作者LIN9 (LIN9)
看板Baseball
标题[新闻] MLB／大谷翔平形容首轰感觉「很微妙」
时间Wed Mar 19 22:35:56 2025
三立
MLB／大谷翔平形容首轰感觉「很微妙」 东京2连胜新赛季目标2连霸
记者黄耿谊／综合报导
大谷翔平在19日的比赛中敲出个人本季首支全垒打，赛後他谈到那支全垒，表示自己当下感
觉应该会飞出去，不过感觉有点微妙，但最终仍是帮助球队以6：3拿下海外开幕赛第二战。
在前面2打席都没有敲安打的大谷翔平，第3打席面对小熊第2任投手皮尔森（Nate Pearson
）敲出一发阳春炮，不过当下有被观众伸手干扰的疑虑，经辅助判决确认後，仍然判定这是
一发阳春炮。
谈到自己的全垒打，大谷翔平坦言当下确实觉得会飞出墙，但最後受到干扰的感觉有点微妙
，「很开心球队可以赢球，自己也敲出了一支安打，总算是松一口气。当下觉得确实会飞出
去，但最後感觉有点微妙，不过能敲出全垒打还是很开心。」
在东京巨蛋拿下2连胜，大谷翔平也说这是好的开始，今年的目标是2连霸，「能在东京有个
好的开始，希望是美好的一年，我们的目标依旧是夺冠，会继续努力地争取世界大赛连霸。
」
https://reurl.cc/XAk46a
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.9.130.1 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1742394958.A.937.html
1F：推 gary8442: 微妙 03/19 22:37
2F：→ WindSpread: 要是被判二垒打又要嘟嘴了 03/19 22:38
3F：推 abc12812: 微妙是日文还是中文? 03/19 23:09
4F：推 tommy123310: wei miao 英文 03/19 23:14
5F：推 frank666: 有产生微妙的变化吗 03/19 23:22
6F：推 t3031476057: 哈哈日本球迷也是会伸进来 03/20 00:31
7F：推 duo131: 手都伸进去场内了 03/20 00:50
8F：推 vmpz7bj68: 日文也有微妙一词.. 字相同 意思在这情境也和中文一样 03/20 01:58
9F：推 vmpz7bj68: 原文是写:「少し微妙な感じ」 03/20 02:02
10F：推 allin2609: 房子飞过来 不接吗 03/20 11:47
11F：→ herbert1012: 其实打到天花板了 外野手的手势是讲那个 03/28 12:06