看板BoA
标 题「My Name 我是宝儿」歌词更正启示
发信站中央情报局 (Tue Aug 10 13:49:27 2004)
转信站ptt!cia.hinet.net!CIA
「My Name 我是宝儿」歌词更正启示
很抱歉!由於印刷错误导致中文歌词第15、16首出现问号字样,
以下为正确版本,请自行列印参考,谢谢。
15. My Name 我是宝儿 - 中文版
你不了解吗(明白我期待的是什麽)
我只想要亲密的感觉 只能由你才能将我改变转换
改变我性格 那另类的一面
Oh~假如提起那隐藏的我 u feel like对吗 你会惊讶
Don't you never let me down again hurting my heart,
cuz I'm not strong enough
如果我在你面前 还拥有另一张脸 请说 my name
Don't wanna fake it! 自从我们相遇以後 我等你phone call
I got to make it! 我不知不觉感到 同样的方式 每天遥远的未来ahh..
那麽试着take it ! 成为现实你的目标 生命的主角
从认识你後每天不同的Fine days
你会怀疑吗(需要更深刻来了解我)
像我一样不是更好吗 Oh 在你寻找我的眼睛里
I feel like对吗 再次凝聚
Don't you never let me down again hurting my heart,
cuz I'm not strong enough
所以你不要旁徨 现在就开始 请说My Name
**Don't wanna fake it! 尝试跟着我的感觉 拉近你的心
I got to make it! 不小心就一下子
我对你已经 入迷 已无法停止 ahh..
那麽试着take it ! 我心里是多麽想你 永远不分离
自从我们相遇以後 我等你phone call
我的感觉跟着你走 牵着你的手With me…
*Don't wanna fake it! 自从我们相遇以後 我等你phone call
I got to make it! 我不知不觉感到 同样的方式 每天遥远的未来ahh..
那麽试着take it ! 成为现实你的目标 生命的主角
**Don't wanna fake it! 尝试跟着我的感觉 拉近你的心
I got to make it! 不小心就一下子 我对你已经 入迷已无法停止ahh..
那麽试着take it ! 我心里是多麽想你 永远不分离
16. My Prayer (祈祷) - 中文版
每个夜晚 在我入睡之前
像往常般都会祈祷 请求希望可以拥有那智慧
好把你从记忆中抹去
我想要分离可你中途要放弃
受伤的心再不会带给别人伤害
曾经那麽大的努力想要原谅你 请给我勇气
我虽然软弱还一直幻想 但请你在我耳边轻轻地告诉我 (Just let it go)
终於听到了
It's all right it's ok 伤痛会消失
哪怕它可能是暂时 我的心中悲伤往事
总有一天都会变成美好的记忆
每当孤独时 疲惫时 想要放弃时 要去祝福
安慰我 鼓励我的人们 请给予那些把我们分开的人们警醒吧 (Just let it go)
终於听到了
It's all right it's ok 伤痛会消失
哪怕它可能是暂时 我的心中悲伤往事
总有一天都会变成美好的记忆
想忘记你 祈祷都是因为你
并不是我不爱你 只害怕 一但自己爱上你
痛就不会结束(I can't let it go)
it's all right就算会离去
你会和别人在一起 我的心中悲伤往事
希望你找到新的归宿
This is my prayer
转自艾回官网
http://www.avex.com.tw/2004/popup/Boa.asp
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: 61-229-39-238.dynamic.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