介绍一款去年冷门游戏！如果不端出来，可能永远不会有人知道！ 每年新出的游戏多的和一碗盛满的白饭一样，当你的饭一粒粒品尝， 还没吃完的时候，新的一碗又端上来了！可想而知有许多不错的游戏， 就因此被埋没了！这个游戏是最吸引我的部份是美术！ 从规则可知一个非常简单和愉快的竞标游戏，在短短的几分钟可以教完， 好不好玩就等星期五来米宝小镇体验了！ 感谢波利翻译！ 众神之饮 Chocolatl (国际版) http://www.boardgamegeek.com/boardgame/63395/chocolatl 巧克力，不管是黑的白的、甜的微苦的，都是让人看了高兴、吃了开心 但是却很少有人知道巧克力的起源，与其背後的历史传说 相传，在阿兹提克人的传说中，英雄王Quetzalquatl肚子饿找不到食物时 在一座神山上发现了可可豆(Cacao)的树 将这红棕色的果子剖开，里面一颗颗浑圆饱满的豆实带有苦味 但是吃下去之後，却可以让人饱足；用水煮开成汤汁，喝下可以让人精神为之一振 从此可可豆就被称为Cacao，阿兹提克语中"神灵的食物"之意 在阿兹提克人眼中，这些乾燥後黑褐色的豆子价值不斐 除了用作献祭用的祭品之外，更是当地货币的一种 在16世纪当时，一颗可可豆就能换到一份肉卷、而100颗可可豆就能换到一只火鸡 可可之於阿兹提克人的尊贵，同时也显现在历史事件中 16世纪，当西班牙殖民者艾尔南=柯提斯率领舰队在墨西哥沿岸登陆後 误以为这些银白铠甲武士是羽蛇神回归的阿兹提克国王 -- 蒙特祖马二世(MonteZumaII), 於是将可可豆、胡椒以及辛香料煮成的饮料，装在金杯中奉上以示臣服 -- 这就是众神之饮(Chocolatl)，以及现今巧克力(Chocolate)的起源 现在，回到阿兹提克首都 -- 提诺契特兰(Tenochtitlan)那全盛的辉煌时期 随着英雄王奇萨奎拉(Quetzalquatl)的脚步，穿梭在可可田间 协助他建设伟大的丘鲁拉神庙(Cholula)、然後在塔克里球场(Tachli)上赢得荣耀 而且，这一切的成就都要靠你手中那充满神力的可可豆来完成 敬巧克力！ 起始设置： 1. 将提诺契特兰城图板放在场中央 2. 每个玩家选一个颜色，领取一叠自己颜色的13张可可豆竞标卡(0 ~ 12) 3. 将"英雄王奇萨奎拉"加分标示物、与"未来预兆的幻影"竞标惩罚标示物， 分别放在预言神殿(提诺契特兰城右下角狮头处)的两个圆圈中 4. 将3颗可可丰收加成骰(白色)放在提诺契特兰城下方可可田区旁 5. 将7片村落竞标加成标示物，放在提诺契特兰城左下角村落区的7个方格中 6. 将7颗加分/竞标加成骰(黑色)，放在提诺契特兰城左下角村落区旁 7. 每个玩家拿取自己颜色的9颗建设(村落、神庙)标示物 8. 将回合标示物(白色方块)，放在提诺契特兰城上方料理区最左边一格(8分 / 4分)处 9. 将12张"球赛奖励"可可豆竞标卡依牌背分成大赏跟小赏2叠，洗混後面朝下， 分别将"大赏"放在提诺契特兰城右上角塔克里球场的"6分"处 将"小赏"放在提诺契特兰城右上角塔克里球场的"3分"处 10. 每个玩家拿一张竞标卡板块/玩家帮助卡板块，放在自己面前 11. 把多余的一张玩家帮助卡板块，放在提诺契特兰城图板旁 12. 