,或者是你个人不良的行为,促成其中的因缘聚合之後,而造成伤害的。
既然它是众多的因缘聚合而有才产生伤害的话,那就不能怪那个人了,因为他之前有很多
的因缘,我们怎麽能够只怪他一个人呢?
就像我们生气的时候,因为完全失去理智,嘴巴会说出一些不能听的话,最後觉得:
啊!怎麽会那麽丢脸,天啊!我刚刚讲了什麽话!会觉得很後悔,不是吗?会有这一种的
经验,对吧!所以用自己的经验可以去推理,正在生气的那个人,他是听着烦恼的使唤,
而做出伤害我的事情,可是这个烦恼也是依赖着众多的因缘才形成的,所以我要去怪谁呢
?因为真正伤害我的因缘太多了,我到底又能去怪谁呢?
23、如人不欲病,然病仍生起;如是不欲恼,烦恼强涌现。
24、心虽不思瞋,而人自然瞋。如是未思生,瞋恼犹自生。
25、所有众过失,种种诸罪恶,彼皆缘所生,全然非自力。
所以这样的因缘追溯下去的话,如同第23、24、25句里面所说的,昨天的因缘依赖着
上一个月的因缘,上一个月的因缘又依赖着前年的因缘,前年的因缘又依赖着前世、再前
世的因缘。既然有这麽多众多无形的因缘聚集之後,才形成今天伤害我的这个行为的话,
我又能够怪谁呢?
26、彼等众缘聚,不思将生瞋;所生诸瞋恼,亦无已生想。
所以第26句就说到,没有一个单独的因去形成这种伤害的,一切因缘的组合,又有之
前另外一个因缘观待的缘故,而形成後者因缘的组合。既然这一切都是由因缘而生的话,
又有什麽理由值得生气的呢?
27、纵许有主物,施设所谓我,主我不故思:将生而生起。
在此印度外道数论派,他们认为法可以分二十五种,里面所谓的「主」,是变化一切
万法的常性、并不是无常性,它称为叫主;还有一个就是「我」,它也是常性、并非无常
性,是常一自主的我。所以「主」和「我」是在二十五法里面属於胜义谛的,其他二十三
种法是属於世俗谛的。当然详细的情况,我也不是很清楚,我也不需要去学外道的这些思
想。总言之,这是外道他们认为「主」和「我」是常法,并不是一切都是依赖着因缘、他
力而有的。因为之前我们强调说,都是依赖着因缘而有的,都是依赖他力而有的,所以在
此外道他就是提出这个疑惑,就说「主」和「我」不是依赖他力而有的,而是自力产生的
。
28、不生故无果。常我欲享果,於境则恒散;彼执永不息。
「不生故无果。常我欲享果」,既然你说那个主,它是一个常法的话,没有生其他法
的那个主,以及生了(变化)其他法的那个主。他们说其他的二十三种法,是由这个主所
变出来的,所以主它是常法,它没有变化性。之前还没有变出其他法的那个主,以及已经
变化出来其他法的那个主,这两者请问有没有变?这二者应该变了才对,应该变了的东西
,你怎麽能说它不变呢?因为一个己经变了,一个还没有变啊!就是这个意思。
「常我欲享果,於境则恒散;彼执永不息」,再加上这个「我」,它去执取境的时候
,难道它是永远执取一个境吗?它不会再去执取其他境吗?因为它是永恒不变的啊!
29、彼我若是常,无作如虚空;纵遇他缘时,不动无变异。
30、作时亦如前,则作有何用?谓作用即此,我作何相干?
