（为了方便大家查询战鎚：入侵的新闻，往後在标题会加以注记代号： 矮：矮人 帝：帝国 高：高等精灵 兽：兽人 混：混沌 暗：黑暗精灵 首：首都循环 喋血：喋血征途循环 烽：无尽烽火循环） FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=3456 图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/46283774 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/bloodquest-cycle/vessel-of-the-winds/box-WHC32-left.png 战鎚：入侵 喋暗新闻 盛风之器来临 20120801 战鎚：入侵卡牌游戏的【喋血征途循环】第四款战斗补充包：「盛风之器」，很快就会与 大家见面了！ 在整个【喋血征途循环】的旧世界当中，各大种族都在寻求新的手段来解决自古至今的战 争与宿敌。他们各自都已经开始进行新的任务，追随新的传奇英雄，听命於新英雄的召集 ，并收集能力强大的全新古器物，为的都是希望在无休止的斗争中，取得主导的地位。在 「盛风之器」中，各个种族都根据自已的风格来释放出强大的能力。全新的兽人传奇将绿 皮群落陷入狂热之中，矮人因为仇恨的累积而怒火中烧，帝国的工程师设计了新的设备和 新的战术来调度他们的军队到需要他们的地方，黑暗精灵正准备用他们的诱惑和嗜血，来 摧毁他们的敌人。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/bloodquest-cycle/vessel-of-the-winds/WHC32-cardfan-01.png 同时，「BQ61 捕风者棱镜」最终还是被发现了，这件强大的古器物，可以帮助任何种族 来驾驭风之魔法。 恶意化身 【喋血征途循环】对高等精灵的照顾已经相当不错了，给了他们一张强大的新传奇卡：「 BQ02 冷峻的艾萨里昂」和一个以操控资源指示物的强大主题式机制的基础。而当高等精 灵能力增强，甚至有机会炫耀他们优势的同时，他们的远亲黑暗精灵肯定会嫉妒而愤愤不 平，冷火燃烧得更猛烈，仇恨更加激烈而已。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/bloodquest-cycle/vessel-of-the-winds/elkana.png 在「盛风之器」中，黑暗精灵可以同时发动两个独立但协调的攻击。他们的全新任务卡： 「BQ79 欢愉的膜拜」，可以软化对手在受威胁区的防御能力或延缓对手对你的攻击推进 。同时，「BQ74 艾尔嘉纳」和「BQ75 恶意神庙」添加了另一个层面到他们的黑色方舟属 性相关能力上。在「黎明曙光」中让黑暗精灵可以利用「BQ14 马拿烈夫」和「BQ15 遗忘 之塔」来减缓和破坏他们的对手，而「BQ74 艾尔嘉纳」和「BQ75 恶意神庙」允许黑暗精 灵更加削弱敌人。「BQ75 恶意神庙」可以更充实以减少敌人生命力的危险战略的能力， 而「BQ74 艾尔嘉纳」可以藉由黑色方舟来提升自己的能力去攻击对手的首都。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/bloodquest-cycle/vessel-of-the-winds/temple-of-spite.png 无踪之风 八方之风魔法现在充满整个旧世界。当一个前所没见的风吹起时，将是各大种族潮起潮落 之日。你将如何构建军队来确保有足够强大和稳定，来承受你的敌人，以及风之改变呢？ 文章待续…（以後希望有空再陆续翻译战鎚：入侵最新的新闻给大家分享） 卡牌列表（出场序）： BQ61 捕风者棱镜 (4/-/-/-) 支援卡 古器物．奥术 附加在你控制的一位目标英雄或传奇上。 本卡牌不会成为卡牌效果的目标。 行动：随机从你的手牌中弃掉1张卡牌，来获得等同於这张弃掉卡牌印制费用的资源指示 物。 BQ02 冷峻的艾萨里昂 (6/4/2/2/2/4) 传奇卡 行动：放置1个资源指示物到你控制的一张目标高等精灵卡牌上。（每回合限用一次。） 行动：从你控制的高等精灵卡牌上移除3个资源指示物，来进行（以下择其一）：向目标 对手造成5点间接伤害；或是获得3个资源指示物；或是取消一个以你所控制的一个高等精 灵部队作为目标的「行动」。 BQ79 欢愉的膜拜 (1/3/-/-) 任务卡 入侵 打到对手的任何一个区域中，由对手来控制。部队进入这个区域会被腐化。 强制：在你的回合开始时，如果有一个部队在此进行任务，放置1个资源指示物在本卡牌 上。之後，你可以从本卡牌上移除2个资源指示物来摧毁本卡牌。 BQ74 艾尔嘉纳 (4/2/2/2) 部队卡 指挥官．突击者 行动：从你控制的一张黑色方舟支援卡上移除1个资源指示物，来让一个目标部队获得一 个能力图示，直到本回合结束。 BQ75 恶意神庙 (2/2/1/-) 支援卡 黑色方舟 任务区。行动：弃掉你套牌库的顶牌，来让一个目标部队遭受-1生命值，直到本回合结束 。之後，放置1个资源指示物在本卡牌上。（每回合限用一次。） BQ14 马拿烈夫 (3/2/1/3) 部队卡 指挥官．突击者 行动：从你控制的一张黑色方舟支援卡上移除1个资源指示物，来弃掉一位对手套牌库的 顶牌。如果被弃掉的卡牌是一个部队，你获得2个资源指示物。 BQ15 遗忘之塔 (2/2/1/-) 支援卡 黑色方舟 任务区。行动：弃掉你套牌库的顶牌，来让一个目标部队失去一个能力图示，直到本回合 结束。之後，放置1个资源指示物在本卡牌上。（每回合限用一次。） -- 我翻译的正式中文版游戏作品(香港战棋会): 战鎚:入侵 卡牌游戏系列, 雷霆之石系列, 指挥与军旗: 古代篇, 抵抗组织, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌游戏, 符文时代, 蒸汽时代, 小白世纪新扩充, 佛罗伦斯王子, 夺宝奇巫, 谍影神偷, 深入绝地, 雷克斯, 呜嘎嘎~建筑师... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66