作者ZenUp (路过的猫)
站内Baseball
标题Re: [问题] 有人今天在桃园球场看到职篮选手吗?
时间Mon Apr 27 00:56:52 2015
※ 引述《xu32k6m4 (李德)》之铭言：
: 推 zarono1: 内地?日本内地? 04/26 23:08
: 推 andy89202033: 中华民国内地是南投XD 04/26 23:09
: 推 Grady1979: 内地？你是拿中国共产党的护照吗？ 04/26 23:11
: 推 feether: 为什麽一提到内地就一堆人跳针阿？内地=中国不就是一般 04/26 23:17
: → feether: 常用语吗？看到一堆南投真无言 04/26 23:18
因为是棒球板，所以纯聊棒球。
以下节录国立东华大学历史学系副教授蒋竹山，为谢仕渊先生所着的《国球诞生前记
：日治时期台湾棒球史》所写的书评，这篇文章中曾经出现过三次「内地」：
嘉农棒球队成立於1928年，第一次参加全岛中等学校野球大赛，以13比0输给台中商
业，尽管成绩不甚理想，但已经看出是支有潜力的「三民族」队伍。的确，混合台湾
汉人、原住民与
内地日本人三民族的棒球队
==
1930年代棒球之所以能拥有较广泛的社会基础，端赖大众媒体的影响。先是
日本内地
与台湾的全国广播网的形成，提供了关切棒球的同步参与经验，进而让棒球的转播得
以超越空间限制。
==
做为1930年代具有现代性意涵的关键词并不限於「野球」，同时期也可看到许多与此
类似的词汇。这些既是大众生活之一环，也与帝国的殖民统治体制密不可分，像是博
览会、
内地旅行、始政纪念日、国立公园、市区改正、行道树、动物园、公会堂、台
湾八景、修学旅行、铁道旅馆、富士号、新高山、洋菓子、爱鸠会、南京虫及石硷等
。
==
以「台湾棒球」来说，「内地」曾经是「日本本土」的代名词，事实上那一整个世代
所谓的「内地」，在全台湾来说都是指涉「日本本土」，因为日本当时实质统治台湾
这个岛屿，而台湾是其於外的统治地。
名称的问题在运动上是更为敏感的，像是「中华台北队」我们勉强接受但觉得这名称
多少有点荒谬，於是会简称为更能够接受的「中华队」，有人则是直接称其为「台湾
队」，而倘若有人用「中国台北队」称之，大概会直接被嘘到XX。
「内地」这词相对於「中国」是更敏感且不妥的，因为会称为「内地」代表台湾与其
是同一个国家的成员，而台湾是其边陲於外的统治地，是有这样的语汇指涉的。如果
「中国台北」不是我们能接受的名称，那麽「内地」对棒球迷或运动迷来说，绝对是
更不能接受应该直接嘘到XX，甚至应该被规定在板规里该被水桶的名称才是。
--
╭────╮
◣◢
║爱棒球!?
╔ .. 你
，从来不懂
╰
═───
╯ █◣+ 我
的，美丽与哀
愁。
￠ZenUp
http://goo.gl/N65IhR
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.150.251
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1430067415.A.AF1.html
1F：嘘 sharkhead: 这种事情有什麽好争的,要争也不要来这争 04/27 00:57
2F：→ ZenUp: 棒球队的名称议题也不能在棒球板讨论？@@ 04/27 01:00
3F：推 seanchy: 说的没错 04/27 01:00
4F：推 sharkhead: 嘘到没看到不好意思,我是指前一篇推文完全都歪掉了 04/27 01:01
5F：推 joeni: 这种事不争的话 还有甚麽好争的 04/27 01:01
6F：→ ZenUp: 歪掉跟我这篇的本文没关系吧？QQ 04/27 01:01
7F：推 monkeydieboy: 推文吵了一大串才爬到是遇到柴哥XD 04/27 01:04
8F：→ ZenUp: 上一篇有人有拍到，有给上图片连结 04/27 01:05
9F：嘘 caresomes: 台湾没职篮，中国也是搞得不上不下 04/27 01:06
10F：推 AllenHuang: 建议直接入板规，把那些中国人桶一桶。 04/27 01:07
11F：→ cobrasgo: 说真的，到哪都看得到政治议题实在是很烦… 04/27 01:09
12F：推 philxiao: 同意最後一段。除了真心(言行一致)认为对岸主权属於我们 04/27 01:09
13F：嘘 twnc1006: 也可以想成中国是我们统治的 这样不就好了= = 04/27 01:10
14F：→ philxiao: 的人外，用"内地"都是很荒谬的词汇，用运动角度亦可理解 04/27 01:10
15F：嘘 wahaha5678: 跟楼上想法一样,倒过来想不就好了=.= 04/27 01:11
