2024/07/19 08:43 廖志轩／核稿编辑 〔体育中心／综合报导〕 根据《The Athletic》报导，小熊在明星赛後做出人事异动，解雇了日本重炮铃木诚 也的随身翻译松下登威（Toy Matsushita），结束他与球队2年半赛季的合作关系。 据对内消息透露，解雇松下登威是球团的决策，旨在采取不同的方向，而松下登威的 职责，包括和高层与球团传达讯息给铃木诚也，将由2名小熊的工作人员接任，据传将 由太平洋地区业务正本尚人（Nao Masamoto）与日本左投今永昇太的翻译史丹贝瑞（ Edwin Stanberry）共同协助。 大联盟今天宣布，小熊将於2025年赛季於日本东京巨蛋与道奇进行2场海外开幕战，日 期订在明年3月18、19日，届时将能看到铃木诚也、今永昇太、大谷翔平、山本由伸4 位日本球星的梦幻对决。 而在今年的首尔系列战所爆出的最大风波，莫过於大谷翔平前翻译水原一平涉赌案。 小熊队内消息来源强调，这次的人事异动与该案件情况并不类似。 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4741473 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.32.4 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1721379317.A.BC4.html ※ 编辑: childchen (59.120.32.4 台湾), 07/19/2024 16:55:27