作者wfelix (清云)
看板Baseball
标题Re: [讨论] 林玮恩参战！
时间Fri Apr 29 23:43:48 2022
※ 引述《luvuhahasiao (我爱你哈哈笑)》之铭言：
: ※ 引述《wfelix (清云)》之铭言：
: 1:
: : 根据个人的残破记忆
: : 当初801旅事件,有两个留言一开始大家看不太懂
: : ㄊㄟ个小儿 以及阿拉伯语
: : 後来乡民推敲出 ㄊㄟ个小儿就是 take a shower =淋浴-->林益全
: : 而阿拉伯语 好像有其他留言提到和铁公鸡 吝啬 有关
: : 後来乡民估狗有查到 2-3年前的国外奇闻 有只公鸡被宰杀前突然开口讲阿拉伯语
: : 推测801旅应该是以这奇闻 连结阿拉伯语=铁公鸡=吝啬的坦全
: : 也因为这些包含小咖私下都能用这些奇怪的称号来酸坦全
: : 而且显然是嘲笑好一阵子,因为会在群组贴的梗,代表是群组多数人都看得懂的
: : 风向才会一面倒的挺神全,因为实在是有够惨的 被排挤成那样
: 铁公鸡什麽的就脑补的太严重了
: 我来公布答案吧
: 阿拉伯语就其实就是英文的
: Atta Boy
: https://i.imgur.com/bqKXkFC.jpg
: 很多美国教练会用来夸奖的词
: 球员普遍英文不是很好
: 所以念起来不会像正确的英文发音
: "欸啦"boy
: 而是"阿拉"boy
: 久而久之就变成阿拉伯语这个像梗的东西
: 不过能想到铁公鸡实在是有够厉害
: 球员书没读到可以联想到那边啦
当初801旅 在阿拉伯语之後 有其他人留言 超级公鸡(忘记是谁了)
https://i.imgur.com/75Gnvdo.jpg
阿拉伯语下面不是有七则回覆吗? 那时候有人有贴出展开版的
有看到超级公鸡 世界奇观 之类的留言
所以乡民才有办法 用公鸡和阿拉伯语去连结出那篇新闻
https://www.ettoday.net/news/20140419/348078.htm
而公鸡讲阿拉伯语是世界奇观也很吻合
只是咖啡後来删文 回文的部分乡民没有截到图而已
https://pttweb.tw/s/1rtef
当年的讨论过程在这里,你的说法若为真 那底下其他人回啥超级公鸡?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.110.49.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1651247032.A.E36.html
※ 编辑: wfelix (123.110.49.60 台湾), 04/29/2022 23:45:25
1F：推 hy654: 当年底下推文就一定是正确的吗 看不懂这篇在干嘛 04/29 23:48
2F：推 funnycar: 超～级玛丽 04/29 23:49
3F：推 luvuhahasiao: 应该说这是两件事情 要分开来看 04/29 23:49
4F：→ wfelix: 两个梗可以被连结 04/29 23:51
5F：推 s900144: "球员书没读到可以联想到那边啦" 看个新闻跟读书有何关联 04/29 23:51
6F：→ chihchingho: 阿拉伯语也可以解读成挖到石油啊，除非跟咖啡很熟不 04/29 23:52
7F：→ chihchingho: 然很难知道这个词的真意吧 04/29 23:52
8F：→ wfelix: 都可以ㄊㄟ个小儿了 04/29 23:52
9F：推 luvuhahasiao: 所以我出来辟谣了啊？有啥问题 04/29 23:53
10F：→ wfelix: 是你说球员没能力联想 问题是只是看个新闻而已 04/29 23:54
11F：→ wfelix: 跟读不读书有啥关联? 04/29 23:54
12F：→ wfelix: 像 都硬了就是酸坦全肌肉改造的事情 04/29 23:55
13F：推 luvuhahasiao: 你确定会看到，这个冷门到一般人都不见得知道的新闻 04/29 23:55
14F：→ luvuhahasiao: 吗 04/29 23:55
15F：→ wfelix: 如果你讲的为真那就有可能啊 04/29 23:57
16F：推 luvuhahasiao: 我也没要呛你或跟你吵 但我就是知道这词没深奥到那 04/29 23:57
17F：→ luvuhahasiao: 个程度而已 04/29 23:57
18F：→ wfelix: 阿拉伯语本身是棒球员会讲的词 04/29 23:57
