今天上D+了 也是期待了很久 忙完後马上打开来看 时间有1个半小时 就当个流水帐纪录一下内容跟 看的过程 一开始是先放一些大谷的精华把他在MLB的成绩讲述一下 之後开始回顾他生涯的起点 1.这段是进火腿前的回顾 (旁白是神右) 然後带到他的家乡 岩手县的小镇 用访谈的方式让大谷讲自己的心路历程 自己在的地方没什麽棒球队 也没有打全国大赛的经验 他觉得放眼国内 其他地方的球员 大概天赋都比他好吧 虽然他有自信要成为好球员 但没那麽肯定自己能办到 然後开始可以透过网路看到球员的资讯後 提到了铃木一朗 松井 小葛瑞菲 神右 巨怪强森 邦兹等人 然後穿插了一段大谷讲自己学过松井打击姿势的访问 再让松井看这段访问XD 这段还可以看松井的有点好笑的表情变化 (听到大谷学他打击姿势突然整个背往後靠向沙发 一脸惊讶) 松井说看到大谷在大联盟这样爬上去取得的成就 对於大谷年轻时期崇拜自己有种受宠若惊 的心情 然後松井准备了签名球 (觉得大谷可能不会想要吧 但大谷拿到觉得很开心) 之後是提到对於Pedro Martinez的崇拜 认为09年松井对战他是很特别的时刻 尤其自己又是2人的球迷(然後就放送了松井炮轰他的影片 草) 觉得神右的体格不是很大 但却可以很有效的投出有力量的球 球种也很多 自己因为比较 壮阔一点 要那样投球就不容易 所以认为自己要努力去练习来变成那样 还有讲父母对自己的重要性 之後是神右一波开吹大谷 看了大谷的那个梦想单 直接讲这张纸应该要进名人堂 然後因为 一样是让神右受访後再给大谷看 所以看完换大谷不好意思 之後先讲第一个分歧点 就是高中毕业後的决定 有球队想挖脚他到美国来当投手 但同时 也有日本球队吸引了他的注意 这段开始带火腿的部分 沙胖这段也有提到说他不认为会有人从小想当投手 以青少年或高中的状态来说 通常最好 的球员都是游击手跟投手 最棒的打者 会把这些特点和在一起 但大谷实现让球员可以去 尝试 因为大家以前都是这样打上来的 松井也说 不论你高中怎样的状况 但到了职业就必须要做选择 大谷也认为火腿提议给他 当二刀流这件事情吸引很大 因为谈的球队都没当他是打者 但也因为正式栗山的提议让 他觉得可以尝试看看 2.准备进入日本火腿 这时候就是栗山出来解释当时的轨迹 认为大谷有潜力 想让他能作到 然後就又用了互相 看访问的方式 大谷想要知道栗山的真心话 毕竟他是少数给这个提议的人 栗山当初到底是真的看好自己 还是说只是招揽球员的一种做法 因为他说当他去了大联盟时 有些球队人就透露说我们没想到你能办到 即使两者无法兼顾 最後选一个专精的就好 是当时的普遍看法 他也理解 但愿意赌自己会成功的决心 这点 让他想知道栗山的真心话 栗山当初对自己的自信心 到底有多少 多看好自己的潜力 他也认为其实那个当下不管结果如何 如果哪个失败最後 就选哪个做 这样火腿应该也可以 但反正都进了球队就是球队的人了 那不如挑战看看 结果栗山就回答是肯定的 他认为打者跟投手大谷都是可以达到日本第一的程度 不论栗山 自己或是当时的火腿GM都有这个自信 (这一段是少数大谷看访问我觉得表情比较严肃的时候 不过也可能是我的错觉) 栗山还跟球团立下了如果5年内不能把他养到输出大联盟 就是球队输了 因为大谷有这个 潜力 之後进到火腿生涯後 下一个访问的就是达比修有 因为大谷进入火腿继承了他的背号 ，大谷也理解这背号的含意 觉得很荣幸 但也承认当时的气氛其实是有点紧张的 因为这个被号很特别 有些人会觉得太早继承了 达比修就回答说他知道确实有这件事情 也知道当时很多球探都在注意大谷 从这点可以知 道大家对他期待有多高 但老实说他完全不在意 因为那就只是自己投球时的背号 也不是 自己专属的 其实那个当下有人会对大谷说"你还差的远呢"但达比修自己并没有这种看法 因为达比修 了解球队对於背号的重视，反而对於球队那麽快就找背号的继承者的举动觉得很兴奋 所以自己也想要了解大谷是多棒的球员 而之後是栗山提怎麽以支援者的身分去平衡大谷的体能 因为要兼顾投打 大谷需要付出的 努力是双倍的 因此自己有设下限制 就是知道大谷需要时间来累积他的体能 而这段 时间栗山就是要确保大谷不能做过头 偶尔大谷也会抗议 坚持要打重要的比赛 而栗山必须要做的就是适当的阻止他 为了在大联盟发光发热 绝对要在日本打下稳固的 基础 栗山也觉得这种规划才是他前往大联盟的捷径 但他也无法断定自己对不对 而大谷则回应他其实没办法去抓哪一个是对的 但重点是他想确保二刀流的机会 3.