作者Wojnarowski (@wojespn)
看板Baseball
标题[新闻] 美国总统川普要求 守护者与指挥官应立即
时间Mon Jul 21 08:11:18 2025
体坛》美国总统川普要求 守护者与指挥官应立即改回原名
记者：赖意文／综合报导
美国总统Donald Trump今天表示美国职棒大联盟MLB球队克里夫兰守护者，以及职业美式
足球NFL球队华盛顿指挥官，应该尽速改回原名印地安人与红皮。
Trump在社群网站上表示：「华盛顿什麽队的，应该立刻把他们的名字改回华胜红皮美式
足球队，这是大家强烈要求的事。相同地，克里夫兰印地安人，大联盟创始球队之1，有
着悠久历史的球队也该如此。我们广大的印地安人同胞，有大量的人都希望这件事发生。
他们的传统与威望，正被系统性地夺走。赶快完成！」
随後Trump更对指挥官祭出威胁，表示他们如果不改回原名，那他就「不会让他们在华盛
顿盖球场。新球场会让球队更有价值，会让每个人都感到兴奋。」
至於守护者，Trump则点名经营者家族成员，有部分股份的Matt Dolan：「他已经连输3场
选举，只因为那个荒谬的改名。」
红皮与印地安人的队名，长期以来被部分人士认为是对美洲原住民的歧视，最终华盛顿在
2020年去掉红皮队名，克里夫兰也在2020年宣布，从2021年球季开始改名守护者。
对於Trump的要求，守护者球队总裁Chris Antonetti表示：「不是说我有在追踪还是说很
注意，不过大体来说我知道对於我们几年前做出的这个决定，外界存在其他非常不同的看
法。但我们已经做出这个决定，这4年来也有机会好好经营守护者这个品牌，我们对於未
来感到兴奋。」
先前Trump曾用类似方式，展现他对职业运动联盟的影响力，包括曾在社群网站上发文会
「特赦」已故大联盟安打王Pete Rose，而今年大联盟宣布，因为Rose已经过世，终身禁
赛的惩处已经完成，因此终身禁赛的禁令已经解除。
https://tsna.com/article/110453
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.64.230 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1753056680.A.0A4.html
※ 编辑: Wojnarowski (39.12.64.230 台湾), 07/21/2025 08:12:05
1F：嘘 hohochang100: …….老番癫 07/21 08:13
2F：推 meicon5566: 只是个名字为啥会认为是对美洲原住民的歧视? 07/21 08:13
3F：推 Yjizz: 华胜红皮美式 听起来像是炸鸡店/咸酥鸡店 07/21 08:13
4F：推 huangjyuan: 放过球团吧… 被你们这些政客瞎搞 07/21 08:14
5F：推 a4636230: 先不说别的.我也支持改回印地安人 07/21 08:14
6F：推 MarchelKaton: 红皮我不知道，不过要求印地安人改名的要求早在上 07/21 08:15
7F：→ MarchelKaton: 世纪就有了 07/21 08:15
8F：推 BraveCattle: 笑脸人改名不是为了消除刻板印像的歧视?会有印地安人 07/21 08:15
9F：→ BraveCattle: 想改回来吗?虽然我也喜欢那个笑脸MARK 07/21 08:15
10F：推 madduxking: 拜托改回来 07/21 08:16
11F：推 polanco: 怎麽看起来人家完全不想理他 07/21 08:16
12F：推 hornets1221: 印地安的logo问题比较大 07/21 08:17
13F：→ LiebeLion: 就是个不适任 07/21 08:17
15F：推 peterlee97: who car 07/21 08:18
16F：推 wu73: 总统可以干涉吗 07/21 08:19
17F：→ MarchelKaton: 瓦胡酋长以前就被美洲原住民部落抗议过要求撤掉 07/21 08:19
18F：推 WeGoStyle: 也管太宽了 守护者队听起来也不错 为什麽还要改回原名 07/21 08:19
19F：→ MarchelKaton: 而且说实话，“印地安人”本身就是不准确的讲法 07/21 08:20
21F：推 johnbill: 海巡喔 07/21 08:20
22F：推 packward: 管太多了吧 07/21 08:21
23F：推 pounil: 跟曹一样 会长有没有声明反驳曹啊 07/21 08:22
24F：推 yoshro: 管太多 07/21 08:22
25F：推 dogkorea5566: 要开启新的要钱标的了 07/21 08:22
26F：→ charlie01: 红皮肤（Redskin）比印地安人争议还大还强烈，如果不理 07/21 08:22
27F：→ charlie01: 解印地安，这个光看名字应该很好理解 07/21 08:22