16F：→ ZenUp: 想成中国是我们统治的话，那我们是他们的内地，他们称呼我 04/27 01:11
17F：→ ZenUp: 们中华队为「内地队」，这是可以被接受的称呼？@@ 04/27 01:11
18F：→ philxiao: 倒过来想?!… 该说是党国教育成功？还是阿Ｑ鸵鸟心态？ 04/27 01:12
19F：→ ZenUp: 更何况中国实质上根本不属於我们统治，何必自欺欺人，这样 04/27 01:12
20F：→ ZenUp: 的话我们可是世界前几大的运动强国耶-.- 04/27 01:13
21F：推 sharkhead: 真的觉得跟棒球没关系了 04/27 01:13
22F：→ ZenUp: 台湾不是世界上的运动强国，甚至运动环境也没有特别好，但 04/27 01:13
23F：推 pclemens: 看到一群人自欺欺人真觉得台湾洗脑教育做得很成功 04/27 01:13
24F：→ ZenUp: 我们的棒球实力很不错，甚至有投手能成为MLB前段先发，这样 04/27 01:14
25F：→ LAKobeBryant: 看50年之後这种人剩多少~ 04/27 01:14
26F：→ ZenUp: 才是真正的现实状况。 04/27 01:14
27F：推 suzhou: 只要反攻大陆成功之後 就能还都南京 台湾只不过是反攻基地 04/27 01:14
28F：→ ZenUp: 棒球代表队的名称本来就很重要，哪里会跟棒球没关系？ 04/27 01:15
29F：→ ZenUp: 被叫「中国台北」队或「内地台北」队都不可能能接受吧？ 04/27 01:15
30F：推 wahaha5678: 我的观点比较偏现实政治跟尊重历史事实,如果跟其他观 04/27 01:19
31F：→ wahaha5678: 点不合,就当作是彼此交流罗 04/27 01:20
32F：→ wahaha5678: 理性讨论吧 04/27 01:20
33F：推 philxiao: wahaha你说自己「偏现实政治」然後说中国是我们统治?! 04/27 01:21
34F：→ wahaha5678: 至少在名义上还算是 04/27 01:21
35F：→ philxiao: 请问你要不要回文，立论完整一点，不然我整个错乱了？ 04/27 01:21
36F：推 yukiss: 内地本身有把台湾当成中国塞外边疆和日本殖民地的双重贬义 04/27 01:21
37F：→ yukiss: 词丶是台湾人就应该避免内地一词丶对南投更是不该说内地 04/27 01:23
38F：→ twnc1006: 酸言酸语都出来了是有什麽好讨论的 呵呵 04/27 01:24
39F：→ ZenUp: 所以楼上能接受「中华队」被称为「内地队」吗？@@ 04/27 01:26
40F：推 LAKobeBryant: 名义上还算是 改改法律名义上全世界都我们的~ 04/27 01:26
41F：推 wahaha5678: 所以才要回到历史事实跟现今宪法条文中的连结啊 04/27 01:27
42F：→ LAKobeBryant: 名义是最"空"的东西 偏现实 GOOD~ 04/27 01:27
43F：推 yukiss: 是中国队说成内地队吧 04/27 01:28
44F：推 INNBUG: 中国是我们统治...我不敢这样跟外国人说耶XD 04/27 01:28
45F：推 epw: 请正名匪区 老蒋纪念堂还在那後人别忘了他的理念 04/27 01:28
46F：→ yukiss: 制宪国大都能杀了 宪法还不能改？ 04/27 01:28
47F：→ ZenUp: 如果是台湾统治中国，那相对中国来说我们是内地，以推文里 04/27 01:28
48F：推 andy89202033: 同意自我矮化名词进板规 04/27 01:29
49F：推 suzhou: 不是匪区 正确应该叫做沦陷区 04/27 01:29
50F：→ ZenUp: 部分网友的说法是这样，那麽中华队应该被称呼为内地队才是 04/27 01:29
51F：→ ZenUp: 这样的棒球代表队称呼我个人认为不太能接受才是 04/27 01:29
52F：→ ZenUp: 用两种南辕北辙的史观，中国队都不应该称为内地队。 04/27 01:31
53F：→ ZenUp: 我们统治对方，那是中华队要称呼为内地队，两方无干系，那 04/27 01:31
54F：推 epw: 讲对岸就算了 用内地那种给人占便宜的讲法作什麽..... 04/27 01:31
55F：推 yukiss: 中华队就是中国正统被PRC抢走丶而被ゴミ丼创造出的伟大发 04/27 01:31
56F：→ ZenUp: 麽互不称内地队，只有当中华人民共和国统治台湾，我们才会 04/27 01:32
57F：→ ZenUp: 称呼他们的代表队内地队。 04/27 01:32
