资料来源：Music　Freak　MAGAZINE　ｖｏｌ.95（２００２年１０月） http://www.mfmagazine.com/ 转录来源：GARNET CROW 的「 word scope in M.F.M 」 ( vol.14) http://plaza16.mbn.or.jp/~akion/sub62.html 十月举行的初次现场演唱会「 GARNET CROW LIVE TOUR 2002 ～ first sound scope ～」的门票销售一空之 GARNET CROW。在大家吟咏 本期杂志的时候，大阪的演唱会或许已经结束啊！这次是以「 HOTROD BEACH PARTY 」的巡回演出，经历各地舞台的中村由利小姐登场。 「 HOTROD BEACH PARTY, GO →」 各位，日安！ 我从七月底开始参加 MAI- K& FRIENDS HOTROD BEACH PARTY ，幸运 获得了在全国各式各样地点演唱的机会。平常，以大阪录音室为中心的生活 极为新鲜！ 因此这次我想稍微写写，去札幌时的观光日记看看。各地的重点也分别 稍微地写在网页上，请一定要看看啊！ 听说札幌很通风凉爽且舒适。在旅馆借用毯子睡觉。是在大阪无法考虑的 事情哟！ 空闲时间（其实是正式表演的当天！）去看钟楼。然而好像是休馆日 无法进入。、、、好可惜。 照片是我拍摄的钟楼。很顺利地拍照～等等（笑 ）。 然後也去了那座植物庭园， 但是也再次碰到休?馆．日！！啊～啊， 运气不好啊．．！似乎有座玫瑰庭园啊！希望这次一定要再看看。 最後是在大街公园散步。既广阔且美丽，也有喷水池之类的。 进入树荫下乘凉，心情非常好。然後几小时之後以相当好的心情， 能够迎接正式的表演。 一些些的时间，转换成美好的心情！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.21.184.218