作者kevinn1998 (momo)
看板Baseball
标题[讨论] 亚洲捕手为何难以站稳大联盟?
时间Tue Apr 12 11:46:44 2022
如题
过去能从亚洲职棒直接转战大联盟的亚裔球员好像只有城岛健司
打击旅美後期也是有稍微下修
而台韩一个都没有
相较於投手野手
亚洲捕手似乎非常难以站稳大联盟
捕手去美国职棒体系发展的也不多
是什麽因素造成的呢?
是因为强打捕手很少亚洲人吗?
还是美国的捕手养成与配球跟亚洲差很多呢?
--
Sent from my Windows
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.90.40 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1649735206.A.AB1.html
1F：→ a5687920: 亚洲捕手看起来都很笨重 像刘时豪那种 04/12 11:47
2F：推 chenlimath: 好的捕手像是阿部不会想去 04/12 11:47
3F：→ RodrigueZ810: 沟通？ 04/12 11:48
4F：推 chan324: 臂力跟打击吧 04/12 11:48
5F：→ ericisfish: 这个真的某人是先知了 04/12 11:48
6F：→ saidon: 本来想说沟通 但是拉美裔的捕手也不少阿 04/12 11:48
我有想到西语问题
7F：推 ChrisDavis: 日本捕手能出国的也没几个啊 04/12 11:48
8F：推 polanco: 亚洲职棒也没几个捕手能强到让大联盟愿意签吧 04/12 11:49
9F：→ Spinner3: 英文不好 04/12 11:49
10F：→ hy654: 拉美裔的都是从小联盟升上来的 沟通应该没有太大困难吧 04/12 11:49
11F：→ a5687920: 是要沟通啥 简单讲几句加油的鼓励话而已 04/12 11:49
12F：→ BusterPosey: 沟通 语言== 04/12 11:49
posey新好男人
13F：推 NODINO: 拉美裔的捕手英文又不会差 更何况还多个西文优势 04/12 11:49
14F：→ a5687920: 比赛捕手上去都这样 04/12 11:49
15F：→ a5687920: 场下会有翻译 也不用担心 04/12 11:50
16F：→ NODINO: 还有一点啦 亚洲很多捕手都不高大 不合美国胃口 04/12 11:50
好像是
17F：→ ChrisDavis: 跟英文不好不是重点，捕手打击是其次,但是会补会沟通 04/12 11:50
18F：→ ChrisDavis: 会指挥的美国又不缺 04/12 11:50
19F：推 justdoit: 张进德陈俊秀就上不去 04/12 11:51
20F：→ hans7192: 日韩职过去的是不是只有城岛健司? 04/12 11:51
好像是
21F：推 polanco: 捕手没很要求身高吧 04/12 11:51
22F：推 yjcpuli: 捕手炮 本身就少~能强到被签得更少~ 04/12 11:51
23F：→ a5687920: 大谷的捕手不就是日本人? 04/12 11:51
24F：→ NODINO: 台湾到现在出过高大 接捕能力也OK的也只有张进德 04/12 11:52
25F：→ hans7192: 小联盟的都台湾人居多 阿德 阿秀 巩冠 林家正 家驹 04/12 11:52
26F：推 chan324: 城岛有威到吗。印象中普普 04/12 11:52
我印象中也是 但以捕手来说可以了
27F：→ taddy0540: 你不如先举例现况有哪个亚洲补手够格？ 04/12 11:52
28F：→ NODINO: 大谷那个是日裔== 04/12 11:52
29F：推 Kydland: 美国的西语文化发达 一般美国人会基本西语 没有比亚洲隔 04/12 11:52
30F：→ Kydland: 阂 04/12 11:52
31F：→ ROMEL: to a5687920: Kurt Suzuki是美国人 04/12 11:52
32F：推 kenkenken31: 英语或西语流畅才能统御MLB球队吧 04/12 11:52
33F：→ iwinlottery: 母语吧 04/12 11:52
34F：→ NODINO: 语言怎麽可能不重要 捕手又不是只要跟投手沟通 也要跟教练 04/12 11:53
35F：→ NODINO: 讨论 你多一个翻译就是多一项沟通成本阿 04/12 11:54
36F：推 AllenHuang: 那非英语系国家的捕手很多吗？ 04/12 11:54
37F：→ AllenHuang: 讲西班牙文的那群 04/12 11:54
38F：→ NODINO: 拉美很多啊 问题是他们还是会英文 04/12 11:55