28F：推 prodd: 我认为中文翻译应该正名为「悍将」 07/21 08:23
29F：推 carwho: 我们是克城悍将你又是谁 07/21 08:23
30F：推 lucian5566: Guardians走入历史(X) 07/21 08:24
31F：→ n61208: 水 印地安人队帅多了 07/21 08:25
32F：推 Ec73Iwai: "印地安人"是欧洲人当初误以为美洲原住民是印度人的讹 07/21 08:26
33F：→ Ec73Iwai: 传 我以为这是常识了 07/21 08:26
34F：→ charlie01: 川普的思想价值观就大美国白人优越+毫不掩饰的种族歧 07/21 08:26
35F：→ charlie01: 视，但他会坚称没什麽大不了是你自己想太多，虽然PTT主 07/21 08:26
36F：→ charlie01: 力族群的风向是讨厌欧美觉醒式左派，但川普这发言也确 07/21 08:26
37F：→ charlie01: 实是他的思想，他不管这些事的前因後果，他就是觉得这 07/21 08:26
38F：→ charlie01: 两个名字没什麽大不了，但改了之後破坏了他心里原本认 07/21 08:26
39F：→ charlie01: 为的感觉和完整性，所以一定要运用权力嘴一下施压看看 07/21 08:26
40F：→ charlie01: ，成不成一回事 07/21 08:26
41F：推 Aotearoa: 管太多 07/21 08:26
42F：→ Fuuuck: 世界只能有一个悍将.jpg 07/21 08:27
43F：推 tony160079: 不改就课你关税 07/21 08:27
44F：推 frf2pujols17: 笑死 不改也歧视 改也歧视 07/21 08:27
45F：推 n61208: 但争议logo才是醍醐味 07/21 08:27
46F：推 hansvonboltz: 我们是克里夫兰悍将你想怎样～ 07/21 08:28
47F：→ charlie01: 显然这阶段球团还没有要理他，但他会不会加大施压的力 07/21 08:28
48F：→ charlie01: 道还是只是嘴一嘴就有待时间了 07/21 08:28
49F：→ tony160079: 他就觉得改名就woke 啊 北七 07/21 08:28
50F：推 qwerbear13: 还是习惯笑脸标志 07/21 08:28
51F：→ EZ78: 你会觉得番仔队这种队名是ok的吗= = 07/21 08:30
52F：推 BraveCattle: 其实当初改名MLB也没给压力，就问问，结果印地安人改 07/21 08:30
53F：→ BraveCattle: 了，勇士没改，现在川普也是问问 07/21 08:30
54F：推 suja: 支持 改那什麽鸟名 07/21 08:30
55F：→ WongKarWai: 管太多了 07/21 08:31
56F：推 abc12812: 守护者可以改叫疯马队 阿帕契队 杰罗尼莫队 07/21 08:32
57F：推 coox: 赞成啊 印地安人多好 logo也好看 07/21 08:32
58F：→ charlie01: 这种东西有多少歧视意味见仁见智，但现在就走到原本指 07/21 08:32
59F：→ charlie01: 涉的族群会在意的时代，就像队名不可能叫番仔，但如果 07/21 08:32
60F：→ charlie01: 你叫山胞应该也会有人不满，认为要叫原住民族才是尊重 07/21 08:32
61F：→ charlie01: ；或者是红皮肤队，不可能有一队叫番仔队，但如果叫小 07/21 08:32
62F：→ charlie01: 米酒队适合吗？ 07/21 08:32
63F：推 wryyyyyyyy: 还我笑脸人logo 07/21 08:33
64F：→ charlie01: 川普这种就会觉得你第一个歧视我承认，第二个没什麽大 07/21 08:33
65F：→ charlie01: 不了在那叫什麽 07/21 08:33
66F：→ charlie01: MLB官方没给压力，但他们有来自其他地方的压力啊XD 07/21 08:34
67F：→ knifeking: 这家伙住海边喔，管这麽多 07/21 08:35
68F：推 johnwu: 支持笑脸人回归 07/21 08:36
69F：→ Pinata23: … 07/21 08:36
70F：推 Ec73Iwai: 并没有见仁见智 印地安人这用法是歧视已经讲很多年了 07/21 08:36
71F：推 desti23: 我们是克城悍将你想怎样 07/21 08:37
72F：推 chigo520: 歧视搞不好也不是印地安人这麽觉得 07/21 08:37
73F：推 Tars: 很多歧视都是白左自己觉得 当事人根本莫名其妙 07/21 08:38
74F：嘘 DCR: fuck off 07/21 08:38
