作者wenzhao (\ペータ超可爱/)
看板Baseball
标题[分享] 山下舜平大第三腰椎分离症复发&手术资料
时间Thu Oct 31 17:56:44 2024
欧力士球团发表山下舜平大的第三腰椎分离症复发,目前以恢复为优先事项。
https://reurl.cc/eyRvgb
之前在取消山下去冬盟的计画时,就说过是跟去年一样的腰痛。
而厚泽教练说可能是因为骨头还在成长,之前在火腿指导大谷的时候也是,表示以前也有这
种到23-24岁骨头还在成长、有同样症状的选手。
在同一篇新闻里面,山下自己也表示症状比去年轻微。
同时也将手术的可能性纳入计画当中,所以也可能来不及准时参加春训。
当时的新闻有这两篇:
https://reurl.cc/34z8dL
https://reurl.cc/VM9GK6
而在球团正式发表检查结果後,我稍微去查了一下第三腰椎分离症到底是什麽,除了保守治
疗以外、如果选择手术的话大概多久能恢复?
以下是手术内容翻译,非医学相关科系所以不太专业、以自己的理解翻译,有误烦请指正!
在希望尽早回到能运动的状态、很难长期保持静态活动,或者是骨头还在分离、很难维持癒
合(应该是骨头还在生长的意思?)的情况下,如果体内没有假关节的话,可以进行微创的
分离部修复手术。
微创手术中,会在腰部进行约1-2cm的切口,在保留肌肉的情况下将1颗螺丝插入骨头脱离的
部位(左右两边共2颗),并固定分离部位。
因为伤口很小,住院时间也很短(约3-7天),所以术後有很快就回到比赛的可能性。
至於假关节手术的话,因为会将肌肉分离,所以侵入的部分会比较大。
此外,为了使假关节部位的骨头癒合,需要拿另一个部位的其他骨头在假关节部位进行移植
。
假关节若进一步滑脱时会使椎间盘受损,腰部的骨头可能会移位(腰椎分离滑脱症)。出现
滑脱症时,可能会使用螺丝和笼子在腰椎後方进行椎体间固定手术。
参考资料是这篇:
https://reurl.cc/6doV4M
虽然觉得山下没办法去秋季联盟、冬盟有点可惜
但无论如何身体健康是最重要的,希望ペータ在休赛季能够好好休息、让身体彻底复原!
不过说症状比去年轻微的话、看起来应该不会选择手术?
--
オリの至宝——山下舜平大
https://i.imgur.com/lSSA6NI.jpeg
ペータ超级无敌可爱<3
https://i.imgur.com/c4GTRd7.jpeg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.100.80.246 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1730368608.A.D13.html
1F:推 choobii: 期待长到200cm 10/31 17:57
2F:推 Corydoras: 虽然去年先发轮值的投手 今年出状况 果然要站稳不是这 10/31 21:51
3F:→ Corydoras: 麽简单的事 10/31 21:51
4F:推 sunnyyoung: 听起来好痛 10/31 23:00