1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Arizona 4 0 0 0 2 0 0 0 0 6 10 0 Atlanta 1 0 4 0 5 0 0 0 X 10 14 4 W: K. Gryboski (6-3); L: E. Oropesa (3-3) HR: ATL: M. Giles (16). 小拉米表现不好，全队出现四次失误， 今天虽然没有很多长程炮火，但我们依然用14支安打cover这些缺点。 又是一场我们打下10分的比赛， 小拉米在第一局丢掉四分看来大事不妙， 五局上又把领先的局面拱手让给对方，但是五局下一举讨了回来.... 这是Braves本季第21场得分到达两位数的比赛。 「我们知道我们能得一些分。」Pendleton说， 「我们最重要的事是当小拉米第一局结束下场时， 我们跟他说"试着守住"就好，我们会得分的，我们有自信我们会得分。」 过去27打数仅仅只有4支安打的AJ，今天扮演重要角色， 第三局他打下关键的两分，并在第五局追加一分打点。 Sheff连20场安打将个人生涯记录推向新高， 他过去25场比赛打率高达.370(40-108)。 「我试着模拟季後赛的气氛。」Sheff说。 Giles挥出他的第16号全垒打，他最近也是棒子火热的很。 不只如此，本季被干的最惨的牛棚今天也表现杰出， Gryboski漂亮的三振Mondesi化解第五局危机， 然後Cunnane、Hodges和King没有让对手再下城池。 再度反攻得胜的感觉真好。 Boxscore：http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/mlb/news/boxscore.jsp? gid=2003_08_16_arimlb_atlmlb_1&club=atl -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。 那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.59.102.110