作者circadian (黄金绩优股)
看板Biotech
标题Re: [求救] 动物实验的问题
时间Fri Nov 21 12:44:53 2008
※ 引述《guestestest (???)》之铭言:
: 请问动物(老鼠)实验中
: Running wheel activity及
转轮活动量
: general locomotor activity
(一般)活动量
我所读到的部份通常是如此,若未说明是转轮的话,
都是泛指locomotor activity,就直接说是活动量就可以了。
中文翻译後加注英文原文则更可避免读者产生误解。
提供给你参考。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.186.19