75F：推 william12tw: 不管赞不赞同 重点是这不该从政治面尤其是总统去施 07/21 08:38
76F：→ william12tw: 压 07/21 08:38
77F：推 FOREVER49KG: 支持 07/21 08:38
78F：推 Ec73Iwai: 会到2020才改 是因为美洲原住民非常弱势 他们如果有黑 07/21 08:39
79F：→ Ec73Iwai: 人的声量 球团办公室早被徒手都更掉了 07/21 08:39
80F：推 polanco: 台湾人觉得印地安人不觉得被歧视 怎麽有点幽默的感觉 07/21 08:39
81F：推 CavendishJr: 印地安人是歧视没错啊.....不然怎麽改称美洲原住民 07/21 08:39
82F：→ EZ78: 乱讲 印地安人跟Redskins这种根本在白左出现前就有争议了 07/21 08:39
83F：推 hsienlee: 但是笑脸人logo是真的不错 07/21 08:39
84F：推 MarchelKaton: 问题是瓦胡酋长这个案例已经是很多美洲原住民抗议 07/21 08:39
85F：→ MarchelKaton: 过了啊 07/21 08:39
86F：→ MarchelKaton: 哪是只有白左觉得歧视 07/21 08:39
87F：推 Cutris: 美国根本没有一个民族叫作「印第安」，这个名称就是欧洲 07/21 08:39
88F：→ Cutris: 人取的 07/21 08:39
89F：→ CavendishJr: 怎麽会傻傻觉得他们都不会抗议？ 07/21 08:40
90F：→ Ec73Iwai: 同80楼 应该是常识的东西为什麽还要我历史教学XD 07/21 08:40
91F：→ yaes111: 关你屁事== 07/21 08:40
92F：→ EZ78: 有些像是什麽酋长还是勇士相对中性的词才有吵的空间 07/21 08:40
93F：→ MarchelKaton: 抗议活动早在1970年代就有了 07/21 08:41
94F：→ CavendishJr: 该不会也有人觉得原住民不会觉得“番仔”是歧视，只 07/21 08:41
95F：→ CavendishJr: 有汉人在意吧XD 07/21 08:41
96F：推 BraveCattle: MLB官方没给压力，其他地方的压力绝对没大到会想改， 07/21 08:42
97F：→ BraveCattle: 会改的原因还是球团藉由改百年名称展现球队价值，这 07/21 08:42
98F：→ BraveCattle: 绝对超过那些小团体的压力 07/21 08:42
99F：推 Ec73Iwai: 现在是一堆乡民理工专长但人文素养低落吗？真以为这个 07/21 08:42
100F：→ Ec73Iwai: 词是别人在替他们吵？我至少20世纪末在读国中时就知道 07/21 08:42
101F：→ Ec73Iwai: 了 07/21 08:42
102F：推 KaedeFuyou: 悍将只能有一个 07/21 08:43
103F：→ Ec73Iwai: 美洲原住民处境远比台湾原住民还糟 直到今天都是 07/21 08:44
104F：→ charlie01: 也没错啦 是我讲得太小心了 07/21 08:44
105F：推 MarchelKaton: 台湾都曾有原住民正名运动了，还有人帮忙觉得不算 07/21 08:45
106F：→ MarchelKaton: 歧视www 07/21 08:45
107F：推 bangjia: 耍官威 07/21 08:45
108F：推 BraveCattle: 勇士被抗议的比较偏文化挪用吧，但勇士有说他们不会 07/21 08:45
109F：→ BraveCattle: 改 07/21 08:45
110F：推 Cutris: 印第安人改队名其实也是一种转型正义，不过众所周知，很 07/21 08:45
111F：→ Cutris: 多台湾人是没有真正了解并且也不关心转型正义的 07/21 08:45
113F：→ Cutris: 3 07/21 08:46
114F：推 palapalanhu: 台湾人替别人觉得没歧视… 07/21 08:46
116F：推 CavendishJr: 川普这咖也不敢在公开发言，继续称美洲原住民为印地 07/21 08:47
117F：→ CavendishJr: 安人的啦XD共和党跟民主党一样都是反对种族歧视的 07/21 08:47
118F：→ CavendishJr: 这是远在DEI这词出现之前，就有的议题 07/21 08:48
119F：推 cjohnson: 支持改回来 然後dolan家族退出经营权 07/21 08:49
120F：推 TheWho: 印地安人不就是因为woke风潮才被要求改名的吗 风向轮流转 07/21 08:49
121F：推 Transposon: 台湾的也可以改名了 07/21 08:49
122F：→ TheWho: 现在反woke 要求改回去啊 07/21 08:49