把每个玩家的计分圆片盖着一片片抽出，从下到上叠在中央图板的计分条0分处 由分数最高的计分圆片所在位置，来决定这一回合竞标的方式 游戏流程： 玩家将随着阿兹提克传说中的英雄王 -- 奇萨奎拉的脚步， 建立辉煌的提诺契特兰城，并且赢得他的赏赐与荣耀； 对於阿兹提克人来说，可可豆就像是黄金一样的珍贵，因此，你们最大的资源就是可可豆 在最多7个回合的竞标中，玩家要谨慎利用手中的可可豆卡来竞标各地区的执行效果 从预言神殿、可可田、村落、神庙工地、料理场到举办球赛 每个区域的竞标赢家都能获得加分或之後竞标的加成； 但是小心，有些地区要是输掉了竞标，有可能还会被降下惩罚 最终谁能赢得最多的分数，谁就能拥有一尝这"众神之饮"的权利！ 分数的来源有： 1. 第一回合前，奉献在中央祭坛上的可可豆竞标卡数字 = 加分 2. 每一回合得到"英雄王"标示物的玩家立即得到+1分 3. 每一回合竞标前3名的玩家立即得到丰收骰上点数的分数 4. 每当神庙完成一层、贡献该层最多的玩家立即得到该层的加分(+5 / +4 / +3 / +2分) 5. 料理区竞标前2名/前1名的玩家，立即得到回合标示物下方所写的分数 6. 料理区竞标最後1名的玩家，立即-2分 7. 最後一回合後，奉献在中央祭坛上的可可豆竞标卡数字 = 加分 8. 游戏结束後，祭坛2次奉献总计最多的玩家(们) = +3分 9. 游戏结束那回合，持有"英雄王"标示物的玩家 = +3分 10. 游戏结束那回合，持有"未来预兆"标示物的玩家 = -3分 11. 游戏结束後，每个贡献建设神庙的标示物 = +1分 12. 游戏结束後，神庙建设总计贡献最多的玩家(们) = +3分 13. 游戏结束後，每颗没有使用掉的竞标加成骰丢出的数字 = 加分 平手时，由在祭坛总计奉献最多可可豆的玩家获胜；再平手则不分胜负 每一回合的开始都会先由最高分的圆片，在计分条上的位置 来决定这回合竞标的方式(共3种方式) 游戏中没有起始玩家，每个玩家执行竞标都是同时摆设 由於出标时盖的卡数量每个人都是相同的，因此也不需要有先後顺序的差别 之後一边决算提诺契特兰城中6个区域的竞标 (预言神殿、可可田、村落、丘鲁拉神庙工地、料理场、塔克里球赛) 一边执行对应的效果；当效果都执行完後，回合结束 游戏会重复进行每一个回合，直到： 1. 全部7个回合结束，或 2. 有玩家先用完9个建设标示物，或 3. 有玩家的分数超过40分以上 该回合跑完後，游戏就立即结束 游戏回合： ※在第一个回合之前，每个玩家先从自己手上的13张可可豆竞标卡挑出1张献祭： 从中挑选1张、面朝下放置在中央的祭坛上(剩下12张为手牌) 这张卡上的可可豆竞标数字会成为游戏最後的加分、与胜负平手时的决胜关键 每个回合都会经过4个阶段，然後重复回合直到游戏结束： 1. 设置 2. 决定竞标方式 3. 开标与执行效果 1. 设置 a. 将3颗可可豆丰收骰(白色)掷出，依点数大小排序， 从左到右放置在可可田区的3个圆圈内，掷出的点数即为前3名得标者能获得的分数 b. 拿出1颗加分/竞标加成骰(黑色)，放在村落区中央的圆圈内 c. 确认回合标示物是否在正确的位置上(第一回合：最左边的圆圈，8分 / 4分) 之後每次执行完料理区的竞标并加分後，往右移动1格 d. 翻开塔克里球场2叠可可豆奖励卡最上面各1张卡牌 e. 上一回合持有英雄王标示物的玩家，将标示物放回预言神殿区 2. 决定竞标方式 ※根据目前计分条上分数最高的圆片所在格子，决定这回合的竞标方式： a. 