（为了方便大家查询战鎚：入侵的新闻，往後在标题会加以注记代号： 矮：矮人 帝：帝国 高：高等精灵 兽：兽人 混：混沌 暗：黑暗精灵 首：首都循环 喋：喋血征途循环） FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2899 图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/40166283 战鎚：入侵 2011年欧洲锦标赛冠军访问稿 20111209 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/warhammer-lcg-logo.png 2011年战鎚：入侵欧洲锦标赛冠军：Jakub Serafin 以下是他参战的矮人牌组（共50张）： 部队卡（22张）： 2张 CC61 山地军团 3张 CS08 矮人火炮组员 3张 AU43 卡拉克卡德林的杀戮者 3张 LE03 精兵杀戮者 2张 MC61 受困的斥候 3张 CS10 矮人游侠 2张 EC61葛朗姆布林戴尔的精锐战士 (Grombrindal's Elite) 3张 MC82 坑道战士 1张 CS07 卡萨多王 战术卡（13张）： 3张 CS19 埋葬仇恨 3张 EC82 誓死保卫！ (My Life For The Hold!) 3张 CC02 坚守阵地 1张 CS117 朝圣 3张 EC42卷土重来 (Reclaiming the Fallen) 任务卡（3张）： 3张 EC105 偿还旧债 (Ancient Debts Repaid) 支援卡（12张）： 3张 CS111 争夺中的村庄 3张 EC23 先祖坟墓 (Ancestral Tomb) 3张 EC05 德瑞克斯堡的冶炼场 (Derricksburg Forge) 3张 AU44 山军营 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/tournament-reports/stahleck-2011/dwarf-ranger.png http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/tournament-reports/stahleck-2011/ancient-debts-repaid.png 评论、卡牌及卡牌组合 从玩家的角度来看，你的比赛模式应该可以分为两部分。在早期，你会千方百计将所有东 西放入任务区（除了「AU43 卡拉克卡德林的杀戮者」，它必须进到你的战场区去阻止快 攻或让你可以抗衡「CaC03范．克兰普的海盗」），以及盖设施。你想抽牌，直到你想要 的牌全都到手为止，你想要制造一个「大致命」回合，这就是你要的结局。你从「CS19 埋葬仇恨」和「EC105 偿还旧债」中获得一堆资源，然後你会使用「EC42卷土重来」和「 CS10 矮人游侠」把你的对手给毙命。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/tournament-reports/stahleck-2011/burying-the-grudge.png http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/tournament-reports/stahleck-2011/reclaiming-the-fallen.png 另外，玩家们应该要记任这些重点： (1) 这个牌组几乎没有控场能力，因此在99％的情况下，你的对手将会是全面地控场。 (2) 面对快攻流并不用担心，因为有「AU43 卡拉克卡德林的杀戮者」、「MC61 受困的斥 候」、「CS10 矮人游侠」及「EC82 誓死保卫！」在。 (3) 可能的话，在第一回合就至少要有5到7个能力图示在你的任务区中，有很多方法可以 做到这一点，使用组合技「EC23 先祖坟墓」、「EC105 偿还旧债」、「CS19 埋葬仇恨」 、「MC82 坑道战士」和「CC02 坚守阵地」。 (4) 在很多黑暗精灵的环境，以及牌组有「EC97献祭给赫卡提(Offering to Hekarti)」 和「CaC18曼弗雷德．冯．卡斯坦」时，你可以多添加几张「CS117 朝圣」到你的牌组中 。 (5) 即使你认为你已经快要输了，但请不要惊慌！你仍然可以抽取很多卡牌，并且仍然有 机会翻身的，用一些意想不到的方式来「逆转胜」的。 (6) 耐心是关键，你总是可以让你其中之一个区域处於焚城的。