Bush's League By Rich Lederer 原文网址：http://0rz.tw/752ia 生涯最佳的一场先发，Bush 在星期天面对太空人投出五安打完封胜(注：这篇 文章是去年九月12号的文章)。在比赛的过程中，这名酿酒人右投投出十次三振 并且没有投出任何保送。他总共面对31个打席，27个出局数中有23个是三振或 滚地球。 Bush 在过去的九次先发投出41次三振并且只有四次保送。在头25次出赛被打出 23支全垒打後，Bush 在最近四次出赛都没有被打出全垒打。在这段期间，这名 有不错曲球的26岁投手制造了45个滚地球及19个高飞球并且每投100球就能三振 6.32名打者--如果整季能维持这样的比率可以在国联排第二。 今年球季 Bush 的WHIP(1.16)在国联并列第三。重要地，这名有绝佳控球的投 手在今年降低他的BB/9(1.91到1.70)及HR/9(1.32到1.09)并且提高他的K/9(4.95 到7.27)接近50%。他的DIPS(3.88)及FIP(3.85)明显优於他的ERA(4.44)。事实 上他的DIPS及FIP分别在国联排第11及第13，而他的ERA-FIP是国联第四高。 这名有三年资历的投手是大联盟效率最好的投手之一。他平均每一局只需要投 14.5球在大联盟排第五。前四名是谁？Greg Maddux, Roy Halladay, Chien-Ming Wang 及 Brandon Webb。 Bush 跟 Chris Carpenter 同多於异。他们都是大联盟曲球投最好的投手之一 。此外，他们也有类似的夺三振率及保送率。他们主要的差别是2005年赛扬奖 得主比较能将打者击出去的球控制在地上及全垒打墙内。但是，Bush 的球技比 26岁时的 Carpenter 成熟。後者一直到29岁来到红雀的第一年才有所突破。将 Bush 放到 Carpenter 那一个等级可能有点过早，不过我相信这描绘出 Bush 的潜力上限。根据他改善的控球及季末的表现，假如 Bush 在2007年大幅缩小 两人之间的差距，我不会感到惊讶。 手中的一只鸟可能值灌木丛中的两只鸟。但是手中的一把灌木(Bush)可能会是 这些选择中最佳的赌注。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.152.17