我仍然无法相信 因为这一切宛如梦境 ——〈Butterfly〉翻译cr.corehs@PTT-BTS -以下图多请小心流量- 上周六一早看到信箱跳出中奖通知时我在床上呆坐了半小时， 「原来中奖的信件长这样啊？」是我的第一反应。 回过神後赶快和朋友确认他是否也有中奖， 便开心地看着BANGBANGCON倒数着与硕珍再相见的日子来临。 612看到弟弟们集体出现在军营外迎接硕珍退伍， 真好，少年们好久没聚了。 我坐在办公室边看边感动笑哭(谢谢南俊XD) 当晚的飞机上满满的阿米，也被问是不是隔天要看硕珍的， 才发现中奖的台湾人真的好多XDD 隔天中午先去HYBE大楼外面朝圣阿永防永， 公司附近整条几乎都是阿米的应援， https://imgur.com/ufz60rw.jpg https://imgur.com/mpxaoyy.jpg https://imgur.com/Vxf44DR.jpg 应援巴士直接停在公司门口 https://imgur.com/KtiBR4f.jpg https://imgur.com/5EUVwUS.jpg 终於看到大楼本人 https://imgur.com/WNcZY9F.jpg 到处都跟别人撞身上配件XD(Wootteo+号锡包) 踩点完就去公司正後方的咖啡厅一条街晃晃， https://imgur.com/3mVs60k.jpg https://imgur.com/1vOnZ4B.jpg https://imgur.com/xmRRtqT.jpg https://imgur.com/FxkiW0I.jpg https://imgur.com/ZwoS1Fu.jpg https://imgur.com/emR48s8.jpg 当然整条街满满都是防弹(?) 随意走进两间应援咖啡厅，老板娘们人都好亲切！ 知道我们是台湾来的，纸杯带不回去还多加赠海报！ https://imgur.com/aitRLDq.jpg https://imgur.com/N77uoIa.jpg https://imgur.com/CTaqPCu.jpg https://imgur.com/neHWBF0.jpg 在公司附近绕了一阵子才坐计程车去蚕室， 司机阿纠西知道我们台湾来的就很热心一直推荐我们去玩， 还一直称赞我韩文很好(??谢谢防弹让我有动力自学韩文XD 司机知道我们是要去看硕珍的，还跟我们说他要跟1000人抱抱耶(对呜呜我抽不到) 场外有应援团放了卡车，不停循环〈The Astroaunt〉 https://imgur.com/OO9HCjb.jpg https://imgur.com/efCKV1Z.jpg https://imgur.com/bRcQ4lh.jpg 场内想得到的所 有 地 方都在排队， 看了一眼无缘买到的周边 https://imgur.com/N4qmELj.jpg 本来想买毯子的QQ https://imgur.com/HDhRZCY.jpg https://imgur.com/VJnpZck.jpg 拿到票之後疯狂在外场拍照XD https://imgur.com/XLYLQyo.jpg 室内体育馆二、三楼入口和主竞技场一样要爬山 https://imgur.com/J0y1Rc6.jpg 我的位置在中间偏左的倒数第二排，很高但很清楚(可能吃了速攻蓝莓XD) 身旁阿米有香港人、菲律宾人和日本人，九宫格内只有两位韩米XDDD 带了小泡芙作为国民外交，希望他们吃得开心(￣▽￣) https://imgur.com/6K3nrQT.jpg https://imgur.com/nLQrFge.jpg 「我的宇宙呀你好，很开心再次相见」 谢谢韩米在这种天气下很辛苦地一人抱一叠手幅站在取票口发放 从第一首The Astroaunt硕珍骑着脚踏车出场， 我就开始哭到视线模糊XDDD不可置信过了五年後我终於又看到他了 唱到一半硕珍憋着脸的表情似乎也有「真好，终於又看到阿米」的感动 後面challenge三部曲我们都是边爆笑边好可爱的看完， 最喜欢看硕珍斗不过我们的「再一次」， 硬着头皮再跳一次汉江猫和Seven XDDD 这哥今年要32，比当兵前还可爱，这合理吗？？？ 好喜欢跟大家一起喊超级鲔鱼的应援！!！ 穿西装跳鲔鱼有种违合的冲突感，但还是好可爱喔喔喔 加长版好惊喜，希望真的会把音源放出来(因为这哥没把话说死XD) 换场放了全员的手写信，当下没看清楚，在飞机上看了完整版， 被感动到在深夜痛哭流涕QQQQQQQ真的很爱你们，明年一定要再相见TTTTTTT (说不定四个月後号锡有活动我又刚好中奖的话就...韩国见...) 久违地来了实况Eat Jin，第一次现场看硕珍吃饭有够可爱， 希望硕珍休息完後开个Eat Jin或是打游戏的直播，太想念了。 最後唱了从来没在观众面前唱过的Moon， 虽然硕珍说一年半没唱歌了都快忘光唱歌的方法， 但真的感觉不出来啊啊啊还是唱得很好！！！ 因为班机的时间在活动结束後三小时就要回台， 急忙当三楼第一个冲出场的人， 看到一人一束花实在是又惊又喜， 这是我人生中第一次有人送我花耶！！！ 所以说嘛偶像会送花还需要交男朋友吗(不是) https://imgur.com/g12yHH0.jpg 花的色系多半是紫色和白色，真的好美 https://imgur.com/FboZBAe.jpg 入坑第八年，第一次有机会在613这天和防弹一起度过， 谢谢用心的硕珍在一年前就开始规划退伍後要怎麽和阿米一起度过这重要的一天， 虽然只有短短的一小时但非常充实又感动♡ https://imgur.com/c8nsHhh.jpg 又再一次为了防弹去了韩国，虽然只有短短快闪了一天， 但距离下一次见面不远了吧，我仍持续等待着与七人再相见的那天。 防弹少年团11岁生日快乐♥♥♥♥♥♥♥ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.14.160 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1718441858.A.819.html 真的没想到会被抽到TT谢谢宇宙给我这个机会 谢谢～是我的荣幸！ 硕珍真的好用心，看完信的心得就是我等你们啦多久都等！！ 谢谢大家看完～～ 下次就可以亲自去了！ 真的！尤其已经距离5年没看到硕珍+去韩国了呜呜 感谢宇宙让有这个机会成为1/4000～ 谢谢硕珍和公司用心规划这次的活动，真的非常感动 真的满满的感动 <3 真的边走边觉得幸福，好喜欢六月过年喔喔喔 请在韩友人帮忙带去花店做成乾燥花～那间店订单被阿米塞爆了XD 希望那间花店乘载众多阿米的幸福，成品会是好看的～ 谢谢你看的开心:D 号锡退伍有活动的话我就去亲自带回来(好像在下什麽订单XD 一定会的！南俊小作文有感而发一定是看到阿米们都在等他们！ 谢谢～ ※ 编辑: sodavoxyi (111.250.43.177 台湾), 06/17/2024 22:33:58