Jeff Francoeur 和 Brian McCann 首度在新秀明星队里一直打球。 目前这两个亚特兰大当地人和其他六个勇士队新秀都在 Arizona 秋季联 盟里的 Grand Canyon Rafters 队里磨练自己的球技。另外六个分别是 Tony Pena Jr., Aaron Herr, Zach Miner, Scott Thorman, Macay McBride 和 Matt Coenen. 这八名勇士队的新秀都追随着前辈 Horacio Ramirez, Marcus Giles 和 Adam LaRoche 的脚步，而且都希望能靠着自己在 AFL 里的出色表现让自己更接近大联盟。 Francoeur 是勇士队在 2002 年选来的超级新秀，应该是这群人中 最早到亚特兰大打球的一员。他被预期在春训中争夺大联盟球员名单中 的一席，而且最晚应该不会超过 2006 年开始时就会为家乡的勇士队镇 守外野。在 AFL 的前十场比赛里，Francoeur 在三十九的打数里击出十 三支安打，打击率是三成三三，长打率为四成一三，要不是他在七月八 日的比赛里挨了一纪自打球造成右脸颊骨折，这位年仅二十岁的球员在 春训里抢到大联盟门票的机会会更大。不过他并没有被伤势给击倒，他 及时恢复过来，并且在八月九日就升到了二Ａ GreenVille。他在一Ａ 的 Myrtle Beach 队留下了打击率两成九二及十五支全垒打的成绩，而 且被选为卡罗莱纳联盟的最佳新秀。 同样年仅二十岁的捕手 McCann，在 Myrtle Beach 队中留下了打击 率两成七八、十六支全垒打和六十六分打点的成绩，被 BA 选为全小联 盟的明星第一队的一员。目前他在 Rafters 队里的打击成绩是在十五个 打数里击出五支安打。因为 Johnny Estrada 和 Eddie Perez 占住了大 联盟的位置，没有什麽意外的话，他应该会在 2006 年才有机会登上大 联盟里初试啼声。 很多勇士队的大联盟教练团的成员都对 Pena 在去年春训里的表现 印象深刻，他们觉得 Pena 应该已经准备做好登上大联盟的准备了。如 果勇士队 chooses to part ways with Rafael Furcal，那 Pena 就会 以游击手的身份上到大联盟，或是工具人也是有可能的。目前他在 Rafters 的打击率是两成五九，两支二垒安打和一支三垒打。 二十三岁的二垒手 Aaron Herr 在 AFL 的打击率还不太好，仅有 一成七六。McBride 是勇士队在 2001 年选秀中选到的最佳新秀。这位 二十五岁的左投手目前在 AFL 的表现也不理想，在十一又三分之一局 的投球里被击出十七支安打和九分的自责分。他去年在二Ａ的 Greenville 年棚里留下了一胜七败，自责分率四点四四的成绩。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.86.199 谢谢~~已修正~~ ※ 编辑: rjj 来自: 218.166.78.63 (10/26 07:25)