123F：→ EZ78: 毕竟勇士这种词本身还是比较中立 07/21 08:50
124F：→ EZ78: 大部分叫勇士的球队就是去除一些原住民元素後当没事 07/21 08:50
125F：推 Herb5566: TACO 07/21 08:50
126F：→ EZ78: 如果勇士 酋长 黑鹰这种除非原部落反对 否则要改真的管太多 07/21 08:51
127F：嘘 Bears: 少数支持川普的事 强烈支持 07/21 08:51
128F：推 raysbuck: 支持啊 笑脸人和红皮才是正统 07/21 08:51
129F：→ Bears: 还我印地安人 07/21 08:51
130F：推 snocia: 但我记得印地安人那边的印地安人团体对改不改名没意见 07/21 08:51
131F：推 Ec73Iwai: 尤其棒球领域 台湾原住民早就是满满勳章 美洲原住民还 07/21 08:52
132F：→ Ec73Iwai: 在等到2020才让这个歧视性队名被换下来 07/21 08:52
133F：→ snocia: 是外面的有意见 07/21 08:52
134F：推 sony0223098: 怎麽可能改回去 难不成可以有队伍叫番仔队？ 07/21 08:52
135F：嘘 YeezyBoost: 那巫师要不要改回子弹队 反正自由美利坚枪击每一天 07/21 08:52
136F：推 chjimmy: 怎麽搞得跟独裁一样，试图用个人权威影响其他事情 07/21 08:53
137F：推 kidincar: 原本好看支持改回 07/21 08:53
138F：→ jason0829: 住海边 07/21 08:54
139F：推 A22636688: 赞成啦 07/21 08:54
140F：推 Balboa: 的确 有瓦虎酋长才对味 现在的logo难看死了 07/21 08:57
141F：推 pchion2002: ??? 07/21 08:58
142F：嘘 ediward: 可悲智障 07/21 08:58
143F：推 BroDians: 好不容易改了，结果又要改回去，这不是浪费钱吗 07/21 08:59
144F：嘘 Bears: 改成小钱吧 07/21 09:00
145F：嘘 nigatsuki: 住海边 07/21 09:00
146F：推 GGdong: 吃饱太闲，真以为自己是皇帝 07/21 09:00
147F：→ c928: 智障 07/21 09:01
148F：→ JerryLian: 北美原住民又不是我们祖先杀的 我们当然觉得无关 07/21 09:03
149F：推 HanKWanG1994: 印地安人超棒 低能政确 07/21 09:04
150F：推 aotom: 名字不用改回去没差，但Logo可以用以前那个吗？ 07/21 09:05
151F：推 xxxHHHxxx: 笑死 这也能管 07/21 09:06
152F：→ riker729: 川普也管太宽了 07/21 09:08
153F：推 k22015987: 我川威武！川又赢！ 07/21 09:08
154F：推 FGK: 管这麽宽 07/21 09:09
155F：推 Tr3vyy: 不改能怎样 增加课税吗www 07/21 09:09
156F：嘘 yao860718: 川普无脑发言不意外 07/21 09:11
157F：推 Ec73Iwai: 假设 我是说假设 哪天148楼的家乡或亲人被歧视或压迫 07/21 09:11
158F：→ Ec73Iwai: 大家也不必有同理心 因为那也不是我干的啊 07/21 09:11
159F：→ Ec73Iwai: 无知没关系 但把无知讲得理直气壮 那就很好笑了 07/21 09:12
160F：嘘 s955346: 不改回来就制裁球队不就好了 马上改回来 07/21 09:13
161F：推 super009: 三普已经接近民主式的独裁了 各种我说了算 07/21 09:13
162F：→ EZ78: 印地安人的那个酋长我记得改得比队名还早 07/21 09:13
163F：→ EZ78: 很早就只剩下1个C了 07/21 09:13
164F：推 polanco: 球队不听话就制裁 我还以为是在北韩 07/21 09:15
165F：→ mightymouse: 关他什麽事啊 07/21 09:16
166F：推 stu25936: 印地安人这词真的很烂 要怎麽区分印度人和印地安人 都是 07/21 09:16
167F：→ stu25936: 叫Indian 07/21 09:16
168F：推 dk971355: 这关他什麽事啊 07/21 09:17
169F：推 smad: 红皮这个词是真的冒犯 07/21 09:18
170F：→ smad: 印地安人名称没问题 有问题的是logo 07/21 09:18
171F：→ smad: 不过他们当初就决定队名logo全部一起改掉了 07/21 09:18
172F：推 ILLwill: 印地安摩托车是否应该改名 07/21 09:18