计分条 0分 或 红色石板：6个地点同时一次出标、然後依序决标 (预言神殿→可可田→村落→丘鲁拉神庙工地→料理场→塔克里球赛) 每个玩家将手上12张的可可豆竞标卡，以每个地点出标2张的方式， 放在面前的竞标卡图板上(分为6个区块，每个区块都对应一个地点) 确定每个人6个地点都出标後，再依序从左到右一个一个地点决标并执行 由2张可可豆卡总计最大排序到最小者(再加上竞标辅助效果) 当平手时，以拥有英雄王标示物的玩家胜出 剩下平手的人，就以分数较低者胜出 如果同分者，就以计分标示物在上方者胜出 接着执行该地点的效果，执行完後，再继续开标下一个地点 b. 金色石板：依序从提诺契特兰城右下角(预言神殿)开始依序竞标并决标 (预言神殿→可可田→村落→丘鲁拉神庙工地→料理场→塔克里球赛) 每次竞标每个玩家从手上打出2张可可豆卡，放在面前竞标卡图板上的该地点 确定每个人都出标後，再一起翻开该地点的出标 由2张可可豆卡总计最大排序到最小者(再加上竞标辅助效果) 当平手时，以拥有英雄王标示物的玩家胜出 剩下平手的人，就以分数较低者胜出 如果同分者，就以计分标示物在上方者胜出 接着执行该地点的效果，执行完後，再继续竞标下一个地点 c. 绿色石板：6个地点分成2次出标、然後依序决标 (预言神殿→可可田→村落→丘鲁拉神庙工地→料理场→塔克里球赛) 玩家首先从手上在6个地点各出1张可可豆卡，放在面前竞标卡图板上 确定每个人6个地点都出标後，再一次翻开6张卡 观察每个人的出标後，玩家再将剩下6张卡每个地点各出1张，放在竞标卡图板上 确定每个人6个地点都出标後，再一次翻开剩下的6张卡 由2张可可豆卡总计最大排序到最小者(再加上竞标辅助效果) 当平手时，以拥有英雄王标示物的玩家胜出 剩下平手的人，就以分数较低者胜出 如果同分者，就以计分标示物在上方者胜出 接着执行该地点的效果，执行完後，再继续决标下一个地点 3. 开标与执行效果 ※决标时，除可可豆竞标卡总和外，依以下条件依序决定： a. 未来预兆的幻影 持有标示物的玩家，在预兆神殿的出标总和+1，在其他地点的出标总和-1 b. 竞标加成骰(黑色) 持有竞标加成骰的玩家，每次都可以选择是否要消耗1 ~ 多颗加成骰 他在某次出标的总和 + 骰出的点数总和 骰出之後的加成骰移出游戏、游戏结束後无法被用作加分 c. 村落小屋 每盖有1座村落小屋的玩家，在村落的出标总和 - 小屋总数 在其他地点的出标总和 + 小屋总数 之後，就依可可豆竞标卡总和 + 以上辅助效果，决定竞标排名 当平手时，以拥有英雄王标示物的玩家胜出； 剩下平手的人，就以分数较低者胜出； 如果同分者，就以计分标示物在上方者胜出 ※决标後，依照地点的不同，决定得标者并执行效果： a. 预言神殿 -- "传说中，奇萨奎拉想要试着从镜中看到自己的未来； 可是当他看到镜中的自己，却被一名白发苍苍的老人给吓到了。" 竞标第一名的玩家，可以得到英雄王标示物，并立即+1分 在之後的每一次竞标中，只要平手时，都自动视持有英雄王标示物的玩家胜出 如果这回合游戏结束，该名玩家可以+3分 竞标最後一名的玩家，必须收下未来预兆标示物； 在之後的每一次竞标中，他的出标结果都必须被-1； 但是，在下个回合的预言神殿竞标中，该玩家的出标结果自动+1； 如果这回合游戏结束，该名玩家必须-3分 b. 可可田 -- "奇萨奎拉会保佑人们丰收这种他最喜爱的可可果实。" 竞标第一名的玩家，得到3颗丰收骰中面额最高者，并立即加分 竞标第二名的玩家，得到剩下2颗丰收骰中面额较高者，并立即加分 境标的三名的玩家，得到剩下最後的1颗丰收骰，并立即加分 c. 村落 -- "他建立了提诺契特兰，阿兹提克帝国的雄伟首都。" 