作者noseven (geeza)
看板Brit-pop
标题Glasto tix 最新消息
时间Tue Mar 16 15:32:09 2004
http://www.aloud.com/glastonbury/
Aloud.com has received the following communication direct from the festival
organizer Michael Eavis, which stipulates the terms and conditions of booking
Glastonbury 2004 tickets
Firstly, I confirm the key points announced previously:
Tickets will go on sale at 8 pm on April 1, 2004.
(台湾时间下午五点开始,卡位要趁快,一小时内可能就会跟你掰掰)
Tickets will cost £112.00 plus £3.00 booking fee and £4.00 postage and
packing.
(贵死人不偿命,今年加一加要卖到119磅,比去年贵了十磅有
真是用钱堆砌出来的小村庄。)
Tickets will only be sold on the telephone ticket line 0870 830 2004 and
through the website address - www.aloud.com.
No credit cards can be used, only debit cards. Electron cards will not be
accepted.
(这是今年最重大的改变,请注意!)
Postal orders and cheques will be accepted as payment on the telephone ticket
line, provided they are received by the ticket agency within five working
days of the sale.
Tickets sales will be restricted to two per person and per telephone call.
Each transaction will be thoroughly checked, and duplicate transactions will
be declined - if not at the time of sale, at a later stage.
(一个人只能买两张票)
You will need to give a name and address for each person coming to the
festival. As there will be no refund or option to change details once tickets
are sent out, please be sure all details are accurate when booking tickets.
Ticket orders can be cancelled and ticket price refunded until May 20th.
(还要记得给参加者的身家资料,英国人认真起来还真是无可奈何,不过也挺无聊的。)
Overseas ticket sales will be handled differently from UK ticket sales.
If you are living abroad, you can only buy tickets online using a credit card.
Tickets for overseas sales will not be sent out by post, but can be collected
from an office in Shepton Mallet. Details of the collection arrangements and
the checks that will be carried out will be sent to successful ticket
purchasers.
(好消息,海外可用信用卡。且得去票口领票,这点比较好。
所以果然是要看到最後才知道好坏。)
附加另一消息,订阅ALoud电子报,有机会赢得票。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.171.63
1F:→ OA515:票价实在太高了吧XD 推 61.66.77.60 03/16