173F：推 jhkujhku: 但有些当地原住民觉得没差就没改啊 佛罗里达州立大学FSU 07/21 09:18
174F：→ jhkujhku: 的原住民还会骑马 纯粹是你会不会沟通说服而已 07/21 09:18
175F：嘘 FantasyChopi: 川大爷会不会管太宽 07/21 09:18
176F：→ cccmn: 开钓? 07/21 09:19
177F：→ woodsaxo: 克里夫兰悍将！ 07/21 09:19
178F：→ jhkujhku: 印地安摩托车是印地安的的骄傲欸 07/21 09:19
179F：→ EZ78: 怎麽可能没问题 07/21 09:20
180F：推 ILLwill: 其实有一个更好的方式，改名叫伊洛魁队 07/21 09:20
181F：→ ILLwill: Reds好像跟印地安人没有关系 07/21 09:21
182F：推 biggest1983: 住海边哦，虽然我也喜欢笑脸 07/21 09:22
183F：推 bumingjiueli: 我们是克里夫兰悍将 你又是谁 07/21 09:22
184F：→ EZ78: 红人原本名字是红袜 07/21 09:22
185F：推 mcharuko: ……关你？ 07/21 09:23
186F：→ mcharuko: 管很多欸 总统不是世界大统领馁 07/21 09:24
187F：推 TsaiIngWen: 世界只有一支悍将 07/21 09:25
188F：推 charlie10074: 主要问题不是政不政确吧 而是总统凭什麽管这麽宽 07/21 09:26
189F：→ charlie10074: 还以为在某些特定国家 07/21 09:27
190F：→ CavendishJr: 可以改叫redneck，跟原住民绝对无关 07/21 09:27
191F：推 Yjizz: 有歧视问题改掉是好, 虽然也是对笑脸印象比较深 07/21 09:28
192F：推 andwwww: 赖：我建议统一狮应该改名叫台独狮 07/21 09:28
193F：→ Jimmywin: 支持改回来 07/21 09:29
194F：推 jsstarlight: 某些留言真的呵呵 07/21 09:31
195F：推 Ec73Iwai: 没人洒饵也会有鱼自己咬鱼钩 真的是大聪明 07/21 09:32
196F：推 don741026: 自诩 民主圣地..潮水退了 变愚民圣地 07/21 09:33
197F：嘘 taiwanesgoi: taco 07/21 09:34
198F：推 chipnndale: 改成富邦印地安人队 07/21 09:35
199F：→ ahgjk: 我川威武 07/21 09:36
200F：推 js0431: 我要求把独行侠的翻译改回小牛队 07/21 09:40
201F：推 bluehttp: 川普都说是受上帝旨意来救美国的 07/21 09:41
202F：推 jackie36952: 印第安人 要求改名 是很久以前就有了 07/21 09:41
203F：嘘 idletime: 这也要管？ 07/21 09:42
204F：→ edhuang: 看到标题和第一段就笑了 不意外 07/21 09:43
205F：推 MattOlson: Indians本来就是历史上的误称，改回这队名的话logo应 07/21 09:43
206F：→ MattOlson: 该要是一个印度人 07/21 09:43
207F：推 eon4: 支持改回印地安人 07/21 09:44
208F：推 YummyYummy: 独行侠跟小牛是翻译正确与否的问题 跟这两个差这麽多 07/21 09:44
209F：→ LMgogo: 关你屁事啊 川宝 07/21 09:46
210F：→ EZ78: 小牛当初本来就是民间翻的 是他们官方要求改成独行侠 07/21 09:49
211F：推 takamiku: 原住民被讲成番仔都气成这样了印地安人这名字也一样道理 07/21 09:50
212F：→ minihyde: 自己组一队印地安比较快 07/21 09:50
213F：推 wendellchen: 神经病 07/21 09:51
214F：推 zombleflcon: 之前 酋长队也被印地安人 靠杯过 这老番癫是在说什麽 07/21 09:52
215F：→ zombleflcon: 啦 07/21 09:52
216F：嘘 smad: 关你屁事 那麽爱改回原队名 07/21 09:53
217F：→ smad: 先把你家华盛顿子弹改回来再说啦 07/21 09:53
218F：嘘 sdd5426: 很多人国中英文都在睡觉是不是 你在美国讲印地安人这个词 07/21 09:59
219F：→ sdd5426: 人家会叫你去矽谷找啦 07/21 09:59
220F：→ wailman: 也管太多了吧 07/21 10:01
221F：嘘 shyuwu: 川普不意外，传统 WASP 思维 07/21 10:01