58F：→ epw: 匪治沦陷区 讲匪区也没啥错的吧....? 04/27 01:33
59F：推 th11yh23: 其实我一直不懂中华台北跟中国台北差在哪里...? 04/27 01:33
60F：推 yukiss: 明呀丶让支持者以为是代表中国正统丶还能阿Q式掩盖队名是 04/27 01:33
61F：→ yukiss: 中华台北的囧境 04/27 01:34
62F：→ yenchihh: 就车轮党用来骗自己人的名称阿 04/27 01:34
63F：推 Y1999: 一个是光明正大吃豆腐 一个是心照不宣的偷偷吃豆腐 04/27 01:34
64F：→ th11yh23: 叫人家匪区沦陷区实在很不尊重... 04/27 01:34
65F：嘘 paris0826: 这啥 04/27 01:35
66F：→ suzhou: 那可以叫他们铁幕区吗？XD 04/27 01:35
67F：→ epw: 尊重 XD..... 一来对面外交上啥时给我们尊重过了 二来这两个 04/27 01:36
68F：→ ZenUp: 都不好啦 互相尊重 队名也用双方能接受的叫比较妥XD 04/27 01:36
69F：→ epw: 可都是有台湾历史背景的称呼.... 04/27 01:36
70F：→ ZenUp: 用不妥的名称称呼职棒球队名在棒球板是会被水桶的 04/27 01:36
71F：推 tiaochieh: 看到大学通识课老师的名字给个推 04/27 01:38
72F：推 Kamakazi: 这篇不过就是忠实呈现历史 但就是有人受不了爱嘘 颗颗 04/27 01:44
73F：→ DampierFor3: 不错啊跟棒球有关，不然叫中国共匪队你也不能桶吧 04/27 01:45
74F：推 yukiss: 用1000多枚导弹对着我们丶整天想并吞我们的国家丶说是匪 04/27 01:47
75F：→ yukiss: 国丶也不为过了 04/27 01:47
76F：嘘 peterlee97: 政治厨拜托去八卦!!!职篮都可以扯到这里 04/27 02:07
77F：→ ZenUp: 讨论棒球代表队的队名不能在棒球板讨论？ 04/27 02:14
78F：嘘 liunwaiqoo: 政治滚啦！原来专栏作家的程度也不过尔尔 04/27 02:17
79F：→ ZenUp: 我只是希望大家互相用尊重双方的名称称呼代表队，不要再用 04/27 02:22
80F：→ ZenUp: 内地这类过度自我矮化或过度自我垫高的名称而已，如果连这 04/27 02:23
81F：→ ZenUp: 样的讨论都必须「政治滚啦」，那是否以後叫各队奇怪的队名 04/27 02:23
82F：→ ZenUp: 也都是可以被接受的呢？O_o 04/27 02:24
83F：→ INNBUG: 台湾中国，一边一国 04/27 02:38
84F：嘘 philosobin: 这里是棒球版? 04/27 04:13
85F：推 wangmytsai: 不关心政治搞政治的就把你当白痴 为何不能聊政治? 04/27 04:28
86F：推 mickerwei: 推！ 04/27 04:40
87F：推 arzon: 说政治跟运动无关的才好笑 04/27 04:43
88F：推 hase: 不想看到政治？难道不知道政治跟生活息息相关吗？还是只要 04/27 05:06
89F：→ hase: 闭嘴被统治就好 04/27 05:06
90F：推 yukiss: 你叫中华队丶中华台北的同时丶本身就已经是高度政治化了 04/27 06:51
91F：推 jaguars33: 路过 04/27 07:03
92F：推 flybearliang: 棒球就没有政治? 不念书也要google吧 04/27 07:15
93F：推 kenco: 我是蛮建议直接立法管制 04/27 07:37
94F：推 typewang: 我还以为回到戒严时代咧，用名词分化台湾人倒是很厉害 04/27 08:00
95F：推 typewang: 乾脆以後也禁止MLB总冠军赛在板上出现 因为他叫世界大赛 04/27 08:06
96F：→ typewang: 根本就是矮化其他国家的人 04/27 08:07
97F：→ typewang: 禁止政治文的目的 就是避免一些人利用这个议题 04/27 08:07
98F：→ typewang: 像文字狱一般的 分化自己台湾人 04/27 08:07
99F：→ typewang: 中华人民共和国那些人讲内地的人 他们矮化自己吗? 04/27 08:08
100F：→ typewang: 自卑跟矮化是在自己心中 04/27 08:09
101F：推 wwfjericho: 这世界什麽都跟政治有关，好文章 04/27 08:10
