作者hippo0823 (河马)
看板Baseball
标题[分享]直击火腿队球衣赛後清洗作业的幕後故事
时间Sun Jul 5 22:42:57 2026
新闻连结:
https://reurl.cc/DxNKGR
(内文以Chagpt翻译)
【白色就该保持洁白】完全直击火腿斗士队「球衣」赛後清洗作业!揭开鲜为人知的幕後故
事
朝着联盟冠军迈进的北海道日本火腿斗士队,每天都在球场上展开激烈的战斗!然而,在胜
利的喜悦还未散去之际,另一场战斗已悄然展开。
比赛结束约两个小时後,从 ES CON FIELD HOKKAIDO 送来的是球员与工作人员稍早才刚穿
过的球衣、内搭衣等用品,共约 1,300件。为了让球员隔天早晨能够照常进行训练,这些衣
物必须在隔天上午7点前送回球场。
https://i.verb.tw/ESLvZ22Q.jpg
https://i.verb.tw/4xZR84iA.jpg
位於札幌市白石区的一间洗衣工厂,平时除了处理饭店的床单、拖鞋等布品之外,也负责清
洗火腿斗士队球员在比赛中穿过的球衣。自球团迁移至北海道以来,这项工作便一直交由他
们负责,是球队不可或缺的重要夥伴。
而独自肩负这项工作的,就是拥有超过30年洗衣经验的资深职人──大矢一夫先生。
https://i.verb.tw/mHzcX7wi.jpg
https://i.verb.tw/kj1LSuon.jpg
白洋舎北海道リネンサプライ
大矢一夫先生表示:
「这是一份非常有成就感,同时也充满紧张感的工作。」
「毕竟,白色的东西就应该保持洁白,不能留下任何多余的污渍。」
「我一直都以维持球衣从球季开始到结束,都能保持洁白如新的状态为目标。」
https://i.verb.tw/LxmsuskM.jpg
工作首先从检查所有送来的衣物开始。
除了确认口袋里是否遗留物品之外,也会仔细查看每件衣物的脏污程度。
https://i.verb.tw/AGYDTRm1.jpg
https://i.verb.tw/rlFIqSu6.jpg
这一天,沾满最多红土的是──
靠着积极盗垒炒热全场气氛的矢泽宏太选手所穿的球衣。
https://i.verb.tw/lIeH4yTK.jpg
大矢先生表示:
「经常滑垒的球员,臀部附近的脏污通常最容易残留下来。」
https://i.verb.tw/F8fbKAJN.jpg
对於顽固的污渍,必须一件一件细心地进行去渍处理。
https://i.verb.tw/2kupolkU.jpg
大矢先生说:
「球衣的材质非常薄,因此不能太过勉强它。」
「不能太用力施压或大力刷洗,所以都会尽量轻柔地处理。」
需要清洗的不只是球衣。
球员使用的手套、袜子等比赛不可或缺的装备,同样都需要清洗,而且全部都是以人工方式
一件件处理。
https://i.verb.tw/oqq6lNJy.jpg
https://i.verb.tw/mLE9lVuE.jpg
大矢先生表示:
「球团交代我们的是:『要把它洗乾净,但不能弄坏;即使如此,还是要尽可能洗得最乾净
。』」
「如何在这两者之间取得平衡,真的非常困难。」
https://i.verb.tw/PIWWbFJa.jpg
他也分享了一段令自己至今难忘的经验。
「以前曾经有球员的球衣被我洗破过。」
「当时只顾着想把污渍刷乾净,一直拼命地刷、一直刷,结果一个不小心就把球衣刷破了。
」
「我真的觉得非常对不起。」
「不过也因为那次的经验,成了我日後工作的养分,所以现在都会提醒自己,不要做得太过
头。」
开始作业约三个小时後,
原本沾满泥土的球衣,已经恢复成几乎焕然一新的洁白模样。
https://i.verb.tw/2xJFeEGL.jpg
接着是最後一道工序──
逐件熨烫球衣。
尤其是带有刺绣的部位,更需要格外小心处理。
即使只是极细微的皱褶,也绝对不会放过。
https://i.verb.tw/8guKo7f8.jpg
同一时间,在另一间工作室里,
工作人员正齐心协力,一件件依照球员分类清点数量,确认没有任何遗漏。
https://i.verb.tw/x2cqeSls.jpg
由於这些球衣隔天的比赛还会继续使用,因此绝不允许发生任何遗失,这也是整个流程中极
为重要的一环。
完成熨烫後,球衣被仔细装袋,
至此,所有清洗作业全部完成。
https://i.verb.tw/rq1q7m7d.jpg
白洋舎北海道リネンサプライ
大矢一夫先生最後表示:
「只要我们能把最好的状态交到球员手上,我相信球员们一定也会很高兴。」