去大联盟时 之後换前天使跟小熊教练Maddon受访 回顾当年他跟小熊追逐大谷的过程 Maddon当时评估的是大谷兼任投手+外野手 但很多人都对此怀疑 而他也理解大谷来大 联盟是有原因的(二刀流)所以探索的就是如何在国联也两者兼顾 然後Maddon不太懂为啥当年大家都对他能投能打这件事情有点怀疑 大谷经纪人则提他在 日本两者都干了 当然可以尝试看看 不过大谷对这段到是很坦然 大谷能理解达成目标的过程必定会被人质疑 会遇到障碍 但 到头来 最懂自己的人还是自己 只有自己知道自己追求的是什麽 而也要等到球员生涯结束後 才能确 定自己完成了什麽目标 之後问Mike Scioscia 这段进入谈为什麽要去天使队 大谷认为是因为天使很认真看待让 他当二刀流这件事情 但最後是跟几个球队谈过後就做决定的 达比修:我一直以为他会去教士或游骑兵 最後跟天使签约真的出乎所有人的意料 大谷:凭直觉 但这并不是轻率的决定 而是大谷会把选像摊开来去检视看别人给了自己什麽 最後跟着 自己的感觉走 要思考符合自己未来愿景的地方 最後觉得天使似乎是最好的 达比修:原来是直觉啊 我以为会更具体的原因 (这段我笑出来 因为前面达尔问的时候我还以为是要酝酿大谷会有什麽很惊人答案对话 的感觉) 但达比修也觉得自己的人生跟着直觉走不错 经纪人则说其实最後就是国联跟美联球队的竞争 但认为大谷当时或许比较想去国联 4.最初的挣扎跟球队组织的重要性 提到在大联盟最初的挣扎 这一段我觉得大谷有点抖M 大谷认为职棒球员的时间有限 所以 想要趁有限的时间挑战自己的极限 他想要这样做 所以甚至当打击遇到低潮时他也挺兴奋 的(?????) 主要是大谷也知道或许未必一开始就会很顺利 但他下定决心要朝那个目标迈进的时候 ，追梦的兴奋跟快乐超越了困难的部分 因为当你从不同的联盟或文化来到这里 要适应 这个过程 无论你多厉害都多少会遇到 自己能不能做到的疑虑 大谷也承认春训时真的遇到很大的问题 可是幸好只是春训还有时间调整 所以他对挥棒 的部分做了调整 因此才能走到现在这样 经纪人也说当时春训就有人下定论他不行了 最後就是透过在运动家那战去证明可以的可能性 但也提到或许在其他不同的球队 未必能 这样 这段是让沙胖来接话 说要是来纽约春训的表现不佳他会被媒体包围然後嘲讽 但在天使 不会 让他可以去观察改善自己 认为这也有影响大谷 不过我认为这段不是要嘴洋基就是 沙胖是要说明在对的组织的重要性 达比修也他有的 时候会觉得自己做什麽都被批评 有种没有人权的感觉 这里换Pedro解释自己在打棒球的时候会有各种质疑的声音 让他很难做自己 当自己崛起 的时候有各种质疑 而别人的看法会让他有点没自信 对比赛觉得挫折 但他最後挺过来了 没放弃是Pedro做过最重要的决定 而达比修也坦称他当时按照自己的行事风格会被嘲笑 ，当然那之後大联盟的改变让现在休息室的气氛不同 但刚去的前几年他真的很辛苦， 前几年会有那种好想回日本啊的心情 大谷说他没去其他球队不清楚 自己也听过谣言 像是因为你是亚洲人会怎样 加上自己的性格 格所以往坏的面向去想 有先做好最坏的准备 但结果跟他想的差很大 他遇到的都是好人 大家都很好相处 至少处理人际关系上他没有过负面的想法 这点让大谷认为很幸运 因为天使的环境很适合他 即使有过例如受伤的艰难时刻 但也很高兴自己可以以身为球队 的一员走到现在 同时也觉得天使的球迷很热情跟欢迎自己 让他能够专注比赛 这让大谷对於在对的环境 这件事情很感激 因为身旁有一群很棒的人 接着提到一平先生的重要性 因为有的时候语言这种东西 例如笑话就不好翻译 但一平有去 注意到这部分的细节 5.