竞标第一名的玩家，可以先选择要拿取： 加分/竞标加成骰(黑色) 或 小屋竞标加成标示物并放置1颗建设标示方块 不管竞标第一名的玩家选了哪个，竞标第二名的玩家必须拿取剩下的另外一种选项 加分/竞标加成骰(黑色)： 在任何一次竞标要决标时，玩家可以使用黑骰来增加自己的出标数额 或是 将黑骰保留到游戏结束，玩家可以使用黑骰来增加自己的分数 小屋竞标加成标示物： 每拥有1张小屋竞标加成标示物，在其他地区的竞标时都自动+1 但是每拥有1张小屋竞标加成标示物，在村落地区的竞标时都自动-1 每盖一栋小屋，就会消耗1颗建设标示物 d. 丘鲁拉神庙工地 -- "在阿兹提克帝国中最神圣的沉眠之地就在丘鲁拉之中； 据说同时期世界上最巨大的金字塔建筑，就是丘鲁拉。" 如果竞标第一名的玩家超过第二名3点以上： 由竞标第一名的玩家，拿出2颗建设标示物，从下到上、从左到右建设丘鲁拉 如果竞标第一名的玩家没有超过第二名3点以上： 两名玩家各放置1颗建设标示物，但是竞标第一名的玩家可以决定谁先放 放置後，当有一层金字塔完成时： 由该层贡献最多建设标示物的玩家，获得该层的建设分数(依序为+5/+4/+3/+2分) 当平手时，以拥有英雄王标示物的玩家胜出 剩下平手的人，就以分数较低者胜出 如果同分者，就以计分标示物在上方者胜出 游戏结束时，每颗贡献在神庙建设的标示物 = +1分 游戏结束时，在神庙贡献最多标示物的所有玩家 = +3分 e. 料理场 -- "根据传说，奇萨奎拉在一座圣山上发现了结满可可豆果实的可可树。" 根据回合标示物所在位置，下方所标示的加分数字： 竞标第一名的玩家得到较高的分数，并立即加分 竞标第二名的玩家得到较少(或没有)的分数，并立即加分 竞标最後一名的玩家必须被-2分 f. 塔克里球赛 -- "阿兹提克人喜欢塔克里这种球赛，这是一种使用一颗硬质橡胶球， 进行一场同时是篮球、又是足球的运动。" 竞标第一名的玩家，从手上的12张可可豆竞标卡中拿出一张、 与6分交换区的可可豆奖励竞标卡交换；交换出去的可可豆竞标卡移出游戏 竞标第二名的玩家，从手上的12张可可豆竞标卡中拿出一张、 与3分交换区的可可豆奖励竞标卡交换；交换出去的可可豆竞标卡移出游戏 如果最後一回合没有可交换的可可豆奖励卡： 竞标第一名的玩家立即+6分 竞标第二名的玩家立即+3分 4. 收回可可豆竞标卡 当6个地点的竞标都决标并执行完後，每个玩家将面前12张的竞标卡收回 5. 检查游戏结束条件 游戏会重复进行每一个回合，直到： a. 全部7个回合结束，或 b. 有玩家先用完9个建设标示物，或 c. 有玩家的分数超过40分以上 如果上面其中一个条件达到，回合结束後，游戏结束，进入最後一次献祭并计分 6. 献祭 如果游戏要结束了，每个玩家还有最後一次机会，可以奉献1张可可豆竞标卡到祭坛上 计分： ※额外加分 1. 游戏结束後，祭坛2次奉献总计最多的玩家(们) = +3分 2. 游戏结束那回合，持有"英雄王"标示物的玩家 = +3分 3. 游戏结束那回合，持有"未来预兆"标示物的玩家 = -3分 4. 游戏结束後，每个贡献建设神庙的标示物 = +1分 5. 游戏结束後，神庙建设总计贡献最多的玩家(们) = +3分 6. 游戏结束後，每颗没有使用掉的竞标加成骰丢出的数字 = 加分 平手时，由在祭坛总计奉献最多可可豆的玩家获胜；再平手则不分胜负 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.56.84 ※ 编辑: Allen1110 来自: 111.240.56.84 (11/17 01:00)