如果它是常因的话,因为它是常法、不依赖着因缘而有,那就很奇怪了!因为像「常
一自主的我」,请问它有没有享受?「我」会不会享受东西?「我」有没有具有享受?按
照你的说法,应该是没有享受,因为「我」和「身心」是完全分开的,所以变得只有「身
心」享受,「我」并不会享受,会有这种的问题。
31、是故一切法,依他非自主。知已不应瞋,如幻如幻事。
所以,你之前所说的「主」还有「我」的例子,而说了自力而生、不依靠他力而生的
这个理由是不存在的。因此一切的法,都是依赖着他缘而有,并非自力而产生的。因为完
全依赖着他缘而有,并不是自力而有的,了解这个道理之後,我们不应该生气,因为生气
形成的因缘有众多种,那你要去生气何事呢?更何况是这些法,都是如同幻化般的虚假。
32、由谁除何瞋?除瞋不如理。瞋除诸苦灭,故非不应理。
於是在此又提出一个问题:既然我们不应该生气的理由,是因为生气的因缘像幻化般
的话,那请问苦谛是不是也像幻化?如果苦谛像幻化的话,那是不是也不要去除苦谛了呢
?因为「由谁除何瞋?除瞋不如理」,你说除瞋的原因,是因为瞋的因缘像幻化一样,这
样的话,除苦谛也不如理了,因为苦谛也像幻化一样。他是提出这个问题。
33、故见怨或亲,非理妄加害,思此乃缘生,受之甘如饴。
34、若苦由自取,而人皆厌苦,以是诸有情,皆当无苦楚。
第33和第34句的时候就说到了,要去除痛苦是有道理的,因为如同幻化般的菩萨,在
修学如同幻化般的菩提心的时候,必须要去除如同幻化般的无明,才能够得到如同幻化般
的安乐。这句话就像《中论》里面所说的:「若诸法无有自性的话,岂不等於什麽都没有
了吗?」也就是破除了自性之後,好像什麽都没有了,其实不是的。是因为没有看清楚实
相的缘故,所以被无明给骗走了,被这种颠倒执给骗走的缘故,而产生种种痛苦的。我们
想离苦得乐,必须要把这个如同幻化般的无明拿掉才有办法。
35、或因己不慎,以刺自戮伤;或为得妇心,忧伤复绝食;
在世间上也会看到,因为自己不小心伤害到自己,或有一些人(现在是针对男生而说
),为了得到妇心(就是女孩子的欢喜)而绝食等等。
36、纵崖或自缢,吞服毒害食;妄以自虐行,於己作损伤。
37、自惜性命者,因惑尚自尽;况於他人身,丝毫不伤损?
在一些已经发展的国家,虽然思想文化非常的开放,可是却会跑去自杀,或服毒身亡
,这也是伤害自己的行为。为什麽会有这些的行为呢?就是因为被强烈的烦恼给控制,完
全丧失理智了,就像疯子一样,他什麽事情都可以做得出来,甚至连杀害自己的事情都能
够做得出来的话,更何况是现在正在听烦恼使唤的这个仇敌呢?他今天对我的伤害,问题
不是来自於他本人,而是来自於他的烦恼,因为他被烦恼给控制了。就像我被烦恼给控制
,会丧失理智一样,这个仇敌被烦恼给控制之後,他伤害我是理所当然的,这也没有什麽
好稀奇的。
38、故於害我者,心应怀慈愍;慈悲纵不起,生瞋亦非当。
所以第38句的时候就说到了,被烦恼所转、被烦恼控制之後,一定会做出令人觉得很
恶心的事情,这是一定的。可是这时候不值得我们去生气,反而应该要去悲愍他、或者是
怜愍他才对,因为他被烦恼给控制了。
39、设若害他人,乃愚自本性,瞋彼则非理;如瞋烧性火。
40、若过是偶发,有情性仁贤,则瞋亦非理;如瞋烟蔽空。
41、棍杖所伤人,不应瞋使者;杖复瞋使故,理应憎其瞋。
42、我昔於有情,曾作如是害;既曾伤有情,理应受此损。
第41和第42句的时候就说到了,这些种种的不欢喜、或种种的痛苦,最主要是由过去
生自己造恶业,所引发的恶果,所以我又能够对谁生气呢?