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/tournament-reports/stahleck-2011/my-life-for-the-hold.png 封王之路： 预赛第一场 对上 矮人牌组，2:0 这场很快以2:0结束，对手的矮人牌组花了太多部队及支援卡在王国区，使得他没有足够 的手牌来阻止我。之後，我看到他的牌组中也有「EC42卷土重来」，但他就是没抽到。 预赛第二场 对上 Trouble的帝国牌组，1:1 对手Trouble是一位来自意大利的难缠劲敌。这是我第一次与传说中的意大利帝国组牌交 手，我发现他真的非常难搞。我们的第一局比赛非常典型，他有很强的全方位表现，就算 是在我突然赢了时，比赛仍是他在控制的。在第二局比赛，Trouble他已经知道要怎样做 来阻止我了，这局他充分发挥实力。不幸的是，我们的第一局比赛花了太多时间，所以我 们没有足够的时间来完成第三局比赛，给果我跟意大利人没能分出个高下。 预赛第三场 对上 帝国牌组，2:1 对手这位法国佬最後得殿军。他的牌组添加一些很难对付的卡牌，让我的牌组感到非常头 疼：「CC04 潜入 (Infiltrate)」和「CaC03范．克兰普的海盗」。第一局比赛还算顺利 ，我只被「CC04 潜入」推迟了两次。第二局比赛是我的牌组战绩最差的一次，三个回合 过去了，我唯一做过的事就只有打出设备而已，让我输得彻底。第三局比赛，是我的牌组 对上帝国牌组的典型模式，我慢慢地壮大我的任务区，最终让我在一个大回合中获胜。 （译注：CC04 潜入 (Infiltrate) (1/2/-/-) 战术卡 行动：目标对手在本回合不能抽取 超过1张卡牌。） http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/tournament-reports/stahleck-2011/infiltrate.png 预赛第四场 对上 Darker的兽人快攻/控场流，2:0 Darker可以说是我的邻居。我知道，这场比赛应该比起平常游戏时更容易取得胜利，这是 因为他在比赛前，把一些对我很伤的强卡换成对付帝国的卡牌。 预赛第五场 对上 Fortep的帝国牌组，1:2 在第一局及第三局时，Fortep都有一个极佳的起步，反观我一直没抽到「EC23 先祖坟墓 」。当他的「LE19维丽娜的祭司」进场，以及使用了「CS49 维丽娜的审判」两次，我的 大势而去了。而在第二局时，我则很快解决了他。 预赛第六场 对上 Kami的帝国牌组，2:1 Kami是另一位意大利选手，也是用帝国牌组的老手。这场预赛我俩都打得很轻松，因为我 们都已经确定可以进级16强了。在第二局是的还是给「CS49 维丽娜的审判」给挡了下来 ，并彻底被摧毁，还好另外两局我有拿下来。 16强赛 对上 Darker，2:1 又对上Darker。第一局，Darker设计要焚毁我的区域，在第二个区域了6、7个伤害时，还 好我还来不及打出组合技。第二局，我被「LE53 血龙骑士」给搞得很惨。第三局，我的 牌组很快就上轨道了，一下子就获胜了。 （译注：LE53 血龙骑士(4/-/2/4) 部队卡 不死‧吸血鬼 毁灭阵营限定。行动：当本部 队进行攻击时，向防御区的目标部队造成相等於本部队的能力图示数目的伤害。） http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/tournament-reports/stahleck-2011/blood-dragon-knight.png 8强赛 对上 Eblis，2:0 Eblis又是另一位意大利帝国牌组老手。（译注：意大利人也太爱帝国了吧！）意大利帝 国牌组老手就有7位进到16强，想不遇到都难了。Eblis也是一位难缠的对手，但幸运女神 有在眷顾我。我在一个回合中同时打出3张「CS10 矮人游侠」，而他就算为了他的「 MC97 精锐的奥斯特卡莱希特」而打出「LE21 徵集储备」也只能挡得了一只而已。 准决赛 对上 Kami，2:0 就像预赛时的翻版，但这一次Kami没能在第二局阻止我了。当他的回合只剩下一个资源时 ，我知道我会赢定了。 总决赛 对上 Mamut的矮人牌组 Mamut是来自波兰的选手，我是第一次对上跟我牌组差不多的选手。掷骰我是赢了，我以 为我会有好的结果，但却是Mamut有个更好的开始。他甚至利用了他的「CS10 矮人游侠」 攻击来弃掉我手中2张「EC42卷土重来」。在第一局比赛後，我需要反击回来才行。在第 二局中，我以为我大势已去之时，Mamut出了个大问题，因为他抽不到「EC82 誓死保卫！ 」所以我成功地焚烧他的区域，让我吓出一身冷汗的赢法。最後一局比赛的开始时对的不 利，到第三个回合时，Mamut就已经拥有总值13个能力图示的部队及支援卡在他的任务区 了，而我却只有三四个。