19F：→ wfelix: 而留言提到超级公鸡 代表他们早就酸坦全是铁公鸡了 04/29 23:58
20F：→ luvuhahasiao: 我讲的东西不是"如果为真" 好吗 04/29 23:58
21F：→ wfelix: 那个这群人若有人看到那则新闻 把两个词凑一起也不奇怪啊 04/29 23:59
22F：→ luvuhahasiao: 我要跟你说的是：没人看到这则新闻 然後我讲的东西 04/30 00:00
23F：→ luvuhahasiao: 是100%正确的 就这样 04/30 00:00
24F：→ wfelix: ㄊㄟ个小儿这种 转几次弯了? 04/30 00:00
25F：→ luvuhahasiao: hy救救我 我快笑死了 04/30 00:00
26F：→ wfelix: 你又确定没人看到这则新闻? 04/30 00:00
27F：→ wfelix: 你是他们圈圈内的人吗? 04/30 00:01
28F：→ wfelix: 当初801的家属连拉萨米亚都喊出来了 04/30 00:02
29F：→ wfelix: 你可只知道这个词的原始意思 但谁知道801有没有拿去引申 04/30 00:03
30F：推 jsstarlight: 奇怪，如何笃定那群人没看到那则新闻啊 04/30 00:08
31F：推 luvuhahasiao: 真的越看越促咪XDD 你觉得你是对的话 就这样吧 04/30 00:08
32F：→ hy654: 好啦 不是有跟林玮恩同队过吗 直接私讯问他看看到底当时是 04/30 00:14
33F：→ hy654: 怎麽回事吧 要不然怎麽吵都不会有个结论 04/30 00:15
34F：推 Aueston: 也有可能咖啡小子一语双关，用阿拉伯语顺便酸一拳公鸡 04/30 00:15
35F：推 luvuhahasiao: 原po不会相信咩 我敢这样讲 就是确认过了齁XD 04/30 00:21
36F：→ chuegou: 现在是通灵王大战喔== 04/30 00:23
37F：→ hy654: 确认过那就没什麽好说的了 阿人家就认识林玮恩也确认过了 04/30 00:24
38F：推 luvuhahasiao: 谁跟你通灵王XD 04/30 00:25
39F：嘘 ReiMizuna: 这篇到底在可悲什麽的 人家就认识本人硬要在那边欢Zzz 04/30 00:26
40F：→ ReiMizuna: 还有人跟着秀下限也是很可怜哈哈哈哈 04/30 00:27
41F：推 WEAREXTAIWAN: 有啥好争的 04/30 00:32
42F：嘘 ReiMizuna: 然後欢完就躲起来了 真的是很可怜zzzz 04/30 00:53
43F：推 jsstarlight: 原来认识本人，那无话可说，但居然是别人解释，也是 04/30 01:18
44F：→ jsstarlight: 笑笑 04/30 01:18
45F：推 luvuhahasiao: 他本来就没啥好解释的啊。我只是看大家被超译拉的 04/30 01:21
46F：→ luvuhahasiao: 太远，想说来分享一下这句常在球场听到的英文。就 04/30 01:21
47F：→ luvuhahasiao: 酱 04/30 01:21
48F：推 h07880201: 就跟虾本人也没有酸坦全一样 记者也确认过了 你们怎麽 04/30 01:26
49F：→ h07880201: 可以拿那篇FB一直讲呢 对不对(笑 04/30 01:26
50F：→ h07880201: 连虾邦妇女部都说不要对号入座了 虾本人自己也说没有 04/30 01:28
51F：→ h07880201: 酸 所以当然伟恩也没有酸阿^U^ 04/30 01:28
52F：→ h07880201: 现实中才没有霸凌呢 大家都是为你好 04/30 01:28
53F：嘘 y123824343: 不认识luv大就算了，人家都特地出来解释还一直争，笑 04/30 01:51
54F：→ y123824343: 死 04/30 01:51
55F：推 SofaKing: 人家就前味全球员齁 04/30 03:04
56F：推 h07880201: 前味全球员又如何 本人说都没说服力了 不然虾和胡的问 04/30 10:04
57F：→ h07880201: 题还是本人亲自澄清呢 有人没出过社会吧 04/30 10:04
58F：推 luvuhahasiao: 笑死 硬要凹 写这麽清楚了 想怎麽信就怎麽信吧 04/30 11:07
59F：嘘 sw962108: 帮味全邱锋泽嘘发文者 04/30 13:35