43、敌器与我身,二皆致苦因;双出器与身,於谁该当瞋?
44、身似人形疮,轻触苦不堪;盲目我爱执,遭损谁当瞋?
45、愚夫不欲苦,偏作诸苦因;既由己过害,岂能憎於人?
46、譬如地狱卒,及诸剑叶林,既由己业生,於谁该当瞋?
47、宿业所引发,令他损恼我,因此若堕狱,岂非我害他?
48、依敌修忍辱,消我诸多罪;怨敌因我忍,堕狱久受苦。
49、若我令受害,敌反饶益我,则汝粗暴心,何故反瞋彼?
今天会形成这样的仇敌来伤害我,最主要是因为我之前有造恶业,所以引发了今天他
伤害我的这个恶果,以这个角度间接去判断的话,岂不等於我伤害了他吗?因为我造恶业
,才形成他今天伤害我的机会,仔细这样去想的话,今天仇敌会伤害我、是因为我之前造
恶业的缘故、他才伤害我的。他伤害我的时候,如果我懂得修忍辱的话,就可以累积很多
的资粮,而且在这个同时,可以净除之前的罪障,所以仇敌帮助我累积资粮以及净除罪障
。可是却因为之前的恶业,让他造成了我的伤害,让他堕落於地狱,那岂不是我害了他吗
?所以应该生气的是自己才对啊!没有调伏的心,你为什麽要对他生气呢?如果真正要生
气的话,对自己生气才对,是因为自己的缘故,才让伤害你的仇敌堕落於地狱的。
50、若我有功德,必不堕地狱。若吾自守护,则彼何所得?
既然我们修忍辱的缘故,让自己累积功德和资粮,可是却让仇敌堕落地狱的话,那岂
不是我们也造恶业了吗?於是在此就回答说:因为我们修忍辱的缘故,所以我们并没有造
恶业,因为修忍辱对自己有帮助,但对仇敌是没有任何帮助的。
51、若以怨报怨,则敌不护罪;吾行将退失,难行亦毁损。
如果是以怨报怨的话,将会退失之前我要利益众生的承诺,以及种种的学处,所以不
应该以怨报怨。因为以怨报怨的话,对自己没有任何的好处,而是修忍辱才会对自己有好
处的。
52、心意无形体,谁亦不能毁;若心执此身,定遭诸苦损。
之前有说到,对自己名誉有利的我们就欢喜,对名誉有损害的我们就不欢喜的这个内
涵。在此就针对於名誉,口出粗言而产生的这种不欢喜,而作对治的观修。
53、轻蔑语粗鄙,口出恶言辞,於身既无害,心汝何故瞋?
所谓的粗言或者是不好听的言语,它本身并没有形色,它不会直接伤害我们的身体,
所以我们不应该产生种种的不欢喜。可是有另一个就回答到说:别人骂我们的时候,我们
应该要不欢喜啊!因为别人骂我们的时候,会被第三者给听到,那这个第三者听到的时候
,会不欢喜我,所以我应该讨厌骂我的那个人啊!就有这种问题。
54、谓他不喜我;然彼於现後,不能毁损我,何故厌讥毁?
於是在54句的时候就做回答了:没关系啊!第三者不欢喜就让他不欢喜,因为第三者
的不欢喜对你的今生、对你的後世没有直接的影响,你又何必去在乎第三者的不欢喜呢?
55、谓碍利养故;纵我厌受损,吾利终须舍,诸罪则久留。
那第三者对我不欢喜的话,我就拿不到第三者的供养了,我得不到第三者的尊敬,所
以我生气是有理由的,就产生这样的一个疑惑。
56、宁今速死殁,不愿邪命活;苟安纵久住。终必遭死苦。
於是在此就回答说:你得不别人的供养也没有关系,因为纵使你得到供养了,死之後
也是要放弃的,所以你又何需在乎说,有没有得到别人的供养或者是尊敬呢?更何况是你
得到供养或尊敬的这部分,你非常贪着的话,由此而去造作很多的恶业,将来对你就是一
种伤害,所以你不值得为了得到供养、或者别人的尊敬,而来烦恼或者是造恶业的。
57、梦受百年乐,彼人复苏醒;或受须臾乐。梦已此人觉;
58、觉已此二人,梦乐皆不还。寿虽有长短,临终唯如是!
