https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=42485&c=1&kind1=5 作者：赖意文 ‧ 2021年11月20日 10:03 https://live.staticflickr.com/65535/49695964941_ec26358420_c.jpg Noah Syndergaard。（达志影像资料照） 与洛杉矶天使签下1年合约的「雷神」Noah Syndergaard今天（20日）表示，如果他 能恢复受伤前的身手，相信他与大谷翔平组成的先发投手轮值能够帮助球队争冠，想 帮天使球星Mike Trout拿到冠军戒指。 「我认为只要我能回到过去的身手，那麽我和翔平的前2号先发组合，还有天使有的 其他年轻好手，我认为我们真的能争冠。」Syndergaard表示。近2年因伤合计只出赛 2场的他，与天使签下1年2100万美元（约5.8亿新台币）合约。 对於全票获选2021年美联最有价值球员的大谷，Syndergaard赞不绝口，表示他是「 大联盟最令人感到兴奋的球员。」而另1名MVP明星队友外野手Mike Trout，Synderga- ard则说：「他是大联盟前所未见的最佳球员，所以我想要帮他拿到冠军戒指。」 29岁的Syndergaard，在此之前的大联盟生涯都效力纽约大都会，他表示离开纽约市 「我这辈子做过最困难的决定，但我当然认为我做的正确的决定。」 Syndergaard指出，天使努力游说他加盟，而大都会并没有积极与他续约：「过去这 2个月，从球季结束到现在，我没有听到太多来自他们（大都会）的消息，我明白他 们有很多事情要处理。」 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.53.18.245 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1637381259.A.3FF.html