作者hippo0823 (河马)
看板Baseball
标题[分享]西武桑原将志送医检查
时间Sat Jul 11 17:17:30 2026
新闻连结：
https://reurl.cc/NOjjGQ
(内文以Chagpt翻译)
【西武】桑原将志扑接时伤及上半身，比赛途中前往医院 平沢大河也因身体状况提前退场
＜日本火腿8比2西武＞◇11日◇ES CON FIELD HOKKAIDO
西武外野手桑原将志（32岁）在比赛途中退场。4局下守中外野时，他为了接住日本火腿的
田宫击向左中外野的飞球而奋力飞扑，之後露出了痛苦的表情。
桑原在比赛进行期间前往札幌市内的医院。西武监督西口文也（53岁）表示：「他现在已经
去医院了，等详细情况确认後会再向大家报告。」西口透露桑原的上半身受到猛烈撞击，但
并未进一步说明具体伤势。
先发出赛的内野手平沢大河（28岁），也在第4局两出局、一二垒有人的情况被代打换下。
对此，西口教练同样语带保留地表示：「感觉有点不对劲。」暗示平泽可能因身体不适而退
场。
平泽此前一直在处理腰部不适的问题，教练团也会持续观察他的身体状况，再决定如何安排
他出赛。
—————
桑原本季年薪推定2亿日圆，2025年底与西武签下复数年合约
----
Sent from
BePTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.158.174 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1783761452.A.006.html
1F：推 arexne: 怎麽西武瞬间一堆人下线 07/11 17:20
2F：推 eon4: 不妙 前阵子才刚回来不是... 07/11 17:20
3F：推 mr19951023: 希望没事 不够还是谨慎一点比较好 ，让温安可最近多打 07/11 17:21
4F：→ mr19951023: 一点 07/11 17:21
5F：推 Carpro0329: Oh no...5月底才回来耶 07/11 17:24
6F：→ CrossroadMEI: 只是例行赛还是斟酌一下...尤其才刚回来 07/11 17:24
7F：推 tommy1: 安可真的要把握这段时间，西武另外两支洋炮状况下滑，正好 07/11 17:28
8F：→ tommy1: 打出存在感提升成绩。 07/11 17:28
9F：→ choobii: 林安可现在主要取决於剩下一个洋将名额要给洋投还是给洋 07/11 17:29
10F：→ choobii: 炮 07/11 17:29
11F：→ biosphere: 希望没事 07/11 17:30
12F：→ angel902037: 刚回来 07/11 17:32
13F：推 samyou: 安可把握机会呗 07/11 17:37
14F：推 AquaSKY: 老将了还是少扑点吧… 07/11 17:37
15F：推 heaventrain: 希望没事 07/11 17:41
16F：推 BeeGeesbest: 卡纳利欧跟内文6~7月的成绩颇惨 07/11 18:03
17F：推 hpfan: 希望没事 安可要把握机会 07/11 18:13
18F：推 lsj049: 那麽严重喔 今年第二次了 07/11 18:26
19F：推 evil4422: 林安可利多 07/11 18:38
20F：推 ctes940008: 也太快又进伤兵 07/11 18:43
21F：→ zephurl: 西武伤兵数持续上升 07/11 19:31
22F：推 super3b: 安可要把握机会了 07/11 20:38