http://cdnow.com/cgi-bin/mserver/SID=1738847461/pagename=/RP/CDN/FIND/ album.html/artistid=DYLAN*BOB/itemid=317238 拿起这张吸滴，封面上迪伦戴着大圆帽，若有所思地望着远方；迪伦脸上表情 很复杂，嘴角稍微扬起，但我知道那绝不是笑。帮迪伦拍 Nashville Skyline 封面的摄影师 Elliott Landy（他也拍过 Van Morrison 的 Moondance）说， 「他在相机前会害羞 —— 那是他不喜欢被照相的原因；当一个人不喜欢被照 相的时候，他必定时常有不安全感。」我想这很可以解释 Desire 封面上迪伦 似笑非笑表情的原因。 无论如何，七五年对迪伦来说，不是个好过的年；不过，故事得从头讲起。 一九七四年初开始，迪伦与 the Band 的巡回演出空前轰动，但也种下了迪伦 与妻子 Sara Lowndes 失和的种子（或许 Sara 觉得被冷落了吧？不过谁知道 呢，迪伦极少谈及私事的）；巡回演出在二月十四日结束，迪伦返回加州 Ma- libu的家中与 Sara 团聚。很显然地，迪伦的努力没有成功，两夫妇不久即行 分居；四月底，迪伦独自到纽约与 Norman Raeben学了两个月的画，又在Min- nesota 买了座农场，把五个小孩接来团聚，并谱写 Blood on the Tracks 里 的大多数歌曲。反正，他们俩没有住在一起。迪伦後来说，「（遇见 Raeben 後）that was the beginning of the end of my marriage」 Blood on the Tracks 的第一次录音在九月，New York。本来 Columbia 已经 准备好发行 BOTT ，甚至已经有百来份的 test pressing LP 已经发放出去， 但迪伦对歌曲的表现并不满意，於是他在十二月回到 Minneapolis，重新召集 一批乐手，录制新版的 Tangled Up in Blue, Idiot Wind, If You See Her, Say Hello, Jack of Heart, 与 You're a Big Girl Now。 终於，Blood on the Tracks 在七五年一月二十日发行。这段期间，迪伦仍试 图与 Sara 重修旧好，因为录音工作告一段落、又没有新的演唱计画，他便约 她去法国南方旅游，没想到 Sara 赌气不肯去，迪伦只好跟 David Oppenheim （Blood on the Tracks 封底的画家）结伴同行。Oppenheim 描述南法旅游期 间的迪伦是「完全绝望、孤立、失落……他跟妻子的关系有很大的问题；她本 来说好要一起旅游的，但她没来；迪伦每天打电话给她，也打电话给会计师讨 论他与 Sara 之间的财务问题。」 终於，在七五年六月，迪伦从南法回到纽约的 Greenwich Village。妻子与小 孩都还在 Malibu ，不过迪伦大概开始觉得，无力维持与 Sara 的关系了，他 乾脆连家也不回去，自己在 Greenwich Village租间小套房住。 Greenwich Village 一直是许多着名乐手聚集的重镇，迪伦偶而会在某些俱乐 部中现身，跟 Muddy Water、Patti Smith、Rambling Jack Elliott、Bobby Neuwirth（当初陪他从故乡明尼苏达，到纽约打天下的朋友）一起玩音乐；当 然，这阵子的「闲晃」让他认识很多新朋友，包括 Desire 专辑里的小提琴手 Scarlet Rivera（她与迪伦的故事很有趣，稍後再提）、唱合音的 EmmyLou Harris（嗯，我是写完这篇以後，才发现站上有在团购 EmmyLou Harris 的专 辑的 ^^;）、以及最重要的，跟迪伦一起写十多首歌的 Jacques Levy。 Jacques Levy 当过百老汇的导演，也曾跟 the Byrds 的主唱 Roger McGuinn 一起写过歌曲。他跟迪伦在六月底相遇，那时迪伦正在写 Desire 中的 Isis 这首歌，Levy给了他不少意见；迪伦对 Levy 的作词功力很欣赏，後来乾脆整 天跟他待在一起，他们俩写了 Desire 当中的绝大多数歌曲，其中 Hurricane 这首帮 Ruben "Hurricane" Carter 平反的歌，以说故事的方式演绎，就是 Levy 的主意。 Desire的录音工作在七五年七月二十八日开始，到了三十日就几乎录好了； 三十一日，Sara到录音室拜访迪伦，那天迪伦录了两首自己写、没有与 Levy 合作的歌，Sara（这个 take 有收录在 Desire 中）、与 Abandoned Love。 这两首歌为什麽没有跟 Levy 合作？我们看了歌词就知道： can still hear the sounds of those Methodist bells, I'd taken the cure and had just gotten through, Stayin' up for days in the Chelsea hotel, Writin' 'Sad-Eyed Lady of the Lowlands' for you. Sara, Sara, Wherever we travel we're never apart. Sara, oh Sara, Beautiful lady, so dear to my heart. -- Bob Dylan, Sara -- 这首歌是迪伦对 Sara 的表白之作，他甚至承认 Blonde on Blonde 里的 Sad-Eyed Lady of the Lowlands 就是写给 Sara 的情歌（其实歌迷一直在 猜测了，因为歌名里镶嵌了她的全名，Sara Lownds），Levy当然不可能 涉足其中。Sara这首歌是 Desire 的压轴之作，迪伦在录我们现在听的这个 take的时候，Sara本人就站在录音室外面，我每次听 Sara 都会想到这一幕 …… 三十一号当天的另一首歌曲，Abandoned Love，这个 take 收录在八五年发行 的 biograph： I march in the parade of liberty But as long as I love you I'm not free. How long must I suffer such abuse Won't you let me see you smile one time before I turn you loose? One more time at midnight, near the wall Take off your heavy make-up and your shawl. Won't you descend from the throne, from where you sit? Let me feel your love one more time before I abandon it. -- Bob Dylan, Abandoned Love -- 七六年一月，Desire甫发行便站上第一名，而且还一连站了三十五个星期 ，创下迪伦毕生最久的纪录、为了 Ruben Carter 举办的 Hurricane Benefit Concert 也有很好的回响，唯一的遗憾大概就是他与 Sara 的关系吧！Sara 这首歌并没有挽回他们破裂的婚姻，他们还是在七七年八月协议离婚了。有人 说他与 Sara 分手後的心情，全写在下一张专辑 Street Legal 里的 Is Your Love in Vain? 这首歌里，我想，就以这首歌做结： Are you so fast that you cannot see that I must have solitude? When I am in the darkness, why do you intrude? Do you know my world, do you know my kind Or must I explain? Will you let me be myself Or is your love in vain? -- Bob Dylan, Is Your Love in Vain? -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.121.187 ※ 编辑: JeffyLiaw 来自: 61.217.127.38 (05/09 18:46)