102F：推 wwfjericho: 689就喜欢说内地，没办法 04/27 08:11
103F：→ ZenUp: 自卑跟矮化都在自己心中，所以讲中国台湾省队，完全不矮化 04/27 08:16
104F：→ ZenUp: 吗？又或者讲中华人民共和国台湾省代表队，也没矮化意思？ 04/27 08:17
105F：推 rockyegg: 04/27 08:20
106F：→ ZenUp: 「内地」这词本身就在矮化台湾成为中国统治之地区，词汇本 04/27 08:21
107F：→ ZenUp: 身指涉性是很强的，不是自己心中认为没有矮化，任何词汇都 04/27 08:22
108F：→ ZenUp: 非矮化。至於讨论叫法的适当性与否，为何会牵涉到「分化台 04/27 08:23
109F：→ ZenUp: 湾人」我就真的无法理解了。 04/27 08:23
110F：→ ZenUp: 至於中华人民共和国的人叫自己国家某些地方叫内地，那自然 04/27 08:26
111F：→ ZenUp: 没有矮化的指涉，他们本来就是同一个国家的人不是？ 04/27 08:26
112F：→ ZenUp: 球队或联盟名称的变形叫法，本来就会有部分中性的变形，例 04/27 08:28
113F：→ ZenUp: 如Lamigo被叫做辣米钩，单纯是音译，但如果叫做「圣人队」 04/27 08:29
114F：→ ZenUp: ，不太会有人认为这名词是正面的，是吧？ 04/27 08:29
115F：推 BENCH5566: 倒过来想哈哈，比中国人更智障 04/27 08:40
116F：推 c2c10418: 推 04/27 08:44
117F：推 psku: 现在媒体被各种入侵 还一堆人跟着这些舔共艺人跟着喊 根本.. 04/27 08:50
118F：推 lp210723: 问题是用自我矮化名词的人有时候不觉得矮化呀 04/27 09:06
119F：嘘 st930617: 无聊 04/27 09:14
120F：推 mirrortear: 推 04/27 09:26
121F：推 dawnny: PRC说自己是内地 是以天朝自居来看台港澳这些边疆的 04/27 09:27
122F：→ dawnny: 哪来会自卑？ 根本是自爽破表 04/27 09:27
123F：→ dawnny: 1997年以前香港澳门可是对中国叫乡下的 97後却改叫内地 04/27 09:28
124F：→ dawnny: 说实在对台湾人说中国是内地的话 就可以用支那反击回去了 04/27 09:29
125F：推 rnazo: 推 04/27 09:37
126F：嘘 a0187: 还我乾净棒球板 04/27 09:37
127F：推 lp210723: 什麽时候棒球版有乾净过......连正视国家队名都做不到喔 04/27 09:44
128F：推 ponguy: 内地从前是日本 但现在绝对不可能是支那 04/27 10:13
129F：推 poikj: 赞 讲出事实 会觉得体育跟政治能区别 不是自己白痴就是要别 04/27 10:14
130F：推 poikj: 人当白痴 我们的代表队名称就是政治打压结果 别想漠视 04/27 10:16
131F：推 whereislaw: 难道又要说出政治归政治，棒球归棒球的谬论吗 04/27 10:29
132F：→ dannykuo: 我还记得这政治体裕分开的谬论在京奥很猖狂 04/27 10:31
133F：→ dannykuo: 我有同学居然看到国耻日转播民视打台湾VS中国 04/27 10:32
134F：→ dannykuo: 就上网在该该该 然後就转去台视 04/27 10:33
135F：推 yukiss: 看到台湾VS中国干嘛该？泛统派不是认为台湾是中国一部份 04/27 10:51
136F：→ yukiss: 吗？说中国不是就包含台湾了？ 04/27 10:51
137F：→ dannykuo: 对那些就是非要"中华台北"才接受的 不用太认真分析他们 04/27 11:02
138F：嘘 mix5172000: 又不是看到NBA球员 有啥好惊讶的，SBL也不是职业啊 04/27 11:28
139F：推 kipi91718: 推 那是共匪沦陷区好吗 04/27 11:41
140F：→ darkiori: 就一堆没念书的喜欢跟着一起内地内地 XDDD 04/27 12:26
141F：→ jyunwei: 讲内地=舔共不是一般常识吗？战起来真无言 04/27 13:24
142F：推 ggyycomet: 运动跟政治最相关了，说没关的叫无知 04/27 13:31
143F：推 LStrike: 推 04/27 16:41
144F：推 riches: 政治跟运动无关，那为什麽我们每次只能拿狗屁奥会旗 04/27 21:10