因为跟朋友讨论到这个游戏,所以做了些翻译的动作,虽然不算是正统的翻译,但是丢掉又 觉得可惜,就当作抛砖引玉罗. 起始兵力卡数量=种族(数量)+特能(数量) 名称(数量):叙述 种族特性 亚马逊(6):每一回合手上可以多四个亚马逊指示物用来进攻，但是在重新部署阶段收回 任意四个亚马逊指示物 矮人 (3):占领有矿脉的土地每回合多一元收入,没落之後依旧有效 精灵 (6):被击败时可以免除弃一张兵力卡惩罚 食屍鬼(5):没落之後依旧可以攻击,此时派食屍鬼攻击的话,必须要在自己现在的种族之前 如果你愿意的话你也可以攻击自己 巨人 (6):从山上攻击临近土地可以少一个巨人(但是最少还是要有一个) 半身人(6):你进入地图的第一次进攻可以是地图上的任何一块土地 你一开始征服的两块领土会有地洞,地洞还在的时候,这两块土地永远无法被其 它人征服 农夫 (5):占领有农地的土地每回合多一元收入 兽人 (5):每次攻击得一元(非空领地才算) 鼠人 (8):没有特效,因为我们以量取胜! 骷髅兵(6):一个回合内每两次攻击生一只骷髅兵(非空领地才算) 新生的骷髅兵需在重新部署阶段才能放置 法师 (5):每回合对每个对手一次,对方领地上只有一个活跃中的兵力卡时,可以从牌库 拿一个法师的兵力卡取代敌人的兵力卡来当成是一次征服行动,被取代的敌人 兵力卡放回牌库 鱼人 (6):攻击水边(海跟湖)的领土可以少一个鱼人(但是最少还是要有一个) 食人妖(5):每一个食人妖占领的土地可以放一个食人妖巢穴,这个巢穴可以让你的领土 +1防, 没落之後依然有效 巫师 (5):占领有魔法泉源的土地每回合多一元收入 特能 链金(4):每回合加2元 狂暴(4):每次进攻都可以先丢增援骰再决定要打哪个地方 营地(5):在重新部署阶段你可以放五个营地在任一块领地,有营地的领地+1防,可叠加, 亦可分开放,营地同时也保护你不受法师能力的影响, 每个回合的重新部署阶段你都可以选择重新摆放这五个营地 突击(4):攻击临近的土地可以少一个兵力卡(但是最少还是要有一个) 外交(5):在回合结束时你可以指定一个玩家(这回合你没攻击过他)的活跃中的种族 该活跃中的种族无法攻击你活跃中的种族直到你的下个回合 对没落的种族无效(所以没落的食屍鬼还是可以打你) 驯龙(5):一回合一次你可以用一个兵力卡打赢任何兵力的敌人,然後你必需把龙放在新占 的这个领地上,在龙被移到他处之前,这个领地无法被别人征服 飞行(5):你可以攻击非临接的土地 森林(4):每片森林加一元收入 要塞(3):每回合一次,你可以在你的领地放一个要塞,每个领土只能放一个,最多放六个. 要塞只有在你放弃这块领地或是被敌人征服时才移除. 活跃时,要塞提供你+1防及+1元 没落时,要塞仅提供你+1防而且你不能再放置新要塞 英雄(5):在你回合结束时放两个英雄到你的领地上,这两个领地将无法被其他人征服 丘陵(4):每块丘陵加一元收入 商人(2):每个领地加一元收入 骑乘(5):攻击有农田或丘陵的土地可以少一个兵力卡(但是最少还是要有一个) 掠夺(5):这回合攻下的土地加一元收入(非空领地才算) 航海(5):你可以把海跟湖为三个空白地(也就是两边的海跟中间的湖各视为一个空白地) 你可以征服它,这些被征服的湖海领地没落之後依然存在. 魂魄(5):当你将与这张卡结合的种族卡转换成没落状态时,它将不会占掉没落状态的名额( 换句话说,你可以拥有两个没落的种族) 顽强(4):你可以在收钱阶段结束後才将这张卡结合的种族卡转换成没落状态 沼泽(4):每个沼泽加一元收入 地底(5):攻击有山洞的土地可以少一个兵力卡(但是最少还是要有一个) 此外,山洞与山洞算是相邻的土地 财富(4):取得此卡该回合结束时拿七元,仅此一次. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.1.18 ※ 编辑: LiouKen 来自: 219.84.124.101 (06/03 18:23)