222F：→ yukiss: 印地安人要改名丶印第安纳州什麽时候要改州名？ 07/21 10:02
223F：推 sakai: XDDDDD 07/21 10:04
224F：推 ww45654ww: 大家也不知道现在印第安人处境有多弱势 自然也不能同理 07/21 10:05
225F：嘘 Wsh0812: 神经病 07/21 10:05
226F：推 a51062004: 官威好大啊 连民企的名称也要管 07/21 10:06
227F：推 MONKEYBEN: 支持改回印地安人 07/21 10:06
228F：推 Ayasaki0916: 改回来拜托，我喜欢印地安人 07/21 10:07
229F：嘘 eric0730: 花莲番仔队 07/21 10:11
230F：推 goury: 原来还真的是那个守护者！ 07/21 10:14
231F：推 d147258: Redskin歧视感超重 07/21 10:28
233F：推 allenmu: 职棒球队要取什麽名甘他屁事，有够脑残 07/21 10:32
234F：推 mimimoumou: 原始队名就是有歧视意味被舆论讲很多年才改的 07/21 10:32
235F：推 Jackrolling: Nonstop Guardians and let's fight on! 07/21 10:33
236F：推 anomic24: 职业运动球队要叫什麽名字关他屁事？自以为是总统就可 07/21 10:33
237F：→ anomic24: 以住海边无所不管吗？ 07/21 10:33
238F：推 Guoplus: 看推文这种德行然後还有人觉得台湾没有种族歧视 07/21 10:34
239F：嘘 LEEWY: 神经病啊全世界什麽事都归你管？？？ 07/21 10:36
240F：推 liunwaiqoo: 喜欢印地安人+1 超喜欢笑脸人的mark 07/21 10:37
241F：嘘 anomic24: 而且这个刚愎自用的优越老白男凭什麽自以为是地帮美州 07/21 10:39
242F：→ anomic24: 原住民族群发声？他们真的有这样想吗？ 07/21 10:39
243F：推 fredchan1992: 你就看看哪队NBA球队敢叫Darkskin啊 07/21 10:39
244F：推 baseballkan: 天母葛玛兰 富邦赛德克巴莱 乐天哈嘎 中信颜家人 07/21 10:42
245F：→ baseballkan: 府城西拉雅 打狗鲁凯公主 07/21 10:42
246F：推 kodo5566: 喜欢印地安人的队名跟logo 07/21 10:43
247F：推 mimimoumou: 他真的自以为是管太多 07/21 10:44
248F：嘘 wendy1wang: 关你屁事 07/21 10:46
249F：→ Daniel1986: 只是个自命清高种族歧视者 07/21 10:48
250F：推 mimimoumou: 印地安这词是因为欧洲人发现美洲时以为他们是印度人 07/21 10:48
251F：→ mimimoumou: 所以叫的，後来知道不一样就叫他们red Indians,後来 07/21 10:48
252F：→ mimimoumou: 才改成America native美洲原住民 07/21 10:48
253F：→ mimimoumou: 你觉得很可爱当事人心里不一定这样想 07/21 10:49
254F：推 penta: ？？？ 07/21 10:57
255F：→ penta: 美国悍将要没了 07/21 10:57
256F：推 w9070030: 守护者... 他是看到中华职棒了吗 07/21 10:57
257F：推 darren8221: 改叫华盛顿橘皮队不知道会不会比较好 07/21 10:59
258F：推 a09619508: 一个种族被冠名球队是很光荣的为什麽是歧视？？ 07/21 11:00
259F：推 Ec73Iwai: 所以257楼到底是中文不好或历史不好 还是都不好？ 07/21 11:03
260F：推 mimimoumou: 殖民者帮被殖民者取的名字，而且还是错误的名称，最 07/21 11:05
261F：→ mimimoumou: 好人家会喜闻乐见啦 07/21 11:05
262F：→ Ec73Iwai: 抱歉讲错 应该是258楼 07/21 11:06
263F：推 nopetw: 叫那什麽守护者 请正名悍将 07/21 11:07
264F：推 sunchen0201: 美国懂王，你敢嘴？ 07/21 11:09
265F：推 kiuo: 到底要多对社会漠不关心才会觉得印第安之前的logo没歧视性 07/21 11:10
266F：推 shyuwu: 印第安人就是误称，能不用就不用 07/21 11:10
267F：→ shyuwu: 棒球迷的没同理心可以用在喷战绩不好的球员、教练、球团 07/21 11:12
268F：→ shyuwu: ，用来面对外国族群议题实在大可不必 07/21 11:12