39F：→ chdc: 跟捕手本身tools相比 语言本来就不是重点 04/12 11:55
40F：推 hydroer: 英文不好吧。需要和投手做很多沟通。很多时候配球策略还 04/12 11:55
41F：→ hydroer: 要指挥整个内野要靠哪边站一点。 04/12 11:55
42F：推 ChrisDavis: 拉丁裔捕手全部都有啊主战的超过一半吧 04/12 11:55
43F：推 ericisfish: 张进德上不去是因为受伤，没伤应该是会上去 04/12 11:55
44F：→ NODINO: 对 阿德本来是有可能上去的 基本能力都有 但是痛痛人 04/12 11:56
45F：推 tws80531: Hank Conger算美国养的 他出赛数也不少 04/12 11:56
46F：推 WasJohnWall: 就成岛而已吧 04/12 11:56
47F：→ chdc: 中信找福来喜是因为他会中文吗 不是啊 04/12 11:56
48F：推 sss1524: 反过来讲亚洲也不太用美洲捕手 就知道语言还是有差 04/12 11:56
49F：推 ohmyya: 但是佐藤寿也在大联盟也是讲日文沟通啊 04/12 11:56
50F：→ NODINO: 语言就是捕手tools的一部分阿 04/12 11:57
51F：推 a27783322: 又没几个捕手强的== 04/12 11:57
52F：推 wise5188: 城岛健司啊 04/12 11:57
53F：→ forgiveus: 捕手又不是只有场上要沟通，牛棚练投、赛前会议、比赛 04/12 11:57
54F：→ forgiveus: 前中後还要跟教练团讨论投手状况、防守布阵....多得是 04/12 11:57
55F：→ forgiveus: 好吗 04/12 11:57
56F：推 MarcPolo: 城岛最好就新人年18轰 OPS+103 第二年14轰 OPS+101 04/12 11:57
57F：→ WasJohnWall: 从小联盟开始蹲的比较有机会 日韩的难 04/12 11:57
有蹲小联盟然後上到大联盟的吗? 除了阿德差一点以外
58F：推 a5687920: 除了场上暂停其他时间都有翻译阿 04/12 11:57
59F：→ ChrisDavis: 以一个捕手OPS+破百算可以了 04/12 11:58
60F：→ polanco: 就 亚洲捕手不够强才是重点 04/12 11:58
61F：推 jkl852: 城岛当时就有些投手不想跟他搭 04/12 11:58
原来有这事
62F：→ NODINO: 福来喜炮管大阿 而且讲真的 亚洲人面对外国人的沟通能力跟 04/12 11:58
63F：→ a5687920: 那福来喜会讲中文吗? 好笑耶 他不用沟通喔 04/12 11:58
64F：→ NODINO: 美国人对外国是有差距的 04/12 11:58
65F：推 gremon131: 乔治马算不错了 只是不受自家投手欢迎 04/12 11:59
66F：推 Arodz: 因为城岛打击S 守备洋联金手套 其他亚裔捕手打击没这麽强 04/12 11:59
67F：→ NODINO: 你觉得有多少亚洲人可以很流畅积极地跟队友互动沟通 04/12 11:59
68F：推 same60710: 城岛的打击能力以大联盟的捕手来说也不错吧 04/12 11:59
69F：推 gnorimim: 以语言角度来说 应该是拉丁裔选手在大联盟一卡车吧 就算 04/12 11:59
70F：→ gnorimim: 英文不流利 拉丁裔捕手还是可以配拉丁裔投手 而且母语西 04/12 11:59
71F：→ gnorimim: 语学英文比母语日文或母语中文更快适应吧 04/12 11:59
72F：→ NODINO: 个人特质本来就可以稍微弥补语言障碍 04/12 12:00
73F：→ chdc: 够强 不会讲一样能活 不够强 就是本土优先 结论就是强不强 04/12 12:00
74F：→ hy654: 城岛後来是因为配球的关系吧 跟投手们处的不好 04/12 12:00
75F：→ NODINO: 阿德跟巩冠很明显吧 04/12 12:00
76F：推 Q12345Q: 去大联盟当捕手 跟到中职当捕手 哪个难度大啊 04/12 12:00
77F：推 a5687920: 阿德跟巩冠在台湾都不太蹲了 04/12 12:01
※ 编辑: kevinn1998 (111.246.90.40 台湾), 04/12/2022 12:07:38
78F：→ NODINO: 他们在美国有蹲阿== 04/12 12:01
79F：推 polanco: 张进德有吗??AJB还谁都指名要他蹲了 04/12 12:01
80F：→ hy654: 阿德在台湾哪里不太蹲啊???? 04/12 12:02
