150706 [遇见嘻哈9] 防弹少年团SUGA & Rap Monster http://i.imgur.com/zS4StYY.jpg (概念照) 遇见嘻哈9 防弹少年团SUGA & Rap Monster 嘻哈在当今歌谣界迎来前所未见的全盛期。 每当《Unpretty Rapstar》和《Show Me The Money》放送，嘻哈歌手们便会横扫入口网 站的搜寻关键字。在各大音源榜上，嘻哈歌手的名字也不会跌出上游圈。 进行自然演唱的嘻哈音乐人变多了──不是单纯培养规模，而是质量方面也一同飞跃。 「韩国嘻哈的文艺复兴」的现在，让我们透过《遇见嘻哈》，与正在引领under和over多 样性的音乐人见面吧。 「老实说，有点害怕做采访」 从如今在歌谣界算得上是最有实力的「嘻哈偶像」防弹少年团的Rap Monster亲口诉说的 故事中，我们得知了他「害怕」的理由。 只是因为身为偶像就获得贬低的评价，我们对於这样的状况感到有点遗憾。 当然，过去，在尚未完成音乐的状态下出道，或是犹如速食被轻率地串起来便推出去进行 活动的偶像大有人在。但是，偶像市场在二十余年里连接着歌谣界的主流，抓住位置的同 时，他们的音乐水准也有了大幅度的提升。 在某些体裁有潜力的青年登场的同时，也存在着鲜明的音乐性并且取得成果的团体。 可是，即使如此，很多人的脑海里依旧有着「就算那样也只是偶像」的刻板印象。「防弹 少年团的嘻哈」，由於是偶像团体的缘故，他们一直面对的偏见与争吵仍会持续下去。 以後该如何改变大众的认知，取决於包含防弹少年团在内的、拥有才能的偶像的活跃与否 。但是，有一个相当明确的地方：「是不是偶像」绝对不能成为区分「是不是嘻哈」的基 准。还有，防弹少年团既是帅气的「偶像」，也是「嘻哈团体」──这是不可否认的事实 。 （这次是和SUGA、Rap Monster两位成员进行采访） ●喜欢就是好的 虽然是和专辑宣传无关的采访，但因为碰巧遇上防弹少年团迷你专辑《花样年华 pt.1》 後续曲〈屌〉的活动，所以我们自然而然从专辑开始聊起。 对於〈屌〉的後续活动，Rap Monster表示：「（虽然是後续曲），但为了能适当地展现 ，所以和〈I NEED U〉的活动相隔了一段时间。 「不是另外准备，而是从专辑里既定的收录曲选择，所以很希望做好。封面重新拍摄，MV 重新录制，舞蹈重新编排──完全就是再一次全新的准备。」 接着SUGA表示：「虽然没有负担感，但是我们本来就是会准备很多的那种人。 「〈屌〉和前一张专辑《DARK & WILD》的後续曲〈荷尔蒙战争〉是类似的感觉。那时候 的反应很好，救了我们。」边说边很夸张地笑。 另外，《花样年华 pt.1》和防弹少年团现有的专辑存在着决定性的不同点：没有像之前 的专辑坚持收录「Cypher（Rapper用free style述说自己的故事）」。 Rap Monster解释说：「期待Cypher曲目的人还是有的，但是如果再继续做下去，感觉冲 击力会下降，所以这次故意休息。 「这次专辑虽然八个月就出来了，但是在这之前有过四个月、六个月，周期很短。担心再 次收录Cypher会太相似，所以想再等一段时间，之後再呈现更好的姿态。这次就先休息了 。」 虽然很可惜《花样年华 pt.1》没有收录，但cypher是防弹少年团以嘻哈音乐家的身分， 最能准确将自己展现出来的歌曲（实际上，就连一直走在嘻哈道路上的MC META都对〈 BTS Cypher pt.3：Killer〉称赞不已），也是每个成员能亲自填词作曲的防弹少年团才 能收录的曲目。 Rap Monster简单说明了专辑的制作方式：「（成员参与专辑的比重）大概有一半以上。 大约60%左右？我们每次出专辑，比重会一次比一次增加。 「无论怎麽说，我和SUGA哥还有j-hope、三名RAP Line几乎全包办了。