269F：推 mstar: 坐等 印地安纳州、印地安纳波里斯市 改名 07/21 11:13
270F：推 cyjack: 管太多了吧 07/21 11:15
271F：推 yitsu: 如果我们有一队“花莲阿美人”这样有歧视吗？ 07/21 11:16
272F：推 Ec73Iwai: 到底是要乱类比什麽 台湾有阿美族人认为这个名称有歧视 07/21 11:19
273F：→ Ec73Iwai: 误指或贬低吗？ 07/21 11:19
274F：推 kiuo: 有人好像没搞懂状况，今天是把印第安这个不属於美洲原住民的 07/21 11:19
275F：→ kiuo: 名字挂在他们身上才有问题，印第安这词本身又没贬义，拿来当 07/21 11:19
276F：→ kiuo: 地名是有什麽问题 07/21 11:19
277F：→ Ec73Iwai: 如果有 台湾官方也很从善如流 例如雅美族被正名为达悟 07/21 11:20
278F：→ Ec73Iwai: 族 邵族圣地光华岛被正名为拉鲁岛等 07/21 11:20
279F：推 mimimoumou: 前面那麽多人解释了，indians就是个错误的名称，美洲 07/21 11:20
280F：→ mimimoumou: 原住民没有一族叫这个名字，到底在乱类比啥 07/21 11:20
281F：→ Eriri: 真要类比 大概是我们有一队叫“花莲印地安人队” 不要觉得 07/21 11:25
282F：→ Eriri: 我胡扯 这离谱程度跟把美国原住民都叫印第安人是一样的 07/21 11:25
283F：推 Ec73Iwai: 就连曾经的TML都进步多了 用原住民语颂赞来取队名 例如 07/21 11:26
284F：→ Ec73Iwai: fala就是阿美族语的闪电 luka就是排湾族语的勇士 07/21 11:26
285F：→ Eriri: 其实我觉得 川普乾脆可以公平起见 要求所有非白人以後都叫I 07/21 11:26
286F：→ Eriri: ndian 07/21 11:26
287F：推 Ec73Iwai: 对就是281楼比喻 我原住民被说成从未履及的异处人 07/21 11:28
288F：→ Eriri: 要是当年哥伦布抵达的是台湾 今天台湾原住民也是叫印第安人 07/21 11:30
289F：推 GodYi: 海盗队3A不是还叫Indians吗 07/21 11:32
290F：→ Eriri: 我甚至觉得乾脆公平起见 台湾也不要翻成什麽印第安人 就直 07/21 11:35
291F：→ Eriri: 接叫印度人就好了 要不然看起来很多人还是搞不懂印第安人这 07/21 11:35
292F：→ Eriri: 个词奇怪在哪 07/21 11:35
293F：推 a1119151: 住海边喔 07/21 11:36
294F：→ Eriri: 台湾要是把原住民球队称呼“花莲印度人队” 你觉得好不好？ 07/21 11:38
295F：→ Eriri: 川普现在的提议 跟这程度是一样的 07/21 11:38
296F：推 Currice6677: 大概就是把非我族都叫做歪国人的概念 07/21 11:44
297F：→ ohya111326: 反DEI大将军 07/21 11:46
298F：推 rewisyoung: 球队要改名 那为什麽印地安纳州不用改名 还有印地安 07/21 11:47
299F：→ rewisyoung: 摩托车 07/21 11:47
300F：→ EZ78: 印地安摩托车的原因其实很简单 07/21 11:50
301F：→ EZ78: 他们本来就没打算赚太多非传统白人的钱 07/21 11:50
302F：→ EZ78: 但球队要 07/21 11:50
303F：→ Yofu: 总统管到这样...真自私 07/21 11:51
304F：推 e5534599: 为何印地安这个词本身拿来当地名就没有任何贬义，当球 07/21 12:02
305F：→ e5534599: 队名就有歧视？ 07/21 12:02
306F：推 eddy12357: 印第安人才是正统 改名真的很87 07/21 12:05
307F：推 Hosimati: 好好笑，一堆亚洲人在云美国原住民不在意只有白左在意 07/21 12:06
308F：→ BaRanKa: 喜欢以前那个印地安人图+1 07/21 12:07
309F：推 pru5566: 我也比较喜欢笑脸人 07/21 12:12
310F：推 ui: 印地安人最大的问题不是队名、而是队徽很强烈的歧视刻板印象 07/21 12:13
311F：→ ui: 改回去但队徽好好设计，多作点对原住民的回馈，应该就还好 07/21 12:14
312F：推 stanley86300: TACO 07/21 12:18
313F：推 water903: 美国总统好闲喔 这也要管 07/21 12:25
