作者Njord (Njord)
看板BaseballNEWS
标题[ETtoday] 我不担心! 「神鳟」楚奥特乐观面对罕见背部伤势
时间Thu Jul 28 22:31:17 2022
2022年07月28日 10:28
实习记者冯茵/综合报导
天使队强打「神鳟」楚奥特(Mike Trout)长期受背部问题所扰,在周一接受可的松
注射治疗。对於楚奥特的状态,天使训练师佛罗斯塔(Mike Frostad )透露,楚奥
特可能需要两周的时间才能完全康复,但楚奥特相对乐观,他认为「现在的感觉很好
」,并对接下来的比赛充满信心。
关於楚奥特的身体状况,佛罗斯塔公布了一个更令人不安的消息,那就是楚奥特的背
部有一个相当罕见的疾病「T5肋椎功能障碍」,且他必须在比赛中尽速处理好这个问
题。
佛罗斯塔担心的表示,「我们必须正视这个问题,虽然他感到相当乐观,但从长远来
看,这不仅仅是本赛季的问题,更是他整个职业生涯中,必须面对的问题。」
关於楚奥特的报导众说纷纭,而楚奥特本人则在周三(台湾时间28日)战胜皇家队的
比赛後,向媒体澄清自己的状况。楚奥特表示:「佛罗斯塔的意思应该是我必须维持
好每天的日常复健,以避免复发。」他强调,「我现在感觉很好,每天都有明显的改
善,我今天的感觉真的很好!」
被媒体问到是否继续在本赛季出赛後,楚奥特表示:「当然!这是我的目标,我这周
日会去看医生,只是去检查一下。」并对接下来的复原状况抱持乐观的态度。另外,
在消息刚出来时,楚奥特接到了许多电话的慰问和关心,他笑说,「我觉得有点夸张
,我很感激所有的关心,但我的职涯还没有结束!」
相对於本人的乐观,佛罗斯塔语重心长的表示:「楚奥特的背部问题相当罕见,有太
多因素会加剧这个问题,我们必须特别留意他在打击、外野守备时的所有状况。」
https://sports.ettoday.net/news/2303820
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.218.87.199 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1659018680.A.97C.html