81F：→ forgiveus: 很多mlb翻译都只是打工或兼差，甚至是棒球圈外人，口 04/12 12:02
82F：→ forgiveus: 译专业内容的差异会影响沟通细节 04/12 12:02
83F：→ chdc: 场上指挥也是打暗号居多 喊暂停翻译就会上来了 04/12 12:02
84F：→ hy654: 巩冠是因为阻杀问题 要不然他配球大家都说好 04/12 12:02
85F：推 EisW: 佐藤寿也 04/12 12:02
86F：推 timkuo86: 阿德是自己在海盗後期超级痛才上不去吧，不然以前几年 04/12 12:03
87F：→ timkuo86: 海盗农场的贫瘠程度，黑暗期上去顶一下应该还可以 04/12 12:03
88F：推 AAaaron: 因为捕手要蹲着 04/12 12:03
89F：推 NODINO: 翻译就不是全能阿 04/12 12:03
90F：→ b99202071: 野手都不多了更何况捕手 04/12 12:04
91F：推 ramirez: 拉丁裔感觉还比较吃香 04/12 12:06
92F：→ ramirez: 可以跟拉丁裔的投手配 沟通起来更流畅 04/12 12:06
93F：→ Q12345Q: 没特别强 还要冒转换联盟的风险 也较相信小联盟养上来的 04/12 12:06
94F：推 erodora: 棒球文化差异 相对美洲的捕手也很难常待亚洲职棒 04/12 12:06
95F：→ hidexjapan: 乔治马是配球太固执惹毛投手群，当初球团是要留他的 04/12 12:07
96F：→ hidexjapan: 而且他去美国前两三年就开始念英文了 04/12 12:08
※ 编辑: kevinn1998 (111.246.90.40 台湾), 04/12/2022 12:12:02
97F：→ raysilence: 一直用福来喜来讲，请问他是在中职多久了= = 04/12 12:10
98F：推 NODINO: 福来喜目前能适应的重点也是他的个性 一直追求礼貌 04/12 12:10
99F：推 ten9di9: 因为亚洲强打捕手也很少啊 04/12 12:10
100F：推 gemboy: 从1A往上爬的英文不是问题啊 城岛是直上mlb那有那麽多时 04/12 12:11
101F：→ gemboy: 间 04/12 12:11
102F：推 sss1524: 没有语言优势就要靠打击加分 啊捕手又不重打击 04/12 12:12
103F：推 CCFfans: 说语言不重要的也太好笑 04/12 12:13
104F：推 a27783322: 日职捕手现在有资格上大联盟的人根本没有 04/12 12:13
甲斐也是吗
105F：推 AlvaroMorata: 佐藤寿也： 04/12 12:14
106F：推 rain0212: 没遇到事情投捕语言本来就不重要吧，投捕怎麽传递默契 04/12 12:15
107F：→ rain0212: 的暗号手势每一队应该也不会一样 04/12 12:15
※ 编辑: kevinn1998 (111.246.90.40 台湾), 04/12/2022 12:18:22
108F：→ lions402: 台湾好几个去美国才练捕手不是吗 04/12 12:16
109F：推 fatoil27: 阻杀跑垒打击还有守备吧 04/12 12:19
110F：→ ChrisDavis: 甲斐那个打击在美国你可以忍受整季0.15？ 04/12 12:19
111F：→ fcuharden: 防守型没意义。攻击型没人。攻守兼备如城岛，太少了。 04/12 12:20
112F：推 nashmvp5566: 语言本来就不重要了啊 佐藤寿也还不是都讲日文 大联 04/12 12:20
113F：→ nashmvp5566: 盟强投都配合他讲日文了 最後还拿过MVP还是银棒奖 04/12 12:20
114F：→ PaulAllen2: 我本来以为威助会让福来喜蹲捕大部份搭配洋投就好了 04/12 12:21
115F：推 jkokpcu: 铃木清算亚洲人身材吧只是土生土长 04/12 12:21
116F：推 damen0808: 感觉真的要从选秀直接进去的比较能适应，突然改变文化 04/12 12:21
117F：→ damen0808: 或多或少都会不适应 04/12 12:21
118F：推 carbee: 捕手要一直蹲，蹲久了当然不好站稳 04/12 12:21
119F：推 ohmyya: 林家正英文应该不错 04/12 12:22
120F：→ hy654: 甲斐去MLB大概年年领200K 打击率0.15 目前的确没人有能力 04/12 12:22
121F：→ ChrisDavis: 看森友哉有没有办法吧 04/12 12:23
122F：→ PaulAllen2: 森友哉身高太矮了感觉美国球探不会喜欢这型的 04/12 12:25
