作者jessicamai (小舞)
看板BlockB
标题[留言] 131126 宰孝个人推特 更新
时间Tue Nov 26 22:05:46 2013
宰孝@HyoRang90(韩站) 连续推特
原文网址: https://twitter.com/blockbhyo/status/405279085619728384
@HyoRang90: 我也可以买calender吗..
韩站: 不行
宰孝nim只要收下就好
@HyoRang90: 好的 ㄅㄑ (宰孝只用了字母表达"抱歉" 所以原谅我用注音文)
韩站: 就装做什麽都不知道收下的话 不行吗不行吗??????????????
偶吧就装做什麽都不知道收下就好...
边说着"唔哇 真漂亮"边收下就好..... 知道了吗...?
@HyoRang90: 都这样发推特mention了 还要装作不知道... TT
------------------------------------
之後韩站还有@宰孝的部分我就不翻了
安宰孝真的太好笑了XDDDD 又蠢又可爱 哈哈哈哈
来源: 宰孝Twitter
翻译: jessicamai 小舞
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.9.185
1F：→ jessicamai:不知道这样格式对不对? 第一次翻他们@来@去的推特 11/26 22:07
2F：→ jessicamai:格式有错误的地方再麻烦克克提醒或直接修改唷^^ 11/26 22:08
3F：推 nokia001008:格式这样OK没有错~ 其实没有特定要什麽格式啦XD 11/26 22:21
4F：推 nokia001008:感谢小舞大的翻译提供!!! 11/26 22:21
5F：推 nokia001008:再推一次安宰孝真的很好笑XDDD 韩站也很有趣XDD 11/26 22:22
6F：推 hepiny:太可爱了~~~~~宰孝啊XDDDDD 11/26 22:57
7F：推 neumin:安宰孝好萌噢XDDDDD外表跟内容物怎麽这麽不搭XD 11/27 02:45
8F：→ KateKLM:太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 07:40
9F：→ open1990:觉得语气超可爱阿他们XD 11/27 16:45