59、设得多利养,长时享安乐,死如遭盗劫,赤裸空手还。
60、谓利能活命。净罪并修福;然为利养瞋,福尽恶当生。
第60句的内涵就是说,得到别人的供养,这是很正确的一件事情,因为我们得到供养
的话,可以拿来供佛或供三宝,这不是很好吗?为什麽你觉得第三者对你的供养是不好的
呢?於是在此就回答说:如果这个供养它是自然会跑出来的话,你拿这个来供养三宝这是
无所谓的。可是你今天为了得到这个供养,是以烦恼去作祟的话,用这种烦恼作祟之後的
供养来供养三宝的话,这本身就不对了,不应该这样去做,它不只不会让你累积福德资粮
以外,它还会损失你的善业的。
61、若为尘俗活,复因彼退堕,唯行罪恶事,苟活义安在?
我们为什麽要活在这世间呢?活在这世间的原因,是因为生生世世都能够走上增上生
,都能够做出最有利益的事情,所以我们活下去是有理由的。如果我们生存在这世间,只
是为了造恶业的话,还不如不要活在这世间好。
62、谓谤令他疑,故我瞋谤者;如是何不瞋,诽谤他人者?
63、谓此唯关他,是故吾堪忍;如是何不忍,烦恼所生谤?
第63句的意思就是说,别人骂我们的话,我们会产生不欢喜,所以我们骂回去的时候
,也会让别人产生不欢喜,因此我们不应该骂回去。就像别人骂我们的时候,第三者会不
高兴般的,所以同样的,我们以怨报怨再反骂回去的话,第三者就会产生不欢喜了,所以
这是不应理的,不能以怨报怨。所以这时候又有另外一者他又问说:别人骂过来的时候,
你骂回去,这是理所当然的事情,这是维护正义啊!那别人怎麽想,这是他人的事情,所
以也不用太在乎,维护正义才是重要的。如果有这种疑问的时候,请问:你骂回去的时候
,你的意乐是维护正义?还是烦恼呢?如果你骂回去的意乐是烦恼来作祟的话,这就不叫
做维护正义了。
64、於佛塔像法,诽诋损毁者,吾亦不应瞋;因佛远诸害。
65、於害上师尊,及伤亲友者,思彼皆缘生,知已应止瞋。
66、情与无情二,俱害诸有情,云何唯瞋人?故我应忍害。
67、或由愚损人,或因痴还瞋;此中孰无过?孰为有过者?
68、因何昔造业,於今受他害?一切既依业,凭何瞋於彼?
69、如是体解已,以慈互善待。故吾当一心,勤行诸福善。
70、譬如屋着火,燃及他屋时,理当速移弃,助火蔓延草。
71、如是心所贪,能助瞋火蔓,虑火烧德屋,应疾厌弃彼。
我们不应该随着他人的毁谤,或者对自己的名誉有伤害,而产生了瞋心,这是不应理
的,为什麽呢?因为第72句的时候说到了:
72、如彼侍杀者。断手获解脱;若以修行苦,离狱岂非善?
我们现在可以利用这个人身,利用这个机缘,所以当有仇敌伤害我们,刻意想要毁谤
我们的时候,说不一定因为他毁谤的缘故,可以抵掉或代替将来要堕落於三恶趣的极大痛
苦,所以变成是以小苦换大苦的话,这不是很值得吗?
73、於今些微苦,若我不能忍,何不除瞋恚─地狱众苦因?
