作者corehs (corehs)
看板BTS
标题[情报] 170301 Soompi Awards 2016
时间Wed Mar 1 14:43:25 2017
170301 第12届 Soompi Awards 2016
最佳粉丝团奖 TOP10排行 - NO.3 #TEAMBTS
年度歌曲奖 - 防弹少年团〈血汗泪〉 (影片-3:16)
年度专辑奖 - 防弹少年团《WINGS》 (影片-2:12)
防弹少年团得奖感言
https://youtu.be/OlJsjq1_T3c?t=14m9s
SOOMPI英文翻译：
BTS!
Hi, Soompiers! We are BTS! This is the awards that 100M people have voted in.
We've received Song of the Year Award and Album of the Year Award in the
12th Soompi Awards, the very Awards that about 100 million fans voted in!
Thank you Soompiers, we really thank you for supporting us, we really
appreciate your love and you know we are ready for our new album. So please
stay tuned. I think these trophies look really cool, which is a great thing.
That’s what I’m talking about. Wow!
We will try our best to show you an even better side of us.
And I want to add one more thing. Soompi Chaego! We love you! You are the
best!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.223.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1488350607.A.A90.html
1F：推 sodavoxyi: 推推 \防弹大发/ 03/01 15:16
2F：→ swagstliou: 推防弹( ′▽` )ﾉ~~♡ 03/01 15:38
3F：推 Taimin0502: 防弹赞赞 03/01 15:57
4F：推 s9250620: ya~~~ 03/01 16:01
5F：推 gnoo25se: 我们防弹跟阿米又得奖了('▽'〃) 03/01 16:24
6F：推 yehese095: 推防弹 03/01 18:01
7F：推 Aquahazel: 推～谢谢转贴翻译XDD 03/01 22:26
8F：推 jane871108: 推防弹大发!!! 03/01 22:53
9F：推 goemillisa: 防弹好棒~~ 03/01 22:55
10F：推 bettyntnu: 得到两个大赏太厉害了！在一个颁奖典礼里面得两个大奖 03/02 00:37
11F：→ bettyntnu: 好像是第一次？ 03/02 00:37
更新官方YT
※ 编辑: corehs (122.117.223.95), 03/02/2017 18:57:11