不过之前的专辑， 其他成员也都有参与制作TRACK。我们做的时候看了很多，而且自己也有企图心，於是这 次专辑参与的更多了。」 在这里需要阐明一点：制作人方时赫所担任的角色。 Rap Monster说：「他可以说是验收和掌握方向的指导者，达到协调专辑整体平衡的作用 。会说着『想看你们做出什麽成果』，然後乾脆交托给我们的人。」 接着SUGA对於和作曲本身关联不大的方面解释：「做出歌曲之後，最终的决定还是会交给 他。不管怎麽说，他是音乐上的前辈，会帮我们判断。 「对於大众通俗歌曲，他累积的经验比我们更多，眼光看得比我们更远，所以我们从他那 里得到不少帮助。我们虽然可以随心所欲地制作收录曲，但主打歌还是必须要有大众性。 」 SUGA又补充说道：「在韩国，如果提到制作人，一般都会认为是作曲家，但是其实可以称 为总括、导演。我时常以那样的感觉作曲。 「实际上，担任TRACK制作人的是另一个人，PDOGG，而我是以第二制作人的身分进行工作 。」 这样成军的防弹少年团在音乐上有一个特殊的要点：他们有很多嘻哈BEAT与重音吉他riff 结合的歌曲。SUGA对於这点表示赞同：「没错。如果听过我们的专辑，就会发现里面有很 多electronic和吉他伴奏。」 Rap Monster对於为什麽经常使用吉他伴奏这点做说明：「这就类似於会让人们亢奋起来 的中枢神经。我们非常讲究演奏者，尤其是主打歌，还特地飞去美国，请一位很有名的人 担任演奏。」（题外话：所以防弹少年团的LIVE版本，无论是唱者或听者都会觉得更加有 趣） 虽然这样，但这并非防弹少年团所追求的音乐伴奏特徵。 Rap Monster说：「我们只是根植於嘻哈音乐，不是一开始就订好要做东海岸、西海岸、 Old School、Boom bap之类的伴奏。 「不一定只是嘻哈，EDM也好、POP也好，难道都不能有帅气的VIBE？那些都是会互相影响 的。」 SUGA为自由的音乐style做归纳：「其实，在现今的时代，以某个地方为根基诉说故事， 依旧是满不容易的事情。 「我们不是像Kendrick Lamar那般，任谁听了都能马上知道的、有着明显地区基础style 的团体。我们就只是喜欢嘻哈音乐，以嘻哈为中心，EDM也好，POP、摇滚也好，所有伴奏 都借来使用，对於题材的区分没有太多的顾忌。」 因为拥有这样的音乐价值观，所以防弹少年团的音乐比起其他的嘻哈偶像更少用电音，强 调的重点在於旋律线谱。他们并不是非得追逐潮流趋势，而是拥有属於自己的style。 SUGA对此简单明了地说：「我认为喜欢就是好的。」 接着，他对於制作时为了让歌曲听起来好听而做的努力进行说明：「事实上，制作主打歌 真的要考虑很多东西。听起来要好听，这很重要，但是除此之外，表演和RAP的明确性， VOCAL PART的分配等等，还有很多一系列要苦恼的。 「主打歌真的是精打细算、绞尽脑汁才创作出来。因为主打歌很乾脆的就以主打歌的规模 去制作，所以会对同一首歌曲不断地制作不同版本，然後才完成编曲。」 同时，Rap Monster和SUGA对下一张专辑承诺约定：「现在《花样年华 pt.2》的作曲已经 准备开始了。」 「无论是心理方面，或者音乐方面，我们都比刚出道时更加成熟，并且有了发展。之後， 我们会带着更好的作品回来的。」 ※请勿将文字转出PTT，但是网址可分享。 翻译：corehs@PTT-BTS 来源：sports.donga.com 翻完了QwQ... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.223.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1437136030.A.B76.html ※ 编辑: corehs (122.117.223.95), 07/18/2015 15:34:43