123F：→ jakewu1217: 亚洲捕手都大炮 04/12 12:27
124F：→ jakewu1217: 但到大联盟都变小枪 所以没人要用 04/12 12:27
125F：推 johnwu: 亚洲补手没有强到要大柠檬签你 04/12 12:27
126F：嘘 YummyGasol: 普遍已经是自杀棒了 还去大联盟 04/12 12:28
127F：推 huan0: 城岛除了水手..其实没其他队有兴趣 最後水手也算不 04/12 12:28
128F：→ huan0: 欢而散 04/12 12:28
129F：→ YummyGasol: 应该是相反，为了要能上大联盟而改练捕手 04/12 12:29
130F：推 avexgroup: 一楼XDDDD 04/12 12:30
131F：推 Giovinazzi99: 你是说那个三杀打的甲斐吗 04/12 12:32
132F：推 aids893001: 怎麽沟通？ 04/12 12:32
133F：推 dkl1027: 会西语要学英文超快 就跟你会国语学台语一样会简单很多 04/12 12:35
134F：推 a5687920: 日本人讲英文别人听不懂 04/12 12:37
135F：→ ADDUCE: 你试着用英文说一句 稳下来 看看 04/12 12:40
136F：推 ZachBritton: 佐藤寿也 04/12 12:42
137F：→ kkk242526: 中华职棒日本韩国职棒也几乎没有外籍捕手，同样道理 04/12 12:44
138F：推 codyDL: 因为捕手缺很少啊 一队顶多三个 04/12 12:46
139F：推 bluelin7788: 拉美捕手配拉美投手 不用带翻译 多轻松 04/12 12:47
140F：→ iPolo3: 不会讲英文 04/12 12:47
141F：推 jason1515: 甲斐虽然已经算是日职捕手中蛮能打的了 但要去大联盟 04/12 12:48
142F：推 mlsini: 投手不准笑系列 04/12 12:48
143F：→ jason1515: 大概至少要森友哉的打击+甲斐的守备吧 04/12 12:48
144F：推 Chongwen1204: 佐藤寿也 04/12 12:55
145F：→ RandyPerseus: 力量差距 04/12 12:57
146F：推 chungzu: 纠集马很强 04/12 12:58
147F：推 iversonman: 武昭关表示： 04/12 13:04
148F：推 heshe: 台湾少棒是不是都给比较娇小的男生当捕手 04/12 13:09
149F：→ wugi: 像铃木清沟通就没问题 04/12 13:12
150F：推 ratom0315: 甲斐的打击到MLB大概会跟Mathis一样吧 04/12 13:12
151F：→ ratom0315: 铃木清是美国人，沟通当然没问题 04/12 13:12
152F：推 jhkujhku: 西班牙语跟英语差超多 一个日耳曼语一个拉丁语 04/12 13:16
153F：→ jhkujhku: 连google翻译错的都比中翻英离谱很多 04/12 13:17
154F：推 wugi: 所以跟沟通比较有关系 04/12 13:18
155F：推 JonaGoGo: 语言还是有差 福来喜英文也比一般拉美选手更好 看他在 04/12 13:31
156F：→ JonaGoGo: 台湾受访也都讲英文 04/12 13:31
157F：→ j20110405: 认真问，甲斐的守备如果在美国打个2/3/4可以生存吗？ 04/12 13:33
158F：推 meatbag1124: 语言是硬伤 04/12 13:49
159F：推 biop: 西班牙语什麽时候变成日耳曼语系了? 04/12 13:51
160F：→ biop: 喔~ 你说英文 顺序颠倒 04/12 13:53
161F：推 aa7520tw: 城岛记得那时队上有些投手不是很服他 04/12 13:54
162F：推 JYHuang: 沟通、配球观念、臂力..台湾捕手大多都是剩下的来站 04/12 13:59
163F：→ JYHuang: 自然天份就没其它位置的好 04/12 14:00
164F：→ x6073123: 应该要说捕手最难旅外 04/12 14:38
165F：推 mrecct: 美国人第二外语是西语 04/12 15:22
166F：推 azureblood: 看看跪着传 04/12 17:29
167F：推 Tokuseki: 不要说大联盟 日职也没有台湾人捕手吧 04/12 19:39
168F：→ Tokuseki: 亚裔捕手近期的有Kurt Suzuki, Hank Conger, 东冈 04/12 19:40
169F：推 UTChen: 英文太差 04/13 00:30