74、为欲曾千返,堕狱受烧烤;然於自他利,今犹未成办。
第73到74句的时候就说到了,可是很颠倒的,俗人会为了世间五欲的这种享受,不顾
一切的去造作很多的恶业,让自己将来好几千世一直堕落於恶趣,受地狱的痛苦,这不是
很冤枉吗?这不是很愚痴吗?
75、安忍苦不剧,复能成大利;为除众生害,欣然受此苦。
我们身为修学菩提心的修行者,应该不要畏惧现有的种种痛苦,因为当你能够堪忍现
在种种的痛苦,而继续学习菩提心的内涵、增上生的话,你将能够净除很多的罪障,而且
累积无比的功德,不只对自己有利以外,对他人也是有利益的。
76、人赞敌有德,若获欢喜乐;意汝何不赞,令汝自欢喜?
对於仇敌赞叹,或者是对於仇敌的名誉有利的话,我们会产生不欢喜,为了对治这种
的不欢喜,在此就说到了第76句。当我们看到有第三者赞叹仇敌功德的时候,仇敌的内心
是欢喜的。因为由这个赞叹的美妙言词,让仇敌的内心欢喜的话,那为什麽我的内心听到
同样赞叹的言词,而不会跟他一起欢喜呢?因为那个美妙的言词,会使某个人内心欢喜,
那为什麽我要在这个时候,听到同样的言语而产生不欢喜呢?
77、如是所生乐,唯乐无性罪,诸佛皆称许;复是摄他法。
我们要懂得随喜仇敌的功德,因为懂得随喜仇敌的功德,这是一个很好的美德,不只
是一个很好的美德以外,诸佛菩萨也会随喜我们去随喜仇敌的功德的。而且这个也是收摄
他人,最好的方法和善巧。
78、谓他获乐故,然汝厌彼乐;则应不予酬,此坏现後乐。
如果我们看到仇敌被赞叹,而让自己的内心感到不欢喜的话,那岂不是一个很愚蠢的
作法吗?这个就像我们把别人的快乐,建立在自己的痛苦上的感觉,所以这是一个很愚蠢
的作法。
79、他赞吾德时,吾亦欲他乐;他赞敌功德,何故我不乐?
同样的言语让他人快乐,可是自己却很痛苦,自己不是很愚蠢吗?因为我们已经立下
承诺,要让一切有情众生获得利益了,今天仇敌获得利益,为什麽我要那麽痛苦呢?这是
没有道理的。
80、初欲有情乐,而发菩提心;有情今获乐,何故反瞋彼?
81、初欲令有情,成佛受他供;今见人获利,何故生嫉恼?
82、所应恩养亲,当由汝供给;他亲既养护,不喜岂反瞋?
83、不愿人获利,岂愿彼证觉?妒憎富贵者,宁有菩提心?
84、若已从他得,或利在施家,二俱非汝有,施否何相干?
85、何故弃福善、信心与己德?不守已得财,何不自瞋责?
第85句的时候就说到了,能够让我们快速累积福德的法门,就是随喜了。在这个因缘
上,我们不好好地把握这个机缘累积福德资粮的话,真是无明啊!所以我们要懂得如何随
喜别人,让自己累积更多的功德。因为我们如此累积功德的话,将来就可以获得更多的供
养、或者是更多的尊敬、和更多的赞叹。尤其是如果懂得去随喜别人的功德,我们将来一
定会得到别人的欢喜的。
86、於昔所为恶,犹无忧愧色,岂还欲竞胜,曾培福德者?
今天的部分到此为止。
--
愿一切有情具乐及乐因
愿一切有情离苦及苦因
愿一切有情不离无苦之乐
愿一切有情远离爱恶亲疏,住平等舍
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.129.213
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: cool810 (61.231.129.213), 时间: 12/20/2011 22:43:20
1F:推 Lunakaoru:随喜赞叹 12/20 22:50