作者ip1020 (yummy)
看板Biotech
标题[求救] retention time的中文翻译
时间Wed Apr 10 19:48:35 2013
各位好
最近我在写一份计画书
因为当初是只要求写英文
不过最近有老师要我给他一份中文概要
刚刚翻到retention time的时候突然不知道该怎麽翻
文章内主要是想表达有害物质在体内的滞留时间(?)
不知道这样翻可以吗...
所以想请问各位大大知道retention time是否有较合适的中文专有名词吗?
在此先致上万分感谢
不知道在这版上问合不合适 如不合适我会自删 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.29
1F：→ sylvialalala:(消化道)停留时间,滞留时间应该都可以吧？ 04/10 21:33