曹玉?　编译 01-08-2006 15:06 -------------------------------------------------------------------------------- LeBron James今天(8日)於第3节所发生的意外曾令主场球迷吓出一身冷汗，但年轻身强体 健的James却能在最短时间内恢复过来，第4节贡献11分，骑士终场96比88击败公鹿。 这场比赛上半场双方分别有1节的低潮，使得中场比数44比40骑士小赢4分。第3节战况仍旧 胶着，不过该节剩下5分半钟时James封阻Mo Williams时却不甚重重跌在地上，主场 Quicken Loans Arena顿时鸦雀无声，因James倒在地上不能起身。 James曾表示当下他有感觉到意识不清，不过休息几分钟後并未休息直接参与比赛，也让 所有人松了一口气。 即便James之後仅得2分且罚球2罚未进，但第4节再度恢复身手，加上Donyell Marshall与 Drew Gooden的贡献，骑士在球赛尾声打一波7-2攻势，将差距扩大到9分而奠定胜基。 James全场攻下35分外加7篮板6助攻，Gooden缴出14分17篮板的双十成绩，Zydrunas Ilgauskas获10分5篮板，板凳Marshall贡献14分8篮板。 公鹿共有5人得分来到二位数，Michael Redd攻下全队最高32分，Jamaal Magloire获 12分7篮板，Williams、Andrew Bogut、T. J. Ford各有10分表现。 骑士最近10战8胜，即便无法撼动东区中央组活塞的龙头地位，但20胜11败却可东区排名 第2；公鹿则是近况不佳的10战6败，且已连续5场在骑士客场吞下败战。 http://taiwan.nba.com/news/article/200601/6567.html -- Bygones are bygones --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59