受伤的煎熬&与教练的沟通 也就是动Tommy John手术的时候 大谷当时很坚持还是要打击 然後最後表现得很好 但动刀後19年後 20当时很挣扎 觉得自己复原的状态不如预期 有认真考虑要放弃二刀流 可是21年春训时跟Maddon的一段对话改变了一切 这段也是大谷补问Maddon当年没有问 出来的问题 就是他当初被教练通知说可以无限制的打球 但大谷以为是下最後通牒 大谷以为天使是 在跟他说 "这是你最後证明自己可以当二刀流的机会喔" 当然大谷不太确定是不是这意思 也可能是表示球队很期待自己 但至少他当时认为的是 最後通牒 可是那个时候他是教练底下的选手不能问 但现在可以了 而Maddon表示他的意思他从来没有怀疑大谷会做不到 Maddon在2020年时看过大谷的状态 当时无论投打 或丢球的动作整个状态都很糟糕 但他理解大谷 他来这里是有原因的 所以 要让一切可以行得通就是他的责任 所以他觉得自己是要说服其他人给大谷尝试的机会 所以Maddon认为大谷可以做到 而大谷也做到了 大谷:啊...太好了 原来不是话中有话 是自己搞错了 不过有压力这件事情反而让我表现 更好 因为19-20年的状态很糟 自己也对自己的表现很失望 所以如果他们觉得没办法自己也 可以理解 也因此21年时是怀抱着强烈的决心来到春训 他渴望要完成那些期待 最後打出 很棒的赛季 所以大谷误会了他们的意思反而打出很棒的赛季 Maddon看完後也有提到一个点 他认为对话很重要 他自己也很惊讶大谷误会了 所以他认为 提问这件事情很重要 因为你有时会完全搞错对方的意思 而当时就是解除一切限制 只有要求说如果大谷累了会跟Maddon讲 他就会让大谷休息 大谷则是将自己视为教练布局的棋子 因为他知道总教练要看的是大局 也因此他对於教练 做的事情很佩服 是不只尊敬的心情 还觉得教练这职位很了不起 至少他是这样想的 而Maddon也提到大谷的学习能力很强 虽然大谷从来不会不尊重教练 但你讲的话他都会 认真思考 不论是哪个教练 这里Maddon说不知道大谷会不会承认 不过即使是大谷不认同 的看法 他还会听 大谷只是观察着一切然後评估 经纪人认为是大谷会那种即使正负面1:9，他也会先去看正面 的部分 因为他喜欢热爱棒球 Mike Scioscia也认为就算他不喜欢教练 他也不会公开说 6.棒球的意义&影响 大谷认为最重要的的一点也是他喜欢棒球 虽然棒球是工作没错 但自己不认为这只是职业 因为他是从单纯传接球很有趣走到现在的 驱使他的是对运动的热爱 最後棒球变成了生活 即使不知道自己对别人的影响是什麽 但希望是好的方面 这会让他有动力继续打球 沙胖就说自己不是这样XD 他也很感激大谷拚尽全力的打球 因为沙胖认为棒球只是自己擅 长且会做的事情 但这很难代表他 可是是因为棒球以外的生活帮助了他 加总起来他才 变成很棒的球员 栗山则是相信大谷的一切会对未来的人有启发 所以这样讲有点不好意思 但自己是 "拜托了大谷，但你要继续努力"这种感情 达比修则说一起训练的时候 分享的经验等 他学到了很多 因为想起来自己没遇过这样的 球员 也感谢他的分享 这是自己的荣幸 而大谷则说回顾自己的一切 很满意自己的选择 至於对未来 会思考哪些是对的决定并 且去达成他 7.相似性跟经验 这一段是提他跟达比修的类似 Maddon认为两人有相似的特质 不过达比修认为大谷不害怕挑战 这是自已做不到的 也是自己想要的特质 投不出好球时 自己会紧张 但大谷看起来很轻松 (大谷则是期待对决) Pedro则提点说投手大谷现在缺少的部分 就是你不怕选手这件事情没问题 但也要注意到 对手的状态 去思考对手会如何来打你的球 是很重要的 但这是需要比赛经验去累积的 大谷则说当打者时 会站在投手的角度想 但当投手则站在打者的角度想 这应该是跟其他 选手差异较大的部分 自己的投球也会按照对手不同而去改变 但就像神右说的一样 需要经验 自己也不会局限说 只是哪个角色 8.WBC跟未来 达比修说是大谷传简讯问他要不要打 没他帮忙没自信可以拿冠军 不过达比修并不是因为 对话中提到自己的部份决定打得 而是想到大谷已经那麽棒却还想要追求更多的表现 就明明WBC跟正规赛季没关 但他还是 要打 "这家伙到底多想拿优胜啊" 找他的时候是8月 但大谷的热情打动了自己 