救了我的卡牌是，抽到3张「EC82 誓死保卫！」到我手中。他几 乎抽出他套牌库所有他的卡牌，很明显他的赢面反过来害了自己。如果他没有能烧毁我的 第二个区域，他便因为抽光牌库而输掉比赛。这个时候，我打出3张「EC82 誓死保卫！」 给他好看，就这样我赢得了最後的胜利。 文章待续…（以後希望有空再陆续翻译战鎚：入侵最新的新闻给大家分享） 冠军矮人牌组卡牌列表（出场序）： 部队卡： CC61 山地军团 (1/3/1/1) 部队卡 战士 坚韧1（当本部队被分配伤害时，消除1点该伤害） CS08 矮人火炮组员 (2/2/1/2) 部队卡 工程师 强制：当本部队进入场中时，检视你套牌库顶的5 张卡牌，搜寻一张费用2 或以下的支援 卡，如果可以，你将它放在这区域。之後，将你的套牌库洗匀。 AU43 卡拉克卡德林的杀戮者 (2/2/1/2) 部队卡 战士 战场区。行动：牺牲本部队，来摧毁一个目标攻方部队。 LE03 精兵杀戮者 (2/2/1/2) 部队卡 杀戮者 行动：牺牲本部队来让你的其他部队获得「坚韧2」，直到本回合结束。 MC61 受困的斥候 (3/1/1/2) 部队卡 游侠 行动：牺牲一个设施向一个目标攻方部队造成1点伤害。 CS10 矮人游侠 (3/2/1/2) 部队卡 游侠 斥候。 任务区。强制：当你的一个其他的矮人部队离开场中时，向一个目标部队或首都造成1点 伤害。 EC61葛朗姆布林戴尔的精锐战士 (Grombrindal's Elite) (3/2/1/3) 部队卡 战士‧精锐 如果有一个区域处於焚城的话，你少支付3点费用来打出本部队。 如果有一个区域处於焚城的话，本部队获得1个能力图示。 MC82 坑道战士 (4/3/4/4) 部队卡 战士 你可以牺牲3 个设施来减少本部队的费用值到0 。 CS07 卡萨多王 (6/5/3/6) 部队卡 英雄‧战士 每个区域限用一位英雄。 坚韧2。 对手不能把本部队当作卡牌效果的目标，除非他能够为每个效果额外支付3 个资源。 战术卡： CS19 埋葬仇恨 (0/2/-/-) 战术卡 行动：在本回合里，每个进到弃牌堆里的部队都获得1个资源。 EC82 誓死保卫！ (My Life For The Hold!) (0/2/-/-) 战术卡 行动：牺牲一个部队来消除对你的首都造成的全部伤害，直到本回合结束。 CC02 坚守阵地 (1/2/-/-) 战术卡 行动：把在本回合进入你弃牌堆的一个目标矮人部队放入场中。（你选择这部队要进入哪 个区域。） CS117 朝圣 (4/-/-/-) 战术卡 在你任务区里的每个设施，都让你少支付1点费用来打出本卡牌。 行动：将一个目标部队返回到它的拥有者的手牌中。 EC42卷土重来 (Reclaiming the Fallen) (5/2/-/-) 战术卡 行动：选择你的一个区域。把弃牌堆里所有部队放入场中到该区域中。在本阶段结束时， 牺牲这些部队。 任务卡： EC105 偿还旧债 (Ancient Debts Repaid) (0/2/-/-) 任务卡 任务区。你可以利用本卡牌上的资源指示物来进行支付，就像它们是在你的资源库一样。 任务区。强制：当一个在场中的矮人部队进入你的弃牌堆时，并且如果有一个部队在本卡 牌上进行任务的话，放置1个资源指示物在本卡牌上。 支援卡： CS111 争夺中的村庄 (1/-/1/-) 支援卡 建筑物 限用（在每一回合里，你不能打出超过1张「限用」的卡牌）。 EC23 先祖坟墓 (Ancestral Tomb) (2/2/1/-0 支援卡 建筑物 行动：当本卡牌进入场中时，把你的套牌库顶部的2张卡牌，放入这个区域成为设施。 EC05 德瑞克斯堡的冶炼场 (Derricksburg Forge) (2/1/1/-) 支援卡 建筑物 （译注： 帝国卡牌） 王国区。行动：当本卡牌进入场中时，你获得1个资源。 任务区。行动：当本卡牌进入场中时，你从你的套牌库抽取1张卡牌。 AU44 山军营 (2/1/1/-) 支援卡 建筑物 你在这个区域里的矮人部队获得「坚韧1」（当本部队被分配伤害时，消除1点该伤害）。 -- 我翻译的正式中文版游戏作品(香港战棋会): 战鎚:入侵 卡牌游戏系列 雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日门军团 指挥与军旗: 古代篇, 抵抗组织, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌游戏, 符文时代, 蒸汽时代... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66