（为了方便大家查询战鎚：入侵的新闻，往後在标题会加以注记代号： 矮：矮人 帝：帝国 高：高等精灵 兽：兽人 混：混沌 暗：黑暗精灵 首：首都循环 喋：喋血征途循环） FFG原文： http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2892 图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/39993195 战鎚：入侵 喋血征途循环新闻 20111209 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/bloodquest-cycle/rising-dawn/box-WHC29-right.png 这次为大家隆重介绍即将推出的【喋血征途循环】第一款战斗补充包：「黎明曙光」！ 【喋血征途循环】「黎明曙光」加入了新的卡牌，足以撼动旧世界种族之间的能力平衡和 能够开发更多样的新战略，特别是一些可以跟令人兴奋的新任务卡搭配的新部队。高等精 灵从一位强大的传奇人物找到灵感；矮人从古老的仇恨中获得力量；兽人部落发起一波又 一波的无止境的攻击；帝国的「骑士们」准备好保卫他们的边界；黑暗精灵获得狡猾的「 指挥官」，使得他们可以从对手的痛苦中拿到好处；混沌的「战士们」到处散播蹂躏。 寻找黎明星剑 【喋血征途循环】「黎明曙光」引入了庞大的新激励机制，来让玩家把部队指派去进行任 务。在上次的【喋血征途循环】的介绍中，我们先为大家展示一张全新的任务卡：「BQ20 英雄式的任务」，它允许你为了有形的奖励而进行任务，你可以选择你的牌组里任何一张 卡牌依附在任务卡上。而且，如果该依附的卡是一张古器物属性支援卡时，你获得的奖励 是更大，因为你完成任务後, 便可立即将它附加在一个英雄或一张传奇卡上。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/bloodquest-cycle/rising-dawn/dawnstar-sword.png 除了给高等精灵提供一张新的传奇卡，好让它在「BQ20英雄式的任务」中获得好处外，【 喋血征途循环】「黎明曙光」还引入一张古器物属性支援卡：「BQ01黎明星剑」，这把魔 法剑刃非常可怕，因为它可以在战斗中增加5个能力图示。只有英雄和传奇卡可以挥舞这 把传说中神剑，但在他们手中「BQ01黎明星剑」可以帮你拿下对手首都，绝对不会浪费任 何时间。 不过需要4点费用，从你手牌中打出「BQ01黎明星剑」还是有点儿昂贵，尤其是当你需要 打出部队来对抗敌人的部队和战术侵犯你的首都的时候。在这个时候，完成「BQ20英雄式 的任务」也可能会变得很困难，因为你的对手一家追着你的解任务部队不放的。虽然3个 资源指示物在任务卡上似乎不是一个很大的数目，但对手针对对你的部队来破坏时，你的 军队会为了这把古器物而伤透脑筋的。因此【喋血征途循环】「黎明曙光」还引入一些卡 牌可以加速或控制任务的进程，就像「BQ11 命运头盔」，它可以帮助你保护你的高等精 灵，让你的对手计划不能得逞，至少可以让你的高等精灵可以在任务卡上活久一些。 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/bloodquest-cycle/rising-dawn/helm-of-fortune.png 战争工具 任务卡在战鎚：入侵卡牌游戏中是不可分割的一部分。随着红太阳在战场升起，你的部队 在平原上对抗着可怕的敌人时，【喋血征途循环】「黎明曙光」给你新的全新任务卡及古 器物支援卡，必定能让你取得胜利的。 请继续关注【喋血征途循环】第一款战斗补充包：「黎明曙光」的进度，它会在2012年第 一季度跟大伙见面喔！ 文章待续…（以後希望有空再陆续翻译战鎚：入侵最新的新闻给大家分享） 卡牌列表（出场序）： BQ20 英雄式的任务 (0/-/-/-) 任务卡 史诗 一个套牌库限用1张。本卡牌在游戏一开始时便在场中了，并且将1张卡牌以面朝下方式依 附在本卡牌上。在准备起始手牌时，你不能进行「再抽手牌」了。 任务区。行动：当你抽取1张或以上的卡牌时，如果有一个部队在此进行任务，放置1个资 源指示物在本卡牌上。 任务区。行动：从本卡牌上移除3个资源指示物并牺牲本卡牌，来把依附在本任务的卡牌 拿到手牌中。如果该卡牌是一张古器物属性支援卡的话，你可以将它附加到一个英雄或一 张传奇卡上，以取代拿到手牌中。 BQ01黎明星剑 (4/-/-/-) 支援卡 古器物‧武器 附加在你控制的一张目标英雄或传奇卡上。 本卡牌不会成为卡牌效果的目标。 当被本物附加的英雄或传奇卡进行战斗时，获得5个能力图示，并且如果被本物附加的英 雄或传奇卡在战斗中幸存时，它会遭受2点伤害。 BQ11 命运头盔 (0/1/-/-) 支援卡 附加物‧盔甲 附加在一个目标高等精灵部队上。 被本物附加的部队获得+1生命值。 被本物附加的部队在进行任务的时候不会成为对手卡牌效果的目标。 -- 我翻译的正式中文版游戏作品(香港战棋会): 战鎚:入侵 卡牌游戏系列 雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日门军团 指挥与军旗: 古代篇, 抵抗组织, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌游戏, 符文时代, 蒸汽时代... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66