因为身为棒球选手 那种热情是容易随着球 越打越久而消退的 你会把棒球当成是一种生意来看待 而即使大谷今年要变成自由球员 但他还是要打 "要夺冠就要赢美国队" 平常大谷不是 那种会表现他情绪的人 可是那种决心在大谷给达比修的邀约中表露无遗 栗山说他在冠军赛快结束的时候问大谷说还可以继续吗 但大谷说还可以吧 而栗山就知道 这是他要上去关门的意思 对决Trout的时候 考虑满球数跟比赛发展 他感受到这场比赛有可能以他三振Trout画下句 点 也有说当时气势在日本这 栗山也认为现在的大谷已经是独当一面的选手了 自己也没大谷什麽忙 不如说是被大谷吸 引来想让他成功的人之一 关於赢下WBC後书写梦想的部分 他现在纪录的是技术面的部份 因为打棒球就是可能会进步 或退步 今天的成功不代表是对的 所以当检视自己的时候 那些笔记很好用 建议你如果没习惯可以自己做个纪录 每个进行事件中的理想过程 当这变成习惯後就不需 要了 栗山是相信大谷还有一个自己的笔记 但或许要等10年後才会分享 大家也在猜他将自己的一切奉献给棒球 那在那之後或是回顾这段路程大谷的感想 因为 大谷也会退休啊 也会那之後的人生等 而大谷认为确实思考未来很重要 但这跟现在做的是两回事 现在要专注在自己认为对的事 情上 自己还有没有达成的梦想跟目标 这也是自己继续努力的动力 栗山也提到了世界大赛 还有相信大谷能变成防守也更好的三刀流球员(期待他的未来) 最後神右送了他的签名球 大谷说会跟松井的摆在一起好好收藏 回顾自己一直以来的决定 现在当然很满意自己做的决定 但大谷也觉得除非你能回到过 去去尝试其他选项否则你只能相信自己当时做的决定是最好的 最後是以大谷走出去在MVP的欢呼声下进场 本片完 本来想随便打一下就变成纪录了 这个纪录片大概就是这样的流程 他是大谷的每个阶段 切出来让大谷去受访 以及让其他人看他的访问去做交叉的对谈 我觉得最有趣的是跟Maddon互动然後猜错意思的那段 Maddon老爷子的反应很有趣 达比修的部分也让人印象很深刻 因为他是很沉稳地去分享他的挫折跟肯定这个後辈 超级成熟的感觉....不愧是达尔 栗山则是对於大谷的坚信在纪录片表露无遗 而且他的 期待 对於大谷的期待真的很高 我相信他不是给压力 只是他提到跟大谷讲 "棒球就拜托你了" 挖乾....这真的是 就是把运动的未来托付给一个选手 这真的是很 大的肯定 很猛 栗山培养大谷的过程也清楚地有在访谈中纪录 可以知道栗山是多麽重视 跟相信大谷是能二刀流的 为此他愿意付出一切去让大谷成功 真的是有种慈父的感觉 神右跟沙胖则是各种吹大谷 特别是神右铁到一个不行 真爱大谷迷 沙胖分享球队 不同环境的部分则很有意思 也有提到大谷的纪律性 这篇写到後面我有点乱了 省略很多内容 只是切开来大概去纪录一下大致上的重点 还 是请以自己观看为主 我觉得这个纪录片大谷传达的一直都是去踏实地达成一个目标 跨越他 就算遇到挫折也 享受挑战 然後当这个目标达成了 他还会有下一个 再去完成他 还有他传达的对棒球的热爱跟动力 也是这部纪录片的魅力 会可以理解他的特别之处 (真的是把棒球当一切....) 以及他为什麽能变成现在这样 里面也有一些球星分享对他的看法或是说如何去启发下一 个世代 总之就是很值得看的纪录片啦 (不过D+翻译的语句有点不通顺 有的意思可能有夸大些 Maddon那段好像就有翻意思不小心 翻反) 总之是很不错且有趣的纪录片 喜欢大谷有兴趣的务必观看~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.59.165.137 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1700228160.A.4E4.html 而且超级谦虚的 讲了几次大谷的成功跟自己没关 但访问能看出他真的很相信大谷 也愿意 为此去努力确保大谷可以成功 至少是让他可以放心做自己 适应上跟人相处也没问题 球迷也很爱他的一个球队没错 ※ 编辑: dragon803 (1.162.144.201 台湾), 11/18/2023 01:48:05