作者saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)
看板Baseball
标题[新闻] MLB》Boras用双关暗示 8队对Bellinger有兴趣
时间Thu Dec 11 00:00:01 2025
1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
MLB》Boras用双关暗示 8队对Bellinger有兴趣
3. 新闻内容：
记者：赖意文／综合报导 2025年12月10日 12:51
https://imgs.tsna.com/article/1765342243_lO56v.jpg
有8支球队对Cody Bellinger有兴趣。（达志影像资料照）
超级经纪人Scott Boras除了帮球员谈约的能力之外，同样受到瞩目的还有他发言时常有
的双关、谐音哏。今天他在回应有哪些球队对他的客户Cody Bellinger有兴趣时，就用双
关的方式暗示了8支球队。
「这不该由我评断。」Boras在冬季会议现场被问到有哪些球队对Bellinger表达兴趣时表
示：「不过如果有球队把重要的打者从打线中拉掉（yanked，暗指纽约洋基），优秀的打
者都会愤怒（red，辛辛那提红人）。我还没有遇过（met，纽约大都会）闪躲（dodges，
洛杉矶道奇）5工具球员的球队。」
「填补（fill，费城费城人）中外野的需求，是前进季後赛的一大（giant，旧金山巨人
）步。」Boras说：「从北到南，有长打力的外野手都是罕见的鸟类（north、birds，多
伦多蓝鸟）。休季期间有很多新创公司，出於这个原因，有很多天使（angel，洛杉矶天
使）投资人在寻找多才多艺的外野手。除此之外，没有多少球队对Belli有兴趣。」
Boras提到的球队中，费城人随後传出以5年1.5亿美元（约新台币46.8亿元）合约签回
Kyle Schwarber的消息，但外野也还有补强空间，还不确定是否仍有意追逐要价同样不菲
的Bellinger。
根据MLB Trade Rumors网站的预测，Bellinger可能签下5年1.4亿美元合约。而FanGraphs
网站Ben Clemens对他的合约预测，同样是5年1.4亿美元。
4. 新闻网址：
https://tsna.com/article/118656
5. 备注：
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.138.116 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1765382410.A.A9B.html
※ 编辑: saiulbb (118.161.138.116 台湾), 12/11/2025 00:02:50
1F：推 ProCloser: 台湾魂 12/11 00:09
2F：推 WindSpread: 好好笑 这就是顶级经纪人的才艺吗 12/11 00:12
3F：推 gandalflee: 相声 12/11 00:17
4F：推 destinyx2: 很强欸 有料 12/11 00:18
5F：推 a12841: 美式谐音梗 推 12/11 00:39
6F：推 tupacshkur: 强喔XD 12/11 00:48
7F：→ Hohenzollern: 波拉斯还会打油诗XD 12/11 01:17
8F：推 moment612: 在写诗腻 12/11 01:25
9F：推 Hans14: XDD 12/11 01:35
11F：推 Hans14: 评断 Judge 12/11 01:43
12F：推 ven7516: 嘴巴厉害 12/11 01:50
13F：推 ven7516: 急智歌王 12/11 01:51
14F：推 Kein545: 笑死 12/11 02:07
15F：嘘 eric761201: 洋基真的废 该检讨一下 12/11 03:09
16F：推 CImbX: 有料 12/11 04:31
17F：推 gum30925: 笑死 原来波拉斯台湾人喔XD 12/11 06:54
18F：→ lover19: 为啥总是有人觉得谐音梗只有台湾人爱啊…… 12/11 07:25
19F：→ lover19: 欧美笑话就很爱用谐音双关 12/11 07:26
20F：推 attdave: 再说一次 谁在一垒是美国原创 12/11 07:27
21F：推 allenshaw: 日本节目也满多谐音哏的 12/11 08:14
22F：推 a558815: 越老越趣味 12/11 09:04
23F：推 HaoPing1119: 超好笑 12/11 09:11
24F：推 akanishiking: 洋基小老板开示了啊 我们要省钱 省钱之外还是省钱 12/11 09:13
25F：推 conanhide: 挖靠, 这很台湾 12/11 10:21
26F：推 conanhide: 这段子应该早就准备好了 12/11 10:23
27F：推 cangyisu: 不过我觉得养鸡球场也是很适合他 12/11 12:40
28F：→ takamiku: 当经纪人的也很懂双关要不要也来个双押韵 12/11 13:44
29F：推 xhung: 笑死XD 12/11 15:26