「希望大家今後也能继续全力拚战,在球场上展现更多精彩、帅气的表现。」
「而我也希望自己能够成为支持他们的一份力量,在背後默默帮助他们。」
https://i.verb.tw/TMWgRG7H.jpg
他最後也充满自豪地说:
「日本职棒只有12支球队,而我们能够负责其中一支球队最重要的球衣清洗工作。」
「这让我深深感受到肩负的责任,也始终认为,这是一份非常重要的工作。」
新闻Youtube:
https://youtu.be/ig6DRGF2nqc?si=gFczkQ0Axe16TPIN
—————
----
Sent from
BePTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.95.94 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1783262585.A.0D6.html
1F:推 randolph499: 推个 07/05 22:46
2F:推 Johnson135: 喜欢看这种幕後的赞赞 07/05 22:48
3F:推 acresta: 感觉就超辛苦 推 07/05 22:50
4F:推 woddy: 全部手洗?? 07/05 22:53
5F:→ hippo0823: 球衣球裤等部分是洗衣机,其他配件才是手洗 07/05 22:55
6F:推 fufan: 要洗乾净又不能洗破 07/05 22:55
7F:推 keler: 好奇他那个去污点的器具是什麽?高压喷枪? 07/05 22:58
8F:推 CaminoI: 应该是特别脏的单独处理过 再进入洗衣程序吧? 07/05 23:25
9F:→ CaminoI: 所以才要动用到洗衣工厂这种层级的来处理 07/05 23:25
10F:推 Poorbob0221: 这种工作超酷的 07/05 23:26
11F:推 cycle: 推真的辛苦你们了 07/05 23:34
12F:推 asd780710: 这种幕後也很有趣,推一个 07/05 23:38
13F:推 JoyceCr0z: 我以为这些衣服都是穿完就丢 07/05 23:56
14F:推 kazuo: 这种数量这种时间 ... 真是辛苦了 07/05 23:59
15F:推 m931642: 喜欢看这些幕後 07/06 00:10
16F:推 bread220: 我本来以为有好几件可以替换,原来是隔天就必须清洗完成 07/06 00:14
17F:推 shian3422: 即使不包含球衣裤 用手洗也好累喔 07/06 00:22
18F:推 CCAP: 他们怎会知道谁是谁的袜子 感觉都是一整包送来 07/06 00:24
19F:推 Luciferous: 应该会有绣背号? 07/06 01:06
20F:推 memebebe: 推令人敬佩的职人精神~ 07/06 01:07
21F:推 fernand: 真是辛苦这些幕後人员,推一个 07/06 01:33
22F:推 justtakethat: 强大的後勤也是胜利的必要条件 07/06 01:35
23F:推 bdgnrd0103: 刷球裤真的很累 超讨厌 07/06 01:43
24F:推 shintz: 比赛完送到店里都快2300了吧,好累得感觉 07/06 01:49
25F:推 aaron70221: 我的球裤打过一次球就白不回来了 XD 07/06 02:10
26F:推 Arodz: 推 07/06 02:23
27F:推 orangel: 足球衣是比赛完就丢了 07/06 02:23
28F:推 westsky: WOW 07/06 02:54
29F:推 Obligations: 这真的是超辛苦的工作 07/06 03:57
30F:推 cr5: 专业 07/06 06:57
31F:推 bryantjet: 真的不好洗 07/06 07:33
32F:推 source0209: 还不能度色 07/06 10:24
33F:推 yukihira: 既专业又辛苦的工作 07/06 10:56
34F:推 pig721: 蛤 这些不能多做几件吗…?需要每天这样赶 07/06 11:48
35F:推 FayeFaye1: 袜子跟内衣裤没号码要怎麽分类 07/06 12:35
37F:→ hippo0823: pg 07/06 12:47
39F:推 kevin9964: 赞 07/06 18:50
40F:→ cobras638: 真是辛苦这些幕後人员 07/07 00:52