http://www.ajc.com/braves/content/sports/braves/0803/11notes.html By Thomas Stinson 今年Braves会有三人达成30支全垒打， 也许最快在主场七连战对圣地牙哥的开幕战就可完成。 尽管现在homer已经因为司空见惯而降低了价值， 三人达成30支全垒打在Braves的队史上还是很罕见的，仅发生过六次而已， 其中有两次是在Milwaukee时代， 随着Javy已经达成(31)，AJ在边缘(29)，Sheff在追赶(29)， Braves将会比任何队伍都要早达成。 98年有四位选手达成30支， 大猫44支、Chipper 34支、Lopez 34支、AJ 31支， 但这次的功绩还是有他的份量，特别是这还只是八月的第二周而已， Braves仅差28支正迈向打破队史全垒打纪录的旅程。 记住，这可是支开季五天後还没人打出任何全垒打的球队。 「这有很多意义。」Cox说，「这表示你有一支很棒的攻击球队。」 没有球队打的比Rockies多， 他们90年代有多达三次四人达成30支以上的纪录， Braves三垒手Vinny Castilla是1996三人40支以上的成员之一， (大猫47支、Vinny和Dante Bichette各40支) 然而即使有那麽强大的power，Vinny还是认为2003的Braves比较强。 「我想这支球队有比较好的打线。」Castilla说， 「因为1到8棒都有本事把球打得很远。」 有八名Braves全垒打达成二位数， Castilla有18支，Chipper也是，他不在30俱乐部倒是颇令人注意， 这位Braves的左外野在过去七年平均36支全垒打， Sheff是其中一个不放弃希望的。 「可能会有四个人。」Sheff说， 「这不是有关某人只手撑起球队的故事，Chipper知道， 因为当我来到此地时他也告诉我相同的事。」 -- 我们道声再见。我目送计程车消失。 我回到台阶上，走进卧室，把床铺整个弄乱重新铺。 其中一个枕头上有一根浅色长发。我的胃里好像沈着一块重重的铅。 法国人有一句话形容那种感觉。 那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。 道别等於死去一点点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.59.102.110