https://reurl.cc/A9oepY Senga holds minor-league options, but per his contract, the Mets would need his consent to demote him. 千贺仍有小联盟下放选择权，但根据他的合约，纽约大都会若想把他下放，必须先取得他的 同意 Senga told The Athletic on Wednesday that if the Mets were to ask him to accept a demotion, he would state his desire to remain in the major leagues. 千贺周三接受《The Athletic》访问时表示，如果纽约大都会要求他接受下放，他会表明自 己希望留在大联盟 “It’s certainly the preference,” Senga said through interpreter Hiro Fujiwara . “Going down and throwing in minor-league games probably wouldn’t be as benef icial. Pitching in a high-concentration environment like the big leagues is what brings out the good and the bad. And when the bad comes out, that’s when you c an finally learn versus when you’re pitching in the minor leagues. There’s jus t not as much to gain from those outings.” 「那当然是我的偏好」千贺透过翻译Hiro Fujiwara 表示 「下去小联盟比赛、在那里投球，大概不会带来太多帮助，在像大联盟这种高度集中的环境 下投球，才会把你的好与坏都逼出来，而当那些不好的地方暴露出来时，你才真正能从中学 到东西；如果是在小联盟投球，就比较没有那种效果，那种出赛能得到的收获没有那麽多」 Given Senga’s stance, the Mets’ choices seemingly are to use him in the bullpe n or let him go. Senga, however, is under contract through 2028. Ahead of the 20 23 season, the Mets signed Senga, 33, to a five-year, $75 million deal. He also holds a limited no-trade clause. 考量到千贺的立场，纽约大都会看起来能做的选择，似乎只剩下把他放进牛棚，或者乾脆放 弃他 ，不过千贺的合约会持续到2028年，纽约大都会在 2023 年球季前，与这位 33 岁投 手签下5 年7500 万美元的合约，而他手上也握有有限制的拒绝交易条款 今年结束後合约还剩下30M/2Y --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.9.213 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1782393240.A.CEF.html