314F：推 Hosimati: btw从Indies来说还包含东南亚，所以哥伦布的误解来看， 07/21 12:29
315F：→ Hosimati: 他会先抵达的不是印度，而是整个中南半岛+群岛 07/21 12:29
316F：推 Bf109G6: 海巡大统领 07/21 12:30
317F：→ ln6653: 说歧视的那重机品牌甚至州名都要改馁，没完没了 07/21 12:42
318F：推 zxc123519: 笑脸人当初改名不就是因为有歧视的意涵? 07/21 12:45
319F：推 YummyYummy: 本来就是歧视 还不是擦边球的那种 07/21 12:47
320F：→ YummyYummy: 什麽没完没了 这不就是社会责任 07/21 12:47
321F：推 Hsu1025: 强烈要求台湾Guardians改回牛类动物 07/21 12:48
322F：推 raysbuck: 这只是DEI 07/21 12:51
323F：推 yen1001: 我也喜欢印地安人的队名 07/21 12:53
324F：推 karmakarma: 心中有歧视才是真的歧视 07/21 12:55
325F：推 yfhao: 还我印地安人 07/21 13:04
326F：推 geneaven: 快80年无冠了改名拐气一下也臭了？ 07/21 13:05
327F：→ MOBOI: 开战时刻准备好全副武装 07/21 13:07
328F：推 icecreamdog: 可转NFL板 07/21 13:12
329F：推 belief: 他可以下令天使改回安那罕吗XD 07/21 13:18
330F：推 jkokpcu: 红人队就不歧视？ 07/21 13:44
331F：推 max0427: 红人还真的在美国语境下没歧视，因为他们以前叫红袜 07/21 13:54
332F：→ Eriri: 红人队是台湾翻译成红人 真正的意思不是红人… 07/21 13:55
333F：→ Eriri: 红人队正确的翻译其实是红长袜队 这跟小牛跟独行侠的例子 07/21 13:56
334F：→ Eriri: 比较像 07/21 13:56
335F：推 mimimoumou: indians在英文就印度人的意思，是中文才翻成印地安人 07/21 13:58
336F：→ mimimoumou: 区别，可以再动脑想想人家美洲原住民是不是愿意被一 07/21 13:58
337F：→ mimimoumou: 个错误的名字叫几百年 07/21 13:58
338F：→ Eriri: 红人让你觉得跟印地安人的歧视程度是同等 然而真实语境却 07/21 14:01
339F：→ Eriri: 更接近红长袜跟印度人 这就是中文翻译 07/21 14:01
340F：推 mimimoumou: 很多人一直用中文语境想像美国语境啊 07/21 14:03
341F：→ charlie01: Reds的全名是Red Stockings （红长袜） 07/21 14:10
342F：推 smallsix: 在ptt看到一堆支持改回的言论真的快笑出来 07/21 14:22
343F：嘘 NXT0614: 人家改名就是夺走传统？要改也是人家球迷跟股东改吧，凭 07/21 14:43
344F：→ NXT0614: 什麽你总统可以威胁人家 07/21 14:43
345F：推 YeezyBoost: PTT不就反woke大本营 07/21 14:45
346F：推 peterw: 住海边腻 07/21 15:23
347F：嘘 mainsa: 首先人家就不认为自己是印第安人 这个白痴老番颠到底有啥 07/21 16:26
348F：→ mainsa: 毛病 为啥北美洲的原住民要被叫做是印度人 几百年前欧洲 07/21 16:26
349F：→ mainsa: 人没有地理常识 难道现代美国人也没有吗？ 07/21 16:26
350F：→ lover19: 他到底有啥毛病 07/21 17:12
351F：推 kaiDX: 懂王到底有什麽毛病 07/21 17:57
352F：→ vltw5v: 蛤 07/21 18:17
353F：推 cysh610759: 如果要无限上纲的话，连洋基队都要改名惹 07/22 00:34
354F：推 driftfirn: 又是一次常识普考 台湾队改叫台胞队各位怎麽看 07/22 01:23
355F：→ o8tom: 可怜 自己国内也有的事还需要学国外历史才懂吗 生番熟番不 07/22 04:06
356F：→ o8tom: 就是清朝给的称呼吗 把他当队名好听吗 07/22 04:06
357F：推 gm79227922: 差不多跟中职有队伍叫番仔队差不多 07/22 06:31
358F：推 kenkenken31: 感谢川普出来秀右派的下限,不然网路右右还以为世界大 07/22 11:43
359F：→ kenkenken31: 乱都是左派DEI害的,自己的右脑世界观都岁月静好呢 07/22 11:44
360F：嘘 dodoro1: 指 08/08 21:45