※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Eby4usS ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 酿酒人客场止败　战绩追平红雀 时间: Fri Oct 14 12:57:26 2011 作者: 赖意文 在Randy Wolf先发7局只失2分的带领下，密尔瓦基酿酒人今天(14日)在客场以4比2力 克圣路易红雀，终止了自1982年以来的季後赛客场8连败，也在国联冠军赛中以2胜2败 战绩追平红雀。 这场比赛红雀率先展开攻势，2局下就靠着Matt Holliday的阳春炮先驰得点，3局下轮 到Allen Craig开炮，红雀取得2分领先。但接下来红雀打线熄火，剩下6局比赛仅击出 4支零星安打，无法再攻下任何分数。 酿酒人则4局上发动反攻，开局Prince Fielder就击出二垒安打，1出局後，Jerry Hairston也以二垒安打护送Fielder回到本垒得分。随後Hairston更趁着Yuniesky Betancourt击出的中间方向平飞安打，一路直奔本垒，以些微差距击败红雀防守，为 酿酒人将分数追平。 5局上轮到Nyjer Morgan击出二垒安打开局，并趁着内野滚地出局溜上三垒。红雀虽然 在此时早早换上Mitchell Boggs接替先发投手Kyle Lohse的投球，但还是被Ryan Braun 适时击出安打，让Morgan跑回超前分。 6局上Hairston又有表现，紧接在开局击出安打的Rickie Weeks之後补上二垒安打，让 Weeks有机会趁着红雀二垒手Ryan Theriot的失误跑回本垒，为酿酒人追加1分领先。 尽管接下来3局酿酒人未再得分，但最後2局都有安打的红雀也无法掌握机会，最终酿 酒人还是以4比2获胜，终止了季後赛客场8连败。酿酒人前次在季後赛於客场赢球，是 1982年世界大赛首战以10比0击败红雀。而双方打完4场之後各拿2胜战成平手。今天5 打数2安打，打进胜利打点的Braun说：「知道我们至少还能回到主场出赛，感觉不错 。」 季後赛首轮对亚利桑纳响尾蛇先发3局丢7分的Wolf，今天则以7局6三振1四坏，只被击 出6安打失2分的表现拿下胜投。赛後他说：「老实告诉大家，在对响尾蛇的那场先发 之後，我整天没吃东西也没洗澡。」 http://www.tsna.com.tw/?q=node/23667 -- ※ 发信站 :批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137 -- ※ 发信站 :批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137 ◆ 由 tjbulls 转录，时间: 10/14/2011 13:01:38