作者zxc911021 (群仔)
看板Baseball
标题[分享] 有原航平背号74号
时间Tue Jan 13 11:15:44 2026
https://news.yahoo.co.jp/articles/b14e1bd235835f078da38ce9b04adb3f0f944735
GPT翻译
日本火腿队时隔6年回归的投手有原航平，於13日在ES CON Field球场内举行入团记者会
。
决定重返老东家的有原表示：「能再次在这里比赛，真的非常开心，也怀着迫不及待想为
争夺冠军而上场比赛的兴奋心情。」被问到回归的关键因素时，他透露：「球团方面告诉
我，为了朝优胜目标迈进，需要有原的力量，而且在球队全力冲击冠军的过程中，我是不
可或缺的存在。对方多次向我传达这样的想法，这真的让我非常感动，正是因为这份心意
才做出这个决定。」
关於新背号，有原在多个候选号码中选择了「74」。他解释道：「我希望以一个从没有人
穿过的号码，重新开始，所以选了74。看到较大的号码时，凭直觉觉得这个最适合我，因
此就决定了。」该背号是由原本穿着此号的岩舘二军内野守备跑垒教练让出，有原也将以
这个全新号码，在老东家展开新的起点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.130.46 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1768274147.A.99A.html
1F：→ tom89316: 7 01/13 11:16
2F：→ l810502: 4 01/13 11:16
3F：推 Wu1231708: 1 01/13 11:18
4F：推 larry227079: 4 01/13 11:19
5F：推 ivan1994: 有原骑士 01/13 11:21
6F：→ sakurarein: 我记得原本不是要给11吗 01/13 11:23
7F：推 hitokiri: 结果没动到达的16 大海的17 也没背达比修大谷的11 01/13 11:28
8F：→ hitokiri: 抢了二军教练的背号 有原真是个温柔的家伙~XD 01/13 11:29
9F：推 cool34: 投手好像很少背号是个位数的号码? 01/13 11:32
10F：→ cool34: 达投得好好的 跟他抢背号没什麽意义啦 01/13 11:33
11F：推 MK47: 前面四楼 害我在办公室我忍不住笑出来XDD 01/13 11:44
12F：推 YuaTamiya: 还想说会拿2X号 01/13 11:53
13F：推 a1090236: 7开头感觉都是教练在用 真意外 01/13 12:06
14F：推 nobeldd: 74团 01/13 12:11
15F：推 hitokiri: 因为在达之前16号是有原在背的啊 大学长凤还巢还背号 01/13 12:13
16F：→ hitokiri: 很正常 只是今年达投很好正走向王牌之路 不要动背号 01/13 12:15
17F：→ hitokiri: 对培育新人很重要 有原这种老鸟就不在意背号看淡了 01/13 12:16
18F：推 kensukeshu: 有报导分享日本网友个人看法 说可能是7+4=11 01/13 12:20
19F：推 yeeNeko: 谁敢给11号XD 01/13 12:21
20F：→ CrossroadMEI: 11号在火腿等於永久欠番了吧 一个名球会+一个等着 01/13 12:31
21F：→ CrossroadMEI: 进美国名人堂 01/13 12:31
22F：→ larry227079: 火腿的11号很重馁 01/13 12:31
23F：推 ultratimes: 中职74号姓许的也很强啊 我说许育铭 01/13 12:46
24F：推 yasan1029: 上沢哪天回来可以穿92号吗 01/13 12:48
25F：→ strikeman: 上沢应该不敢回去吧。 01/13 13:00
26F：推 iamfreefrog: 为什麽一样旅美，一样原梦，回来一样去软银，但有原 01/13 13:13
27F：→ iamfreefrog: 跟上沢的评价差那麽多？由人可以解惑吗？ 01/13 13:13
28F：推 CrossroadMEI: 有原有拿125万镁的入札金 将近2亿円 上泽是6250镁 01/13 13:25
29F：→ CrossroadMEI: 然後有原一开始被骂是FA年资还差一年 不跟火腿续约 01/13 13:26
30F：→ CrossroadMEI: 一年再FA而是直接跟软银签约让腿没补偿 01/13 13:26
31F：→ CrossroadMEI: 但他现在用旅美当幌子让软银主动解约又回火腿 等於 01/13 13:27
32F：→ CrossroadMEI: 晃点回去互不相欠了 01/13 13:27
33F：推 dk971355: 火腿的11号应该可以直接挂上去球场了吧 谁敢穿啊 01/13 13:35
34F：推 CrossroadMEI: 本来就挂在球场上了 es con的11号塔有大谷跟达尔的 01/13 13:36
35F：→ CrossroadMEI: 壁画 01/13 13:36
36F：推 gg0079: 上沢回来跑去火腿场地串门子跟训练 新庄言谈也表示欢迎他 01/13 14:04
37F：→ gg0079: 回来 结果这人转头就跑去跟软银签了 让人家热脸贴你冷屁股 01/13 14:05
39F：推 cobras638: 74号 01/13 15:23
40F：推 takabashi: 感觉74号新球季拿个14胜 会蔚为佳话喔w 01/13 16:02
41F：→ strikeman: 上泽做人是太超过，连鹰迷都不太敢有人帮他讲话。 01/13 21:29
42F：推 iamfreefrog: 原来如此，感谢解惑，这样看来，除了旅美表现不如有 01/13 23:19
43F：→ iamfreefrog: 原之外，给火腿球团的贡献也远远不及，回来又蹭了一 01/13 23:19
44F：→ iamfreefrog: 波让腿迷期待大落